"化疗"辞典での中国語の意味

中国語で化疗の発音

化	疗
huà	liáo

中国語で化疗はどんな意味ですか？

化学療法

化学疗法

化学療法と呼ばれる化学療法（英語：ch​​emotherapy）は、癌の現在の治療法および自己免疫疾患の主要な手段のために、この疾患を治療するための特別な薬物ですが、患者は一般に明らかに 吐き気、嘔吐、その他の副作用、不快感のある患者。 化学療法とは、がんを治療するための薬物の使用を指します。 これらは、細胞毒性薬とも呼ばれる腫瘍細胞を殺すことができる。 多くの化学療法薬は、植物などの自然由来であり、その他は合成である。 現在、一般に使用されているような50種類以上の化学療法薬が、エピルビシン、ドキソルビシン、ダウノルビシン、マイトマイシン、フルオロウラシルデオキシヌクレオチドなどである。 これらの薬物は、しばしば異なる強度と組み合わせて使用​​される。 化学療法は、原発性、転移性および亜臨床的転移の全身治療であるが、化学療法は正常細胞および免疫（耐性）細胞を殺し、腫瘍細胞を殺すこともできる したがって、化学療法は「2つの害をその光を奪う権利」治療です。 ...

化学疗法（英语：chemotherapy），简称化疗，是用特殊的药物来治疗疾病，為目前治疗肿瘤及某些自身免疫性疾病的主要手段之一，不過在治疗中，普遍會為患者帶來明显的恶心及呕吐等副作用，為患者带来不适感。化疗是指应用药物治疗癌症。这些可杀灭肿瘤细胞，有时称为细胞毒药物。许多化疗药物来源于自然，如：植物，其他是人工合成。目前已超过50种化疗药物，如常用的有：表阿霉素、阿霉素、柔红霉素、丝裂霉素、氟脲嘧啶脱氧核苷酸等。这些药物经常以不同的强度联合应用。 化疗是一种全身性治疗手段对原发灶、转移灶和亚临床转移灶均有治疗作用，但是化疗治疗肿瘤在杀伤肿瘤细胞的同时，也可能将正常细胞和免疫（抵抗）细胞一同杀灭，所以化疗是一种"兩害相權取其輕"的治疗手段。...

中国語辞典での化疗の定義

悪性腫瘍に対する化学療法を伴う化学療法。

化疗 用化学药物治疗恶性肿瘤。

化疗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の化疗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への化疗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«化疗»という単語です。

• 中国語: 化疗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: quimioterapia
• 中国語翻訳家 - 英語: Chemotherapy
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कीमोथेरपी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العلاج الكيميائي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: химиотерапия
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: quimioterapia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রাসায়নিক মিশ্রপ্রয়োগে রোগচিকিত্সা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Chimiothérapie
• 中国語翻訳家 - マレー語: kemoterapi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chemotherapie
• 中国語翻訳家 - 日本語: 化学療法
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 화학 요법
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kemoterapi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hóa trị
• 中国語翻訳家 - タミル語: கீமோதெரபி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: केमोथेरेपी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kemoterapi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: chemioterapia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: chemoterapia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: хіміотерапія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: chimioterapia
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χημειοθεραπεία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: chemoterapie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kemoterapi
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kjemoterapi

«化疗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から化疗の使いかたを見つけましょう。化疗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

呼吸系统疾病临床处置策略 - 第 111 页

血小板低于 100XlO ' / 1 , ·应停止化疗,同时输新鲜血,如有条件可输注白细胞和血小板悬液。( 2 )注意水化:化疗方案中多有 DDP ,肾毒性较大·充分补水的目的是尽快将体内蓄积药物排出,减少肾毒性和肝损害。化疗前一天补液 1000m ...

马晓梅, 2004

白血病/常见病家庭微型手册 - 第 31 页

多数研究显示,早期有效的化疗及尽早缓解是决定病人中数缓解期和生存期的关键因素。近十年来虽然新的白血病治疗药物并未大量增多,但是,化疗药物的剂量却在逐渐增加,而且大量的研究表明,化疗强度和剂量的增加是白血病病人缓解率和长期存活率 ...

曹星梅, 1998

针炙学

但化疗在杀伤肿瘤细胞的同时,也将正常细胞和免疫细胞一同杀灭,给患者带来诸多不良反应,如身体衰弱、免疫力下降、骨髓抑制、炎性反应、心脏毒性、肾脏毒性、肺间质纤维化、消化障碍、神经系统毒性等,所以化疗是一种“玉石俱焚”的治疗方法。在化疗 ...

毛兵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

疼痛护理手册

化疗适用于对放疗敏感的肿瘤,如骨转移癌引起的疼痛。对采用放疗镇痛的患者,医护人员应告知放疗注意事项及不良反应。指导患者多饮水、忌辛辣食物,密切监测血象变化,做好放射野皮肤的护理。对于头颈部放疗的患者应指导其做张口训练。 2.化疗镇 ...

刘俐, ‎吴琳娜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中西合璧VS十大癌症: 看中医如何配合手术放化治疗 - 第 82 页

胃癌术后化疗常出现呕吐、脱发、腹泻、口腔溃疡、白细胞下降等症状,中医有突出的减毒增效作用。广州天河红十字医院孟氏益胃汤[黄芪、党参、白术(彩图 6 、 27、 20、山慈菇、葵花心、茯苓、阿胶、甘草、女贞子]治疗 12 例,并与单纯用西药对症治疗的 ...

许锦文教授 王米渠教授, 2002

现代肿瘤化疗手册

本书概述了化疗基本原则及各种疗效肯定的抗癌药物的应用要点,特别介绍了紫杉醇、多西紫杉醇、草酸铂、双氟胞苷等近期开始应用于临床并取得良效的新药 ...

刘宝瑞, ‎刘文超, 2000

放化疗/健康教育丛书

本书介绍了放化疗的一般知识,就医须知,检查须知,住院须知,家庭保健,用药宜忌,预后康复等。

蔡光蓉, 2000

癌症化疗不良反应的中西医防护

本书首先介绍了常用的化疗方法和一般原则;然后对化疗药物在不同系统和不同部位的不良反应的临床表现和中西医预防、治疗作了系统介绍 ...

王展翔, ‎王升福, 2000

用語«化疗»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から化疗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

森林狼主帅患上癌症已经开始化疗继续工作

早在2个月前，桑德斯并已开始接受化疗。但他并无退意，打算继续出任森林狼主帅兼主席。“我知道这次病情严重，但我将以我一生中对待其他事情的那种热情，来和 ... «新浪网, 8月 15»

美国黑心名医欺诈500余名患者过度化疗骗保3400万美金

陈万青：很多化疗药本身就是致癌性的，好多都是一类致癌物，癌症患者可能需要化疗，但也有一定风险，要承受化疗副作用。所谓副作用，一个是化疗本身对正常细胞 ... «中国广播网, 7月 15»

洪秀柱忆4年前患癌化疗：默默备假发没掉半滴泪

幕僚回忆，化疗期间洪秀柱一直很坚强，不太哭，“只有一次因为痛，痛到在电梯前蹲下来，手紧握着另一只手腕”，从未看过如此脆弱的洪秀柱，当时也不知道该不该过去 ... «中国新闻网, 7月 15»

美国一医生骗数百名无癌症病人化疗牟取暴利

在6日的庭审上，一名哈佛医学教授称，法塔的病人因为频繁接触他们不需要的大量化疗用药，导致身体衰弱，比常人更加容易感染。他利用患者对他的信任，给与 ... «环球网, 7月 15»

化疗不是恶性肿瘤治疗的最后一根稻草专家表示：无需谈之色变

人民网哈尔滨6月22日电（方圆、通讯员李宴群、衣晓峰）对很多人，特别是恶性肿瘤病人来说，“化疗”是一个很恐怖的词语——人们往往认为，只有癌症到了末期、无药 ... «人民网, 6月 15»

关于化疗，患者和家属需要知道什么？

化疗可以有效的控制肿瘤的生长和转移，但是，化疗药物也有一定的毒性反应。 ... 会根据病人的具体情况决定选择最佳的治疗方案，并给病人和家属签署化疗同意书。 «www.haodf.com, 6月 15»

化疗：已告别“边做边呕”年代

大肠癌可治愈吗？它的早期信号是怎样的？化疗那么痛苦有药物改善吗？胃肠道微生态的平衡在预防以及治疗癌症方面有着怎样的作用？广告里常说的益生元对肠道 ... «大洋网, 5月 15»

患者化疗更需重视呕吐防治

新华健康5月20日消息（晏珊）“近年来，随着全球肿瘤发病呈上升趋势，癌症已成为我国第二大致死疾病，而对许多接受化疗的患者来说，化疗过后的不良反应常常带给 ... «新华网, 5月 15»

少年患癌化疗掉光头发全班同学剃光头相挺

中新网4月30日电据台湾《中国时报》报道，台湾一对母子三年内先后罹患癌症，母子俩抗癌过程艰辛，儿子因化疗掉光头发不敢上学，班上15名同学展现同窗大爱，相继 ... «中国新闻网, 4月 15»

邓鸣贺曾坚强挺过5次化疗：病好了就能上学表演了

记者从同行处也听说了一些邓鸣贺治疗中的事，半年中邓鸣贺总共做过五次化疗，第一次化疗时，因为会掉头发，医生要为他剃头，剃完后邓鸣贺难过地问爷爷“我以后 ... «中国新闻网, 4月 15»