"寰区"辞典での中国語の意味

中国語で寰区の発音

寰	区
huán	qū

中国語で寰区はどんな意味ですか？

中国語辞典での寰区の定義

Huanqiuの世界;世俗的。

寰区 天下;人世间。

寰区の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の寰区を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への寰区の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«寰区»という単語です。

• 中国語: 寰区
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El área atlas
• 中国語翻訳家 - 英語: The atlas area
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एटलस क्षेत्र
• 中国語翻訳家 - アラビア語: منطقة الأطلس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: площадь атлас
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: a área Atlas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অ্যাটলাস জেলা
• 中国語翻訳家 - フランス語: la zone de l´atlas
• 中国語翻訳家 - マレー語: Daerah Atlas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: der Atlas Bereich
• 中国語翻訳家 - 日本語: アトラスエリア
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 아틀라스 지역
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Atlas District
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: các khu vực bản đồ
• 中国語翻訳家 - タミル語: அட்லஸ் மாவட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ऍटलस जिल्हा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Huan bölgesi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: l´area atlante
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: obszar atlas
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Площа атлас
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: zona atlas
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: η περιοχή Atlas
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: die atlas area
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: den atlas område
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: atlas området

«寰区»に関連する中国語の本

以下の図書目録から寰区の使いかたを見つけましょう。寰区に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

轻松成美女：中医养颜12讲: - 第 57 页

如果人在子时前 1 ~ 2 个小时人睡,胆汁就会回流到胆寰 o 如果胆汁不及时返回胆寰还滞留在血液中,那么,血液里的胆红素一 ... 常常在夜间十一点半后才上床睡觉,所以她的面庞出现浮肿,脸色萎黄,体形肥胖,她的右肋下胆寰区还时时绞痛,肝功能检查总 ...

黄陈俊, ‎陈梁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

中国李白研究 - 第 89 页

从内容看, "贵理国其若梦,几华胥之故乡"讲的是对天下大治的想象和希望; "使寰区大定,海县清一"又何尝不是如此?因此,从根本上说,二者是一致的。然而,在涉及的问题和侧重点方面,它们又有差异。"贵理国其若梦,几华胥之故乡"既讲到"理国" ,又涉及治民 ...

朱金城, 1998

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

诗眼”就在尾句的“得”字上,如此浓愁,从何而“得”?“得”字直贯到诗人半生中所受到的排挤和压抑。其志不遂,因此而愁生白发。鬓染秋霜,亲历亲感,何由不知!诗人素有“奋其智能,愿为辅弼”的雄心,又有使“寰区大定,海县清一”的理想(李白《代寿山答孟少府移 ...

盛庆斌, 2015

用語三書: 我不再用錯成語 - 第 60 页

所以作「彪炳 8 區」欠省 0 么圃,讀作「元」,作動詞,通「環」字,如:轉圃。【辨正】 1 !亵,作名詞,全世界的意思,如:賓宇、寰球。言寰宇,指天下而言。【語原】鍾嶸詩品, ,「劉璞詩憲章潘岳,文體相輝,彪炳可翫。」彪炳,文采煥發。寰區,猶【句義】光燔於天下。【字眢】彪炳 ...

洪嘉惠, 1979

杜诗里的唐朝往事：杜诗女读者新选评集 - 第 229 页

... 但实际上将他们逐出朝廷,子美心中一直认为肃宗是错误的,在《昔游》中,子美着重讲自己青年时代的游历故事,仔细分析乱世源头养虎并骄纵其为祸患,就潜伏在好日子的里面了: “是时仓虞实,洞达寰区开,猛士思灭胡,将帅望三台,君玉无所惜,驾驭英雄才, ...

黄慧娟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

天曌芳华：武则天正传

万品於是资生,三才以之肇建。然则春荣秋落,四时变寒暑之机;玉兔金乌,两曜递行藏之运。是知乾坤至大,不能无倾缺之形;日月至明,不能免盈亏之数。岂若混成为质,先二仪以开元;兆道标名,母万物而为称。惟恍惟惚,窈冥超言象之端;无去无来,寥廓出寰区之 ...

陈洋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

天律聖典:

託妻子而凍餒,無益交朋。寄財貨以欺瞞,何庸取友?交情至此,言之泣下數行!朋友如斯,寫兮筆窮短紙!視東海之浩瀚,不足比穢俗淵深。仰泰山之崔嵬,難以方世情險巇。鐵石心、而雌黃口、舉世何多?君子貌、而小人行,寰區有半。孰如郈成分宅之義,誰是張暉 ...

仙佛聖真, 2015

中國辭賦流變史 - 第 83 页

樞轄猶言關鍵。! :「樞,戶樞也。轄,車肇也,一曰鍵也。」縣也。」 8 | ! 8 ^論:「蟬蛻露埃之中,自致寰區之外。」 15 寰域即寰區,封建時代天子直轄之畿邑。在此作重鎭或結穴解。^「寰,王者之畿內亂也 0 」篇義既成,撮其大要爲亂辭。

李曰剛, 1997

人樹: 世界文學-小說名著精選

丛能想象出获的填穗翡意寰区默滕了那丽便腕掉衣服崇值睡景的丛。他惯背鞍背躺着行重勋。他佣熟悉相互鹰和着的手。他佣又裹出那强展状林的嗅息可艾米,里·帕克斯着妻子的面颊諡。那是一穆重舍羲檬复薙的寂静。厂噬!就。厂那低酮老弱子遗在外弱 ...

帕特里克·懷特, 2015

Hong wu zheng yun: 16 Kapitel - 第 2 卷

建切真亦作赚距疆又洗“ (慕寰区座姚眼眼无名最毒宫楼同又但生、撰述亦作悬食撰四字我司不但重押我堡、同上撰*融| |斗铁醒上燃- - - - - - - - - - -装激又 o 而失疆城迹作而八录漠武师一田类眼心天凿溪三- 唐. 娜娜莉切行片、孔攻 11 作家 c 疆冷地段都 ...

Shaofeng Yue (Ming), ‎Lian Song, ‎Houqiao Zhu, 1567