"黄公好谦"辞典での中国語の意味

中国語で黄公好谦の発音

黄	公	好	谦
huáng	gōng	hǎo	qiān

中国語で黄公好谦はどんな意味ですか？

中国語辞典での黄公好谦の定義

謙虚な人はあまりにも控えめなことを意味する。

黄公好谦 指人过分谦虚。

黄公好谦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の黄公好谦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への黄公好谦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«黄公好谦»という単語です。

• 中国語: 黄公好谦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Huang Qian bien público
• 中国語翻訳家 - 英語: Huang Qian public good
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हुआंग कियान सार्वजनिक अच्छा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هوانغ تشيان الصالح العام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Хуан Цянь общественное благо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Huang Qian bem público
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হুয়াং Qian থেকে প্রকাশ্য ভাল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Huang Qian bien public
• 中国語翻訳家 - マレー語: Huang Qian baik awam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Huang Qian öffentliches Gut
• 中国語翻訳家 - 日本語: 黄銭公共財
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 황 키안 공공의 이익
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Huang Qian apik umum
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Huang Qian công tốt
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹுவாங் க்யான் பொதுமக்களின் நன்மைக்காக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हुआंग Qian सार्वजनिक चांगला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Huang Qian kamu malı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Huang Qian bene pubblico
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Huang Qian dobra publicznego
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Хуан Цянь суспільне благо
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Huang Qian bun public
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Huang Qian δημόσιο αγαθό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Huang Qian openbare
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Huang Qian kollektiv nyttighet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Huang Qian offentlig gode

«黄公好谦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から黄公好谦の使いかたを見つけましょう。黄公好谦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

历代寓言:

黄公好谦卑【原文】齐有黄公者,好谦卑,有二女皆国色,以其美也,常谦辞毁之,以为丑恶。丑恶之名远布,年过而一国无聘者。卫有鳏夫,失时,冒娶之,果国色。然后曰:“黄公好谦,故毁其子,妹必美。”于是争礼之,亦国色也。《尹文子∙大道上》【译文】齐国有位黄公, ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 1-87 页

醜惡之名遠布,年過而一國無聘者。衛有鰥夫,失時,冒娶之,果國色。然後曰:「黃公好謙,故毀其子,妹必美。」於是爭禮之,亦國色也。國色,實也;醜惡,名也。此違名而得實也。(A)「常謙辭毀之」意謂黃公常用比較客氣的語詞批評別人不知其女兒美麗(B)「衛有鰥夫 ...

千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013

中國民間故事史: 先秦至隋唐五代篇:

《呂氏春秋‧先識覽‧去宥》「枯梧樹」齊有黃公者,好謙卑。有二女,皆國色。以其美也,常謙辭毀之,以為醜惡。醜惡之名遠布,年過而一國無聘者。衛有鰥夫,時冒娶之,果國色。然後曰:「黃公好謙。故毀其子不姝美。」於是爭禮之,亦國色也。國色實也,醜惡名也。

祁連休, 2011

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1808 页

【出典】旧题晋,葛洪《西京杂记》卷三, "有东海人黄公,少时为术,能制龙御虎,佩赤金刀,以^缯束发,立兴云雾。坐成山河。及衰老,气方赢惫, ... 卫有解夫,时莆娶之,果国色,然后曰, '黄公好谦,故毁其于不黄口黄公 【释义】春秋战国时,齐有黄. ,^808, 描述当时农民 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

Bai hai: 74 Titel - 第 1 卷

_ _ 魏文耕子禁而得玉弗識也磷人陰欲得之給目黃公好謙女有圖色而謙其美以為疆也女至難嫁有夫冒畢之為圖色果信黃公之謙縱松葉柏身槍植葉松身貝木以古為吉說也皇時但葵施二字與耳又目終寒菜名圖中多木「葵字群邪子動字鍾葵宗磐妹名鍾葵 ...

Jun Shang (Ming), 1573

中國古代寓言选 - 第 115 页

其说与黄老刑名之学柏近·黄公好谦卑齐有黄公者,好谦卑。有二女,皆国色晌。以其美也,常谦词毁叼之,以为丑恶。丑恶之名远布[ 3 ]。年过而一国无聘[ 4 ]者。卫有绅夫[ 5 ] ,失时,冒娶之,果国色。然后日:。黄公好谦,故毁其子,不妹美呐。"于是争礼之。亦国色 ...

陈蒲清, ‎羊春秋, 1983

山东分体文学史: 戏曲卷 - 第 126 页

齐有黄公者,好谦卑。有二女,皆国色。以其美也,常谦辞毁之,以为丑恶。丑恶之名远布,年过而一国无聘者。卫有鲧夫,时冒娶之,果国色。然后曰: "黄公好谦,故毁其子不妹美。"于是争礼之,亦国色也。国色,实也;丑恶,名也。此违名而得实矣。在名实观上,尹文子 ...

许金榜, 2005

增订刘子校注/汉语史与中国古典文献学研究丛书 - 第 95 页

按: 15 ^ 8 後集一一:『黄公有女至美,其父常謙曰餽。人謂寊然,過時無聘者。」又按:鵑: 98828 :此二句作『黄公名姝,而干陋貌。』『得』, ^校録^影瞎卷子作『是」。〔增訂〕啉、^校謂自『黄公美女』至下文『弗審其詞』之『其」字止,味本殘佚。,四録「黄公好謙,故毁其子 ...

劉晝, ‎陈应鸾, 2008

慎子, 尹文子, 公孙龙子全译 - 第 129 页

际弓力,九石是此弓的虚假名声,齐宣王由于喜欢虚名而丧失了实际 0 【尿文】齐有黄公者 0 ,好谦卑。有二女,皆国色@。以其美也,常谦辞毁之,以为丑恶,丑恶之名远布@ ,年过而一国无聘者吣卫有鳏夫@ ,时冒娶之,果国色。然后曰: "黄公好谦,故毁其子不姝 ...

慎到, ‎尹文, ‎公孙龙, 1996

Zibuyu, “What The Master Would Not Discuss”, according to ...

29 The 'yellow wine tavern'黃公酒壚(and similar expressions, such as 黄公、酒垆、忆酒垆、黄公罏、夏黄公、黄公垆、黄公好谦、东海黄公) is a metaphor used in poems for the yearning nostalgia one feels for past gatherings with friends upon ...

Paolo Santangelo, 2013