"荤"辞典での中国語の意味

中国語で荤の発音

荤  [hūn]

中国語で荤はどんな意味ですか？

肉料理

葷菜

肉、ニンニク、タマネギ、そば（ニンニク）、ニラ、Xingqu（漢方薬はフェルラックと呼ばれています）は、5つまたは5つの総称的にXinweiと呼ばれる5種類の野菜を指します。 現代は、ニンニクを含むあらゆる種類のニンニク植物を説明するために拡張されています。 もともとインドのブラフマンの食生活のタブー、大乗仏教と道教も食べないことを提唱していました。 主な理由は、allicinを含むこれらの野菜を食べることは、人々が性的欲求を生成させ、感情の怒りをもたらし、悪霊を呼ぶので、食べないことを提唱することである。 ...

葷菜，大蒜、蔥、蕎頭（小蒜）、韭菜、興渠（中藥稱為"阿魏"），指五種帶辛味的蔬菜，合稱五葷或五辛。現代被擴大解釋為任何一種含有大蒜素的葱科植物。原是印度婆羅門的飲食禁忌，大乘佛教與道教也主張建議不要食用。主要的理由是認為食用这些含有大蒜素的蔬菜可能會使人产生性欲，帶來憤怒的情緒，又會召來邪惡的鬼神，因此主張不要食用。...

中国語辞典での荤の定義

肉肉：肉料理。 肉と菜食主義者。 肉を食べる。 汚れています。 仏教徒は、玉ねぎのニンニクと特別なにおいを持つ他の料理を言った：5汚れている（いくつかのバージョンがありますが、一般的にタマネギ、ニンニク、アリウム、薤、コリアンダーなども "五新"として知られています）を指します。 低レベルの、下品な言葉を参照してください：この人は、汚い言葉の子供たちを置くと言いました。 プライム

荤 肉食：荤菜。荤素。吃荤。开荤。 佛教徒称葱蒜等有特殊气味的菜：五荤（有几种说法，大致指葱、蒜、韭、薤、芫荽等。亦称“五辛”）。 指低级、粗俗的语言：这人说着说着就带上了荤字儿。 素

荤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の荤を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への荤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«荤»という単語です。

• 中国語: 荤
• 中国語翻訳家 - スペイン語: plato de la carne
• 中国語翻訳家 - 英語: Meat dish
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मांस व्यंजन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: طبق اللحم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мясное блюдо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: prato de carne
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাংস থালা
• 中国語翻訳家 - フランス語: plat de viande
• 中国語翻訳家 - マレー語: hidangan daging
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fleischgericht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 肉料理
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 고기 요리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sajian daging
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: món thịt
• 中国語翻訳家 - タミル語: இறைச்சி உணவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मांस डिश
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Et çanak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: piatto di carne
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: danie mięsne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: м´ясне блюдо
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fel de mâncare din carne
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κρέας πιάτο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vleisgereg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kötträtt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kjøttrett

«荤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から荤の使いかたを見つけましょう。荤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

地理研究與發展: 營造積極學習氣氛 - 第 297 页

道梗梗埔侥,可以简罩地概述如下:四散於大纽约的荤人在美圃社含裹辛勤工作,嫌取金键,然後拿到唐人街去消费。唐人街的商户嫌得了锺,把它缓成置金,缓镇投箕到唐人街的绍滔行裴,特剐是商棠、地崖及梨衣美。结果幸人地库商向其他荤人提供住房;荤人 ...

C.L. So, ‎K.W. Chan, 1993

吃对食物健康来·饮食新主义1

肉、禽、鱼、蛋、奶等,均属于荤食品,从营养的角度来看,它们不仅含有丰富的蛋白质、脂肪、无机盐、维生素及氨基酸等,而且蛋白质都属于优质蛋白,是维持人体健康必不可缺的物质。(1)肉类中的蛋白质主要存在于肌肉中,骨骼肌中除了水分之外,基本上也 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

中国机械工程发明史: 第二编 - 第 7 页

三、荤及无轮运载机械 1 ·荤荤是人力推挽的车。在金文中,荤字凡二见,像二人承扼以举车。《诗经》中有"我任我荤"的记载,说明荤与车同时出现。历代荤均为贵族显宦的交通工具,而主要为帝、后在宫内和京师专用。荤截下或荤下就专指皇帝所居之地, ...

张春辉, 2004

高校教材 Visual Foxpro 系统开发教程(含光盘) - 第 104 页

土虱湘)菩出中荤碉硼里制诗弱逾百门'菩出嘲封簧弱逾百鳃事崭: u ! oIJ3)nofqB ! u 。涵紊弱潍叨出虱舆曹者审'叨 W 鞘吝商柔抑。中凿缚垂早回菩理胡制专嚣逾百酗呈肖掣爵: u : ofJOu 叮。土晦磁越制膏号。圣睡码土啪而粪爵潮七一当酉但辑古邀宰亩' ...

文振焜, ‎张基宏, 2003

房地產登記實務 - 第 324 页

屡地主秦腔常居住中荤民圆境外之中荤民圆团民,及非申荤民圃团民,就其在中荤民圃境内之财硅篇瞻舆者,鹰莽徵疆舆税(遁赠税箩屡箩衰)。白腔常居住在境内针遗庞及赠舆税法第四慷第三、四嗅规定:汇本法榴罐常居住中荤民圃境内,傈指被锻承人或婚 ...

陳銘福, 2004

大学计算机/: 应用基础·Windows 2000环境 - 第 374 页

姑圭唯岁荤丁叩。哩羽碑出惟锄些古明璃圳鹊当革垂蚤肖。擎勃 T 回土阴醚卦工一回目来呈墟卦凿叨中其衫小一茸耍砧艳鹊磅明肇功 X 回土时旧中其存小一苹 T 。寺粤"荤封工疆手事耍"韩骡十亩粪蛰讲脚帛髓 Y ...

毛汉书, 2005

電線桿上的路西法同學(01):

魏思佳. "扭囑| - [ I 摹 IIlii * _ 竇 ˉi 韁 ˉ 竇 ˉ 簀葷 l 竇}辜-m-LE|-iliilili,]|-l'-".['I'|I"-一′ ′--'-Ir-'I'I'Illl!|i_ i--'[""l"l-i_-F--'!I'"--[I Il 卹 Il 一' } l 一} } } } } }單壇" "實 _ ′卹單-單} } ?檀黨中 ˉ !一竇『幫 I 一 _ 一 _ 一 _ ˉlr } ! , } } }一- ' !一! ' - ! | _ | | _ -' ] !一 _ ′ | ' !

魏思佳, 2013

建設中國的耶路撒冷: 基督教與城市現代性變遷 - 第 192 页

0P0 狂加 H P €厂萃 P 衪€ rj / - SingaPore: National University of SingaPore Press' 2007一一, ed-入 40 # €尹佩翠亡) / 42K# Re - EHC 衪飆 H 葷 7 刀€ H # R6Z 云 g 云 0 刃躉 H P05 # R € VDZH 忨 0H 飆 rJ / V 躉 E 葷"颯"澶 _ Singapore: Institute ...

曹南來, 2013

用語«荤»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から荤という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

西雅图晚宴菜单曝光：主菜两荤五素

中国日报 ：#习主席出访美国#【西雅图晚宴菜单曝光】当地时间22号晚，习近平主席将出席美中贸易全国委员会举办的晚宴，中国日报记者提前为大家拿到了晚宴菜单。 «新浪网, 9月 15»

桂林一餐2荤1素711元出租车涉嫌拉客吃饭获提成

人民网北京8月28日电（赵亮）8月10日，人民网旅游3·15投诉平台收到投诉，游客顾先生一家到桂林旅游，晚上被当地出租车司机拉到一家名为“河畔美食坊”的餐厅吃 ... «人民网, 8月 15»

老是大荤有损肾怎么饮食才能补肾

现在生活富裕了，许多家庭经常一日三餐大荤，对心脑血管和肾脏均有影响。应当通过宣传，让群众都知道高脂饮食会导致肾损害这一科学知识，让人们尽可能改变不 ... «凤凰网, 8月 15»

一荤一素一菇巧吃7大蘑菇让营养翻倍

导读：近年来，蘑菇的营养价值逐渐得到各国营养专家的重视，世界范围内持续掀起一阵阵吃蘑菇的热潮。美国人把蘑菇誉为“上帝的食物”；日本人认为蘑菇位于“植物 ... «人民网, 7月 15»

三伏天该如何养生：避免贪凉三分荤七分素

炎热的三伏天已经开始，如果平时体质比较弱，就容易出现全身乏力、食欲不振、口淡乏味、精神萎靡、逐渐消瘦等现象，严重者还会有低热、头晕、胸闷、恶心、汗出不畅 ... «中国新闻网, 7月 15»

夏季清补不戒荤红油猪耳拌黄瓜除热消渴

夏季炎热，食欲不佳，吃些凉菜可开胃。夏季饮食要清补，但是清补并不代表只吃素不吃荤，荤素要搭配，营养才均衡。今日，小编给大家推荐夏季荤凉菜——红油猪耳拌 ... «三九健康网, 7月 15»

长年素食真的更健康吗？分析称荤素搭配才健康

有评论指出，吃荤和吃素之争的历史，远比豆腐脑的“甜咸”之争历史悠久，其论战也更为惨烈。专家指出，长年食肉固然不利于健康，长年素食对健康也不利。不论是吃素 ... «人民网, 6月 15»

音乐的荤与素

已故的木心老人说“西方音乐是荤的，中国音乐是素的”，这是我见到的关于音乐最奇妙的看法，但仔细琢磨，这句话却很有道理。扩而广之，每种文化里的音乐都有荤素 ... «科学时报, 5月 15»

3块8吃两荤一素看别人学校的食堂如何“让人眼红”

近日，一条关于四川师范大学食堂只需3块8便能吃到“两荤一素”的新闻走红网络。又是“别人家的食堂”，网友纷纷表示“接受不了”。 其实，气人的不止川师大一家，小编 ... «新京报, 5月 15»

哪些人不宜吃花生

花生被誉为“素中之荤” 哪些人不宜吃花生？ ... 花生又叫落花生，因其能滋养补益，具有养生延年的功效，在民间被叫做长生果，也被誉为“素中之荤”。 湖北省药膳食疗 ... «人民网, 5月 15»