"计划生育"辞典での中国語の意味

中国語で计划生育の発音

计	划	生	育
jì	huá	shēng	yù

中国語で计划生育はどんな意味ですか？

家族計画

计划生育

家族計画（家族：家族計画）、家族計画、つまり、子供を計画する回数と時間とも呼ばれます。 国連人口開発会議では、「家族計画プログラムの目的は、夫婦や個人が自由に責任をもって妊産婦の繁殖能力や居住空間を決定し、情報に基づいたアクセスを確保するための情報と手段を持たせること、 安全かつ効果的なアプローチを提供するために...いかなる形の強制の形態も使用されてはならない...政府の家族計画の目標は、情報とサービスの欠如に対処すべきである。政府の開発戦略の合理的な部分であるにもかかわらず、 現在、中国本土のみが強制的な家族計画の方針を採択している。 歴史的に、20世紀後半、東ヨーロッパとペルーは、少数民族に対して強制的に人口を規制していました。 ...

计划生育（英语：family planning），又称家庭计划，即对生育子女的数量和时间做出计划。联合国《国际人口与发展会议行动纲领》明确规定：“计划生育方案的目标必须使夫妇和个人能自由和负责任地决定其生育数量和生育间隔、拥有这样做的信息和手段、确保知情选择和全面提供安全有效的方法。……不应采用任何形式的强迫形式。……政府的计划生育目标应针对信息和服务的不足。人口目标尽管是政府发展战略的一个合理部分，但不应以指标或配额方式强迫推行计划生育。” 目前世界上只有中国大陆采取强制计划生育政策。历史上，20世纪晚期，东欧和秘鲁曾经对少数民族进行强制人口控制。...

中国語辞典での计划生育の定義

予定されている出産 それは中国の基本的な国家政策です。 その内容には、結婚の遅れ、出産の遅れ、生徒数の減少、優生学、妊娠可能性が含まれます。 カップルは一般的に昇進して1人の子供しか持たないように昇進します。 少数民族は家族計画を主張していない。

计划生育 有计划地生育子女。是中国的一项基本国策。其内容包括晚婚、晚育、少生、优生、优育。普遍提倡和推行一对夫妇只生育一个孩子。对少数民族不提倡计划生育。

计划生育の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の计划生育を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への计划生育の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«计划生育»という単語です。

• 中国語: 计划生育
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La planificación familiar
• 中国語翻訳家 - 英語: Family planning
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: परिवार नियोजन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تنظيم الأسرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: планирование семьи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: planejamento familiar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পরিবার পরিকল্পনা
• 中国語翻訳家 - フランス語: la planification familiale
• 中国語翻訳家 - マレー語: perancangan keluarga
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Familienplanung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 家族計画
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가족 계획
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: planning Family
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: KHHGĐ
• 中国語翻訳家 - タミル語: குடும்பக் கட்டுப்பாடு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कुटुंब नियोजन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: aile plânlaması
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pianificazione familiare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: planowanie rodziny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: планування сім´ї
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: planificarea familială
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οικογενειακός προγραμματισμός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gesinsbeplanning
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: familjeplanering
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: familieplanlegging

«计划生育»に関連する中国語の本

以下の図書目録から计划生育の使いかたを見つけましょう。计划生育に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

计划生育 - 第 11 卷

据版权页著录

郭泉清, 1983

计划生育统计与评价

计划生育一般统计方法、计划生育调查和研究方法、计划生育分析与评价.

业治慧, 1992

中国计划生育作用评估: 理论与应用

P04项目“中国人口控制评估与对策”课题组研究报告集.

魏津生, ‎王胜今, ‎解振明, 1992

苏州人口与计划生育志

本志略古详今,上限适当追溯,下限为1990年,实事求是地详细记述苏州市人口与计划生育的历史和现状.

《苏州人口与计划生育志》编纂委员会, 2000

用語«计划生育»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から计划生育という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

点评中国：“普遍二孩”政策何时可以实施？

这是中国开展计划生育以来的第一次生育率大幅度下降，可以说计划生育在短期内取得了巨大的成功；这一成功也充分证明了，在经济非常落后的中国，不用强制性的“ ... «BBC 中文网, 7月 15»

评:全面放开二孩不是对计划生育政策“拨乱反正”

不得不说，这种想法与人们将诸多社会问题与计划生育政策挂钩相关。纵观媒体上的言论，以往计划生育政策大体导致了如下严重后果：因年龄结构失衡引发养老危机； ... «新浪网, 7月 15»

卫计委：中国人口和计划生育形势发生重大转折变化

中国网7月10日讯10日上午，国家卫生计生委召开例行新闻发布会。会上，卫计委计划生育基层指导司司长杨文庄介绍了计划生育服务管理改革进展情况。会上，杨文庄 ... «中国网, 7月 15»

卫计委：计划生育家庭多方面优于非计划生育家庭

5月15日是国际家庭日。国家卫计委今日发布报告称，中国的计划生育家庭总体发展水平明显好于非计划生育家庭，特别是在经济发展、健康管理、代际互动等方面。 «腾讯网, 5月 15»

计划生育政策造成中国未富先老

计划生育政策所依赖的理论依据是先假设经济蛋糕是固定的，越多人分享这蛋糕每个人能分到的就只会越少，即人口越多社会就会越贫穷。但这理论所忽略的是人首先 ... «凤凰网, 2月 15»

媒体：中国实行计划生育40多年累计少生4亿多人

南都讯“建议广东省尽快向中央争取先行先试全面放开生育两孩。”昨日上午的省政协抢麦大会上，摇动着红色标语赢得发言机会后，省政协特聘委员、佛山市顺德区政协 ... «搜狐, 2月 15»

卫计委：取消社会抚养费对遵守计划生育群众不公平

对于社会抚养费是否会废除的问题，国家卫计委回应称，在坚持计划生育国策相对稳定的大前提下，必须坚持社会抚养费征收制度。取消社会抚养费对响应国家号召、 ... «中国新闻网, 12月 14»

放开二胎是否意味着计划生育终结？

作为我国的一项基本国策，计划生育一直以来是人们讨论的焦点，中国社科院副院长蔡昉言论一出，立即引起公众热议。对此，国家卫计委回应称目前国家暂无全面放开 ... «红网, 10月 14»

从“单独两孩”说起：谈计划生育政策调整

针对这种情况，我国开始推行计划生育政策，控制人口增长，并于1982年将其确定为一项基本国策。40多年来，累计少生了4亿多人，创造了经济快速发展和人口有效 ... «新华网, 8月 14»

卫计委：计划生育40年中国少生了4亿多人

人民网北京7月10日电在国家卫生计生委今天上午召开的例行新闻发布会上，卫计委计划生育基层指导司杨文庄透露，自计划生育被确立为基本国策以来的40多年间， ... «人民网, 7月 14»