"稽首再拜"辞典での中国語の意味

中国語で稽首再拜の発音

稽	首	再	拜
jī	shǒu	zài	bài

中国語で稽首再拜はどんな意味ですか？

中国語辞典での稽首再拜の定義

Jishou Zai Bai Jieshou：地面を軽くたたき、次に礼拝：二度拝む。

稽首再拜 稽首：以头叩地面；再拜：拜两次。

稽首再拜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の稽首再拜を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への稽首再拜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«稽首再拜»という単語です。

• 中国語: 稽首再拜
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Jishou Zaibai
• 中国語翻訳家 - 英語: Jishou Zaibai
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Jishou Zaibai
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Jishou Zaibai
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Jishou Zaibai
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Jishou Zaibai
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Jishou স্বাগতম Zaibai
• 中国語翻訳家 - フランス語: Jishou Zaibai
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jishou Zaibai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Jishou Zaibai
• 中国語翻訳家 - 日本語: 吉首Zaibai
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 지 서우시 Zaibai
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Jishou Zaibai
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Jishou Zaibai
• 中国語翻訳家 - タミル語: Jishou Zaibai
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Jishou Zaibai
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Jishou Zaibai
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Jishou Zaibai
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jishou Zaibai
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Jishou Zaibai
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Jishou Zaibai
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Jishou Zaibai
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Jishou Zaibai
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Jishou Zaibai
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jishou Zaibai

«稽首再拜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から稽首再拜の使いかたを見つけましょう。稽首再拜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

儀禮:

再拜稽首。公荅再拜。媵爵者。立于洗南西面北上。序進盥洗角觶。升自西階。序進酌散。交于楹北。降阼階下。皆奠觶。再拜稽首。執觶興。公荅再拜。媵爵者。皆坐祭。遂卒觶興。坐奠觶再拜稽首。執觶興。公荅再拜。媵爵者。執觶待于洗南。小臣請致者。

不詳, ‎朔雪寒, 2014

儀禮注疏(嘉禮下): - 第 102 页

〇釋曰:云「此賓拜于君之左,不言不敢敵偶于君。【疏】「公坐」至「稽首」。〇注「不也。下不輒拜,禮殺也。此賓拜于君之左,不言之者,賓升,再拜稽首。不言成拜者,爲拜故下,實未拜拜,執觯興,立卒觯。賓下拜,小臣辭。堂下拜者,禮末又輕於酬時。公坐奠觸,义口再 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

新唐書:

有司入告,蕃主迎於門外之東,西面再拜,俱入。使者先升,立於西階上,執束帛者從升,立於其北,俱東向。蕃主乃升,立於東階上,西面。使者執幣曰:「有制。」蕃主將下拜,使者曰:「有後制,無下拜。」蕃主旋,北面再拜稽首。使者宣制,蕃主進受命,退復位,以幣授左右 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

禮記正義(經解~喪服四制):

上之不虚取於下也」者,以,凡臣之拜,君無不荅拜 10 之者,示君「報之以爵禄」也。〇「禮無不荅,言於國也。〇「君必報之以爵禄」者,以 1 | !臣拜,君者,案! ^ ,君賜爵之時,再拜稽首,示竭力盡能立功不敢輒拜,禮殺也。」〇「臣下竭力盡能以立功於國」首。」鄭注云:「 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

金文詞例詞義硏究

按再拜稽首,在金文中只此一見,再拜稽首者,爲禮之增益者矣,尙書顧命曾兩見再拜稽首,儀禮中則多用再拜稽首,左傳及禮記除雜見稽首、拜稽首、再拜稽首等外,又有三拜稽首〔左僖十五年傳〕,他如墨子有再拜頓首、韓非子有頓首再拜、孟子萬章下又有北面 ...

邱信義, 1981

清儒學案 - 第 2 卷

徐世昌, 沈芝盈, 梁運華 淋佰華案一五 0 八或日:「拜之蚊既可得知矣,稽首之數亦可得詳乎?」日:「稽首止頭一至地而已,無今所謂四拜八拜者。現袒「侯氏降兩階之閒,北面再拜稻首,升成拜七撫缸同再拜稽首,頭一至地也。升成拜,升而|至堂上復再拜稽首,亦頭 ...

徐世昌, ‎沈芝盈, ‎梁運華, 2008

武威儀禮漢簡文字編 - 第 481 页

下皆北面。再拜稽首。公荅再拜。媵爵者。立于洗南西面北上。序進盥洗角觯。升自西階。序進酌散。交于楹北。降阼階下皆奠觯。再拜稽首。執觯興。公荅再拜。媵爵者。皆坐祭。遂卒觯興。坐奠觯再拜稽首。執觯興。公荅再拜。

徐富昌, 2006

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

宾答再拜。主人揖,入门右。宾奉擎,入门左。主人再拜受。宾再拜送挚,出。主人请见,宾反见,退。主人送于门外,再拜。主人复见之, ... 再拜稽首,受。凡燕见[19]于君,必辩君之南面。若不得,则正方,不疑君[20]。君在堂,升见无方阶,辩君所在。凡言,非对[21]也, ...

盛庆斌, 2015

周禮注疏(春官宗伯): - 第 43 页

再拜於尸,謂獻者,增鄭大夫之義。知再拜拜神與尸者,按^ ^ ,祝拜也。云「一拜,荅臣下拜。再拜,拜神與尸」,此二動色變」。雖不見拜文,與文王受赤雀之命,同爲稽首: 8 ,得火烏參之瑞,「使七附以周公^ : ,裉誥於. . ^ ,厂甲子,赤雀銜丹書入酆,至昌户,再拜稽首受。

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

儀禮士昏禮士相見之禮儀節硏究

張光裕, 黄啟方 一:儀禮士昏禮儀節研究八九首」者,蓋爲繼「再拜稽首」後之所衍。可見「拜不稽首」者,非禮也。拜復稽首方爲正禮,故拜與稽首原屬兩事,由此可知矣。於 81 一一,又有「再拜不稽又:「夫執玉卑,替其贊也。拜不稽首,誣其王也。」不亡,其君必無後。

張光裕, ‎黄啟方, 1971

用語«稽首再拜»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から稽首再拜という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

原标题：武则天传世遗物“武曌金简”：上刻有其忏悔

这枚金属片，正是武则天祭拜中岳嵩山山神的除罪金简。 ... 中岳嵩高山门投金简一通乞三官九府除武曌罪名太岁庚子七月甲申朔七日甲寅小使臣胡超稽首再拜谨奏”。 «央视国际, 2月 15»

武则天传世遗物“武曌金简”：上刻有其忏悔

这枚金属片，正是武则天祭拜中岳嵩山山神的除罪金简。 ... 中岳嵩高山门投金简一通乞三官九府除武曌罪名太岁庚子七月甲申朔七日甲寅小使臣胡超稽首再拜谨奏”。 «新浪网, 2月 15»

三次遣使中国的印度戒日王

何］处罗拔至罽宾，王东向稽首再拜，仍遣人导护使者至天竺。”（《新唐书》卷二二一上《西域上》）无论从官阶，还是从慰问等级的轻重厚薄或是出访的具体内容，都可看出 ... «环球网, 2月 15»

【民间传说】轩辕黄帝问道广成子

黄帝见到广成子，立即至诚稽首再拜，请教如何修身养性，才能达到长生不老之道。广成子赞许他问得好，随即以平缓的语气说：“'至道'的精髓，幽微深邃；'至道'的极致， ... «NTDTV, 10月 13»

神仙故事：九天玄女

有一妇人，黄帝稽首再拜伏不敢起。妇人曰：'吾玄女也，子欲何问？'黄帝曰：'小子欲万战胜'。遂得战法焉。”又《玄女兵法》中也说：“黄帝攻蚩尤，三年城不下……”. «大纪元, 1月 09»

河南博物院镇院之宝：中原重器国之瑰宝图

... 字，"大周国主武曌好乐真道长生神仙，谨诣中岳嵩高山门，投金简一通，迄三官九府除武曌罪名，太发庚子七（）月甲申朔七（）日甲寅小使臣（）胡超稽首再拜谨奏。 «新华网, 7月 08»

农民采药发现武则天金简墓穴至今未开(图)

太岁庚子七月庚子(700年)七月甲寅，小使臣胡超稽首再拜谨奏。” ... 金简上的文字即武则天对中岳祭拜的祈祷词，有人解释为是武则天拜谒中岳嵩山入门的“名片”，即 ... «新浪网, 6月 05»