"鸡头肉"辞典での中国語の意味

中国語で鸡头肉の発音

鸡	头	肉
jī	tóu	ròu

中国語で鸡头肉はどんな意味ですか？

中国語辞典での鸡头肉の定義

チキンヘッド肉1.また、 "チキンヘッド肉"。 実名 3.女性の乳首を参照してください。

鸡头肉 1.亦作"鸡头肉"。 2.芡实的别名。 3.借指妇女的乳头。

鸡头肉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鸡头肉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鸡头肉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鸡头肉»という単語です。

• 中国語: 鸡头肉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: carne decapitado
• 中国語翻訳家 - 英語: Beheaded meat
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मौत की सजा दी मांस
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اللحوم مقطوعة الرأس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Beheaded мясо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: carne decapitado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শিরশ্ছেদ মাংস
• 中国語翻訳家 - フランス語: la viande décapité
• 中国語翻訳家 - マレー語: daging dipancung
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: enthauptet Fleisch
• 中国語翻訳家 - 日本語: 斬首肉
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 참수 고기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: daging nigas
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thịt bị chặt đầu
• 中国語翻訳家 - タミル語: தலை துண்டிக்கப்பட்டு இறைச்சி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मुख्य मांस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: başı kesilmiş et
• 中国語翻訳家 - イタリア語: carne decapitato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ścięty mięsa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Beheaded м´ясо
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: carne decapitat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αποκεφαλίστηκε κρέας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: onthoof vleis
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: halshöggs kött
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: halshugd kjøtt

«鸡头肉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鸡头肉の使いかたを見つけましょう。鸡头肉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

来俊臣把醋灌在囚犯的鼻子里,这是违法行凶的事;严子陵睡梦中把脚伸到光武帝刘秀的肚子上,忘记了刘秀已经贵为皇帝。原文已有十年不屈膝,惟郭公能摄强藩1;岂为五斗遽(jù)折腰,故陶令愿归故里2。断送老头皮,杨璞得妻送之诗3;新剥鸡头肉4,明皇爱 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

吴地饮食文化 - 第 103 页

鸡头即芡实,在中秋节前后上市,以苏州市郊黄天荡(南荡)所产为佳。其果实圆球形,状如鸡头,故得名。剥去外层的壳和薄膜,即为鸡头肉。鸡头肉营养丰富,含蛋白质、脂肪、糖类及维生素,具有健脾滋补之功能。原料(制四十碗) :鸡头肉一斤五两糖桂花二钱白 ...

夔宁, ‎夏明顺, 1996

美女苏州 - 第 7 页

果实,有一层外壳,剥开以后就是洁白糯软的鸡头肉了。因为鸡头肉的白与软,所以一直被用来形容女子的美胸,宋代刘斧的《青琐高议》里有一篇《骊山记》,里面说到杨贵妃出浴,对着镜子自照时,露出一乳,唐明皇就指着贵妃之乳说: "软^新剥鸡头肉"。唐明皇 ...

卢丹柯, 2005

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 49 页

文[ 18 ]鸡头之肉:喻女子乳头。鸡头,茨实的别名。相传杨贵妃浴后妆梳,褐露一乳,唐明皇捕门弄云: “软温新剥鸡头肉。”见《开元天宝遗事[ 19 ]罗啤:纠缠,骚扰。[ 20 ]连昌宫词:唐代元穆真所作七言长篇叙事诗!借宫边老人叙述连昌宫的兴废盛衰,批评了唐 ...

蒲松龄, 2015

幼学琼林译注 - 第 200 页

今日捉将官里去,这回断送老头皮。,上笑而放归。"新剥鸡头肉:刚刚剥出来的鸡头肉。鸡头,芡(音 0 !的别名。宋刘斧《青琐高议,骊山记》, "一日,贵妃浴出,对镜匀面,裙腰褪,微露一乳。帝以指扪弄曰: '吾有句,汝可对也。'乃指妃乳言曰: '软溫新剥鸡头肉。'妃未果 ...

邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990

気功药饵疗法与救治偏差手术 - 第 71 页

脾病宜服饵大豆、猪肉、栗子、藿香、梗米、牛肉、大枣、葵子、柿子、饴糖、小米、陈仓米、糯米、蜂蜜、鲫鱼、鳝鱼、泥锹鱼、黄豆芽、鸡头肉、苡仁米、茯苓糕、鸭肫干、鸡肫干、雁肫干、猪肚子、牛肚子、糯米草、苦竹笋、金针花、苦瓜、兰花根、侧耳根、饭焦。

周潜川, 1984

360行图集

王稼句. #芍卜 4 誊晋蔫之,扣其。蛰啊。冬。多, 1 。囊,盘;譬;擎赣;囊翻弱霞赘;告素卖柿子柿子有青亦有红,树头颗颗摇秋风。园丁采来摊上卖,润肠清热多奇功。奈何恰与蟹同市,遂使柿子遭弃置。哇暖君子每被小人挤,岂独果中有柿子。卖鲜鸡头鸡头肉,糯而 ...

王稼句, 2002

蒙学要览 - 第 360 页

《杨贵妃外传》载,杨贵妃出浴,胸间露一乳,唐明皇扪弄乳房,说: "钦温新剥鸡头肉. 9 古以芡( ^ & ,别名鸡头)喻妇女乳房,后遂称乳虏为鸡头肉.纤指如春笋,媚眼若秋波,肩曰玉楼,眼名银海,泪曰玉箸,顶曰珠庭。东坡《雪》诗: "冻合玉楼(形容妇女的肩臂)寒起粟, ...

林家骊, ‎江兴祐, 1991

相逢何必曾相恋 (简体版): - 第 117 页

想到这些,他不禁有点意乱情迷起来;他又转向她那双秋水盈盈的柳眼,以及两弯新月眉。啊,那勾魂夺魄的眼波,使他方寸颤抖,热血沸腾,几乎不能自持;他的眼光又从她粉雕玉琢的颈项慢慢转向镶着浅浅梨涡的双颊。这双颊啊,细腻得有如新剥鸡头肉,衬着一 ...

温绍贤, 2013

中华节令风俗文化: 冬 - 第 124 页

另外,元甘夜,全家人团聚一起,吃挤囚回的"坷子。,仰堂请天上真回的月亮,寄托耕人们希望团田幸福的竹思。宋代一些诗人枕填"田子" ,也寄托请诗人希望团坷的情思。末代女诗人朱拨真的(圃子)诗说: "轻圆绝胜鸡头肉,滑试佰宜鼻填汤。纵有风流无处说, ...

马清福, ‎舒虹, ‎刘刚, 1997

用語«鸡头肉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鸡头肉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

温润素鲜尝秋实

有一年中秋节，苏州亲戚送来一小竹篮刚刚采下剥好的“鸡头肉”，外婆开心，煮给小孩吃。这“鸡头肉”是苏州人对芡实的俚称。烧新鲜芡实有窍门，不宜久煮，水一开滚几 ... «和讯网, 9月 15»

你对酥胸的了解还少着呢

就连在崇尚女子体态丰盈为美的唐朝，对美乳的赞誉亦是又尖又小的“鸡头肉”。“鸡头肉”又称“鸡头米”，呈小圆球形，上尖端突起，形如鸡头——可见罩杯之小。“鸡头肉” ... «搜狐, 8月 15»

赵炎：古人何以认为女性乳房越小越美

又传说，杨贵妃有次喝酒，衣服滑落，微露胸乳，唐玄宗摸着她的乳房，形容说：“软温新剥鸡头肉。”安禄山在一旁联句：“滑腻初凝塞上酥。”唐玄宗全不在意，还笑道：“ ... «凤凰网, 9月 13»

中国古代的乳房文化：以玲珑为美不看好丰盈

就说公认的色情小说《肉蒲团》吧，色情的文字自不必说，但就是看不到什么关于女性 ... 且不论故事中包含的别样意思，就说李隆基的那句“鸡头肉”吧，也委实看不出杨 ... «凤凰网, 3月 13»

赵雅芝“双峰嫩若新剥鸡头肉”拒陪睡无缘三甲

评委在没有得逞后，于是公开在比赛过程中用言语调戏赵雅芝，他向她直接发问：“你的双峰嫩若新剥鸡头肉，不知道你自己有什么看法呢?”而赵雅芝巧妙回应说“你想做 ... «南方网, 7月 08»