"即小见大"辞典での中国語の意味

中国語で即小见大の発音

即	小	见	大
jí	xiǎo	jiàn	dà

中国語で即小见大はどんな意味ですか？

中国語辞典での即小见大の定義

つまり、小さなものから小さなものまで大きな真実を見てください。

即小见大 从小处或小事见到大道理。

即小见大の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の即小见大を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への即小见大の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«即小见大»という単語です。

• 中国語: 即小见大
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Que está viendo
• 中国語翻訳家 - 英語: That is Seeing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यही कारण है कि देख रही है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وهذا هو رؤية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: То есть Увидев
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Que está Vendo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যে দেখেন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Qui voit
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yang Melihat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Das ist Seeing
• 中国語翻訳家 - 日本語: それは見ています
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 즉 보고있다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sing Ningali
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đó là Thấy
• 中国語翻訳家 - タミル語: அந்த பார்த்து உள்ளது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाहात आहे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: O görendir
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Che sta vedendo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: To jest Widząc
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Тобто Побачивши
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Care este de a vedea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αυτό Βλέποντας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wat Siende
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Som Seeing
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Det er Seeing

«即小见大»に関連する中国語の本

以下の図書目録から即小见大の使いかたを見つけましょう。即小见大に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

被照亮的世界: 《故事新编》诗学硏究 - 第 12 页

现在讲义费己经取消,学生是得胜了。然而并没有听得有谁为那做了这次的牺牲者祝福。即小见大,我于是竟悟出一件长久不解的事来,就是:三贝子花园里面,有谋刺良粥和袁世凯而死的四烈士坟,其中有三块墓碑,何以直到民国十一年还没有人去刻一个字。

郑家建, 2001

隱痛與暗疾: 現代文人的另一種解讀 - 第 209 页

年輕氣盛的學生當場和校長蔡元培發生衝突,蔡校長大怒。宣佈辭職。當天去了西山。學校召開緊急校務會議。將此次風潮定性為「學生暴動」,並認定學生馮省三「唆使在場外學生人室毆打」,「應即除名」。在校方的壓力下, ... 魯、 T 就此事寫成短文《即小見大) ...

魏邦良, 2009

论北大 - 第 34 页

我们说过,鲁迅和周作人无论在《新青年》内部,还是在 3 匕大,都是"客卿" ,讲义事件本跟他们无关,在风潮发生过程中,他们也未置 ... 发表一篇文章'题目叫《即小见大》,抓住这件已经被人们淡忘了的"小"事情不放,追问不止:讲义收费的风潮"芒硝火焰似的起来, ...

钱理群, 2008

当代中国画文脉研究·田黎明卷: - 第 T-38 页

譬如说对那个“鱼眼"的分划,表面看是越分越小,其实,在中国文化中, “小即是大”。田:这符合中国人知常日明的文化理念,生活中的原本即存在以小见大、以整为简、以低见高的现象。所以,在画画的时候必须把握住中国人的思维方式,并用这种方式思考的 ...

付京生, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

编年体鲁迅著作全集: - 第 456 页

倘使诚然如此,则一个人的魄力何其太大,而许多人的魄力又何其太无呢。现在讲义费已经取消,学生是得胜了,然而并没有听得有谁为那做了这次的牺牲者祝插。即小见大,我于是竟悟出一件长久不解的事来,就是:三贝子花园里面,有谋刺良弼和袁世凯而死 ...

鲁迅, ‎陈漱渝, ‎肖振鸣, 2006

当代中国画文脉研究·冯远卷: - 第 63 页

形式感是“我” ,视觉图式是“他” ,即画面追求的形式感是我主观追求的,但作品完成后的视觉样式,实际上是站在他者的角度关照得来的。每个人的作品都 ... 这个就是我们所说的宏大叙事与某一个细节的结合,即以小见大与场面铺陈两种表达语言。同样一个 ...

付京生, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列

樑王上有太后之重,驕蹇日久6,數聞景帝好言7,千秋萬世之后傳王,而實不行。 1弱:年少。2直:只,但。3過舉:錯誤的、不恰當的舉動。4沒齒:沒世,一輩子。5法言:格言。6驕蹇(音,揀):不順從,傲慢。7數:多次。又諸侯王朝見天子,漢法凡當四見耳。始到,入小見1; ...

胡三元, 2015

诗词赏析七讲

妻小董亦早已去世。说穿了,如是而已,并无深意。”于是才知道自己的猜测 ... 莺啼绿红之景,村郭、楼台、僧寺、酒旗,皆在其中矣。”(杨慎《升庵诗话》)不知绝句多偏师取胜,即小见大,须睹影知竿,而骂杜牧“东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔”(《赤壁》)为“措大不 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

这样写作最高效

醒来发现梦中很美好,真的希望那样一份爱能在每一个小家中传,更在一个大家中传。爱在家中传! ... 作者就是一个很有心的人,他能从一件不起眼的小事“分享苹果”上来选材,来表达出“爱的传递”这一深刻的主题,这种以小见大的选材妙法值得我们学习。

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

大寶積經:

文殊師利言:身見如相,非實非不實,不來不去,亦身非身,是名實際。 ... 得聞如是般若波羅蜜,具足法相,是即近於佛坐。 ... 佛言:汝云何見? 文殊師利言:我不作凡夫見、不作聖人見、不作學見、不作無學見、不作大見、不作小見、不作調伏見、不作不調伏見、非 ...

唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015

用語«即小见大»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から即小见大という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“箭垛”·鬼谷子·“大富豪”——导师与学生

蔡元培复职后在全校大会发表演说，就所谓的“小题大做”，作了有名的答辩（“蔑视他人人格、即放弃自己人格”）。鲁迅的《即小见大》为冯省三鸣不平，题目显然是对 ... «文汇报, 4月 15»