"赍志而没"辞典での中国語の意味

中国語で赍志而没の発音

赍	志	而	没
jī	zhì	ér	méi

中国語で赍志而没はどんな意味ですか？

中国語辞典での赍志而没の定義

赍志とnot：抱き合わないで、殁：死。 あなたがそれを気づかないと死ぬだろう

赍志而没 赍：怀抱着，带着；殁：死。志愿没有实现就死了。

赍志而没の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の赍志而没を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赍志而没の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赍志而没»という単語です。

• 中国語: 赍志而没
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pero no se volvió al blog
• 中国語翻訳家 - 英語: But did not turn to blog
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लेकिन ब्लॉग को बंद नहीं किया है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ولكن لم يتحول لبلوق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Но не обратиться к блогу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mas não se virou para o blog
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চি এবং চালু করা হয়নি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Mais ne pas se tourner vers un blog
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hidupkan dan tidak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Aber nicht um zu bloggen
• 中国語翻訳家 - 日本語: しかし、ブログに変わりませんでした
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 하지만 블로그를 설정하지 않았다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Chi lan ora nguripake kanggo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nhưng đã không bật lên blog
• 中国語翻訳家 - タミル語: சி மற்றும் திரும்ப வில்லை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ची आणि चालू नाही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Chi ve dönmedi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ma non si voltò a blog
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ale nie odwrócił się do bloga
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Але не звернутися до блогу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Dar nu sa întors în blog
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αλλά δεν είχε γυρίσει στο blog
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Maar nie opgedaag het nie om te blog
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Men inte vända sig till blogg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Men skru ikke å blogge

«赍志而没»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赍志而没の使いかたを見つけましょう。赍志而没に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

行止船山:

其实,正如《西游记》中的孙悟空是从石头缝蹦出的石猴,《红楼梦》中写贾宝玉衔玉而生一样,顽石在此处寄寓了抒情主人公我赋予的 ... 林泉之幽,万物之性,天地之趣的隐士相比,一切美好皆因久扣心头的亡国之痛与行将赍志而没的遗憾而消失得无影无踪。

胡国繁, 2015

長溝流月去無聲: 重溫民國人和事 - 第 39 页

改成大學後,如何擺脫美國的控制實現學術獨立成為清華建設的主題,而其深處的情感動因仍是雪恥。 ... 一旦中日關係出現問題了,他就會被邀請出面撰寫文章(他寫有《遠東國際軍事法庭》一書,但未完);而中日關係 藏的命運,在孤寂和淒涼之中齎志而沒。

張國功, 2011

快士傳:

快心之人與快心之事不可多得,有如此也。蓋必我快我心,而後可以快人心。我生平有所鬱鬱不得志于初,深望異日之雲蒸龍變,得大伸其志。而或遭時不偶,齎志以沒,則不快。即稍稍得一伸而不盡伸,則終不快。且我將有所報于人,而不克報;人或有所托于我,而 ...

朔雪寒, 2014

汉语成语考释词典 - 第 494 页

赍志而! 6 】丁 2^11 61- 1116 原或作〔赍志没地〕,怀着未遂的志恧而埋在地下。南朝'梁,江淹《恨賦^ '文选》一六^ ? ^ ) :赍志没地,长怀不已。 I 唐,颜真卿《文忠集,八'京兆尹御史中丞杜公神道碑》:赍此志而殁地,吾道'暦矣。谮( ( ^ ! ! ) :通"惨"。后世多作〔赍志而 ...

刘洁修, 1989

Zhonghua da dian: Ming wen xue bu - 第 6 页

而長懋在獄十年,英宗立,乃得釋。 ... 鍾忝館甥,幸獲拜觀而徧閱之,起而嘆曰,惟公弘才正學,充諸內而形于又其稿具存,皆公親書,寧國君嘗編次成帙,將圖梓行,赍志而沒。 ... 又越數年,耄及期頤,霣常博士,消愼一節,五遷而至南京吏部尙書,年七十餘,四疏請老.

Zhida Wu, ‎Chuanpeng Yu, 2005

霸縣新志 - 第 2 卷 - 第 877 页

5 ^ I 卷七 141 一 11 天津文竹崁印委禽髫年曰嬪敬戒是將學正公尜凝重而胡復莊厳孺人曲意事之最得其歡心圖處士公異之難 ... 展其奇抱則標植康濟必有焜煌史帙紀勒旅常者惜乎赍志而沒也大司徒淸危言以釀禍陰伐鸞謀徐回上意可以見其志獎王室而 ...

劉崇本, ‎劉廷昌, 1968

傳世藏書: 西京杂记, 云溪友议, 唐语林, 东坡志林, 挥塵录, 老学庵笔记, 云麓漫钞, 东京梦华录, 梦粱录, ...

闻者绝倒。李贞伯太师李西涯东阳,成化、弘治间,文章爵位,天下为最。一子名兆先,字贞伯,有一目数行之资,时称过父。然每厄于科场,舆情不慊,而主试者多注意寻取。或失或缺,竟弗能中,人皆知为命也。遂赍志而没,西涯绝嗣。尝闻好声妓,西涯罪之,特书其精 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

中國地方志集成: 光緖饒平縣志. 乾隆南澳志. 民國南澳縣志. 雍正惠來縣志

來 18 ^ 1 ^ 1 卷之十 II 0 二十丄仙 8 ^ "軒承印陳鍾字千石酉頭都杭美里人孝廉陳琳之胞兄也年當襁褓而孤偕弟琳煢^相依 ... 以尙書魁省阅皆鍾推愛以^之也生平敏達雖曰接煩劇而讀書多穎悟試輒高等啄進棘閱惜享壽不永年四十一未嗣赍志而沒闔邑 ...

"中國地方志集成"編輯工作委員會, 2003

常熟乡镇旧志集成 - 第 599 页

兄弟三人并有至性,亲疾,争到股以进,而大珠孝尤笃至。工诗,善楷法,应文武试,赍志而没。知府孟公光宗、知县彭公子将初给扁曰"同胞双孝" ,继又屡受奖额,时称"纯孝三凤"。道光十三年四月学宪廖公加奖大珠孝行,曰"孝竹连枝"。历届因公受奖:一书院捐费 ...

沈秋农, ‎曹培根, 2007

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 14 页

這次選舉,他早已布下暗樁,所以大獲全勝。 1.不久的將來,他必能成為國之楨榦。 2.萬壽禎祥獻,三春景物滋。 1.方圖協力同心,忠義志堅,欲效股肱之願;豈意陽運告終,齎志而歿。 2.千載上有英才異士沉沒而不聞者,安可數哉?「沒」音ㄇㄛˋ,指死亡時,通「歿」。

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

用語«赍志而没»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から赍志而没という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

评《黄金时代》：像教学片，不像大众电影

... 不到30岁。他曾哀叹萧红31岁赍志而没，没想到自己都没活过萧红。 ... 但是，看着《黄金时代》中众名人的唠叨，只感觉别扭，而没有延伸和生发。原因可能是那些文化 ... «中国新闻网, 10月 14»

赵纪彬：运用马克思主义理论研究中国哲学史的开拓者(组图)

他每到一处，都因宣传马克思主义而深得进步师生的拥戴，不少青年学生受其影响 ... 晚年卧病期间，他仍口述“权说”之史，制订撰述计划，但终因沉疴缠身，赍志而没。 «搜狐, 7月 12»

老友深情忆高华

听到高华老师病逝的消息，第一时间从脑海涌出的，是两年前他和深圳擦肩而过的 ... 2011年12月26日，中国当今最著名的毛泽东研究者之一高华教授赍志而没了。 «胶东在线, 12月 11»

让叛逆的灵魂寄寓在母校的怀抱

据目击者描述，他迎风站在船板上，怀里揣着自己的《草莽集》，一手捧海涅诗选，一手持着酒瓶，吟诵一句便畅饮一口，泣声嚎啕，赍志而没。 与其说朱湘迷恋海涅的诗， ... «中国青年报, 7月 07»