"假宠"辞典での中国語の意味

中国語で假宠の発音

假	宠
jiǎ	chǒng

中国語で假宠はどんな意味ですか？

中国語辞典での假宠の定義

偽物の地位に恵まれた偽者。

假宠 凭藉威望地位。

假宠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の假宠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への假宠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«假宠»という単語です。

• 中国語: 假宠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: mascota Fake
• 中国語翻訳家 - 英語: Fake pet
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नकली पालतू जानवर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحيوانات الأليفة وهمية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Поддельные животное
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: falso para animais de estimação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জাল পোষা প্রাণী
• 中国語翻訳家 - フランス語: faux animal
• 中国語翻訳家 - マレー語: haiwan peliharaan palsu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gefälschte Haustier
• 中国語翻訳家 - 日本語: フェイクペット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가짜 애완 동물
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pet palsu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: pet giả
• 中国語翻訳家 - タミル語: போலி செல்ல
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बनावट पाळीव प्राणी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sahte pet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pet falso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: fałszywe domowych
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: підроблені тварина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: animale de companie Fake
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Fake κατοικίδιο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Fake troeteldier
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: falska husdjur
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fake kjæledyr

«假宠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から假宠の使いかたを見つけましょう。假宠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

文心雕龙释义 - 第 81 页

亦不复乞灵于长卿,假宠于子渊矣"两句。"乞灵" ,本指乞求神灵的助益。 1 "乞灵于长卿" ,意谓从司马相如(汉武帝时辞赋家之首)那里讨得助益。"假宠"之"宠" ,义为"荣耀"、"荣光"〈用例如《国语,楚语上》: "抚征南海,训及诸夏,其宠大矣。" ) ,而非"宠爱"义。"假宠" ...

冯春田, 1986

三國志: 裴松之註

寵因其來在傳舍,率吏卒出收之,詰責所犯,即日考竟,遂棄官歸。太祖臨兗州, ... 將欲原,乃速殺之。太祖喜曰:「當事不當爾邪?」故太尉楊彪收付縣獄,尚書令荀彧、少府孔融等並屬寵:「但當受辭,勿加考掠。」寵一無所報, ... 黃初三年,假寵節鉞。五年,拜前將軍。

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

孔子三朝記解詁纂疏

好色矢志者,孟子萬章:之不慈也,子者之不孝也,此又天下之大害 0 」大縱耳目者,謂樂其聲色之淫。禮記樂記:「先王之民惡衆者,左氏哀廿六年傅:「君愎而虐,必毒於民 0 」爲父不慈爲子不孝者,墨子兼愛下:「父者廣雅釋詁文。慕寵假贵者,管子四稱:「假寵 12 贵 ...

阮廷卓, 1964

虚词历时词典 - 第 294 页

年》: "君若苟无四方之虞,则愿假宠以请於诸侯。"杜预注: "欲借君之威宠以致诸侯. "《荀子,劝学》: "假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河, "《后汉书,党锢传》: "假仁以效己,凭义以济功。"元,佚名《陈州粜米》第一折: "他假公济私,我怎肯和 ...

何金松, 1994

Wen xin diao long qian shi - 第 77 页

Changqing Xiang. 者衔其山川〜,童蒙者拾^香草〜。若能凭栻以倚雅颂^ ,悬辔以驭楚篇〔 6 \酌奇而不失其真 2 ,玩华而不坠其实;则顾盼可以驱辞力〔^ ,欸唾可以穷文致 9 ,亦不复乞灵于长卿〔 1 。〕,假宠于子渊矣〔 11 〕。(工) "菀其鸿裁" ,范文澜注: "疑菀即 ...

Changqing Xiang, 1984

辭源 - 第 242 页

51 — 00 上^ 1 : "十餘年間,外内 81 搔 71 |近俱發, ^雲合,咸稱割氏,不媒而同辭 7 【假,寧】休假回家探親,二: "内外官吏,則有假寧^命, '【假署】正式任命官職前暂時代理。 ... 1 ^ 1 ^ 1 : 11 今彩迹無端,假耪空投,终^ ^ ^知成有, ,【假寵】 8 藉威 3 地位, ^ ?

广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001

传统文学教育的现代启示 - 第 138 页

故才高者荒其鸿裁 0 ,中巧 猎其艳辞,吟讽者衔其山川 0 ,童蒙者拾其香草。若能凭拭以倚雅颂 0 ,悬善以驭楚篇 0 ,酌奇而不失其其,铣华而不坠其实 0 ,则顾盼可以驱辞力,劫唾可以穷文致 6 ,亦不复乞灵于长卿,假宠于子渊?矣。赞日:不有屈原,岂见高骚?

陈雪虎, ‎王富仁, ‎郑国民, 2006

后宫宠妃:

嗯,我自然会去详加察看的,不管她是真疯假疯,其中必然有阴谋,不得不防,这事儿实在来得蹊跷,连我也一时摸不清底细。”多尔衮起身下了炕,剪着手在窗下来回踱步,几个来回之后,他停下了脚步。“不管怎么说,首先要将她严密地看守起来,否则她发疯伤到了 ...

弦断秋风, 2015

惑妃妖娆：朕宠定了:

花狸子. 他不上当。”凌清欢淡淡一笑:“这个消息,咱们还要放的隐蔽些,省的到时候再引来那些不必要的闲杂人等觊觎。”简墨漓含笑道:“你放心,在京城有我们的细作,只需要让他们暗中把风声放出去就可以了。而我们现在需要做的,就是伪造一个假宝藏出来 ...

花狸子, 2015

澹靜齋全集: 文鈔八卷, 詩鈔六卷, 祭儀考四卷, 說祼二卷, 邶風說二卷, 離騷箋二卷

得饞進淤學士大未之列她遏而列所見聞顱具梗輓是苯戾某之志而假寵於夫于以少寬共不孝之辜 ...

龔景瀚, 1826