"夹馅"辞典での中国語の意味

中国語で夹馅の発音

夹	馅
jiā	xiàn

中国語で夹馅はどんな意味ですか？

中国語辞典での夹馅の定義

詰め物（〜子供）の中に詰め物：〜パンㄧ〜ゴマの種子ケーキ。

夹馅の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の夹馅を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への夹馅の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«夹馅»という単語です。

• 中国語: 夹馅
• 中国語翻訳家 - スペイン語: rellenos
• 中国語翻訳家 - 英語: Stuffed
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भरवां
• 中国語翻訳家 - アラビア語: محشو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: фаршированный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: recheado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্টাফ করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: farcies
• 中国語翻訳家 - マレー語: disumbat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gefüllte
• 中国語翻訳家 - 日本語: 剥製の
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 인형
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: diiseni
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nhồi
• 中国語翻訳家 - タミル語: அடைத்த
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चोंदलेले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dolma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ripieno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nadziewane
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: фарширований
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: umplut
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: γεμιστό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: opgestopte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fyllda
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fylt

«夹馅»に関連する中国語の本

以下の図書目録から夹馅の使いかたを見つけましょう。夹馅に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国面点集锦 - 第 245 页

古都汗梁(今开封)面点更以它的历史悠久,品种繁多而闻名全省,现今经营的灌汤包子、双麻火烧、四批油条、吊炉烧饼、胡辣汤、水煎包、锅贴、烧卖等数个品种都深受群众欢迎。产地:郑州市烹调方法:炉烤、夹馅切味型:甜香味、花果香味原料:蛋液 15kg ...

孙玉梅, ‎张丽君, 2005

糕点制作原理与工艺 - 第 299 页

第三节夹馅型夹馅型面包和中式包子一样,属发酵面团包馅。所不同的是中式包子面皮淡而无味,来馅型面包皮是甜的;中式包子馅多卤汁,夹馅型面包馅心着芡;中式包子用蒸制方法成熟,夹馅面包采用油氽或烘烤方法成熟。夹馅面包品种繁多。按馅心可分 ...

朱鹤云, ‎汪国钧, ‎上海市糖业烟酒公司, 1984

战略运营管理 - 第 67 页

所有这些任务完成之后,夹心面包才可以进行夹馅和烘焙。蒸发生面团这一步骤所花的时间比其他面包制品的更长。蒸发操作流程时间也长于填充料的搅拌操作。这意味着,夹馅和折鼻操作的速度由生面团的准备速度所限制,而不是填充料。生面团制作的 ...

任建标, 2004

Both spring and Autumn (Chinese Edition)

齐永均继母看三个学生哥大口嚼饼,赶忙拿了茶壶给他们的杯子添茶水,又帮着把纸袋里的所有麻饼一块块切开夹馅,堆在桌上。秦冶说:“伯母,你也吃罢,挺香的。”齐永均继母说:“我不吃牛肉,闻着就有膻味。”她看看不再需要帮做什么事了,就叮嘱齐永均不可 ...

Wei ShiYing, 2015

中國麵食文化:

右灰編輯部. 飲食文化曾有詩雲「白黏江米入蒸鍋,什錦餡兒粉面搓。 ... 它的特點就是色澤潔白如霜,質地細膩柔韌,餡心鬆散甜香。同樣切糕 ... 【驢打滾】「驢打滾」是用黃米夾餡卷成的長卷,因卷下鋪黃豆面,吃時將長卷滾上豆麵,樣子頗似驢兒打滾,因此得名。

右灰編輯部, 2006

天街女兒梦 - 第 349 页

正盘算着,一个抹口红穿丝绒旗袍的女人,带着一个西装革履的孩子走过来,坐在青萍附近的一张桌子前。女招待笑脸过来,小绅士嚷着要吃双色夹馅面包,那女人便点了一下头,让再加一杯淡一点的葡萄酒。女招待送来夹馅面包与酒,无意瞥了青萍一眼,心想 ...

钟海城, 1985

新编怒江风物志 - 第 298 页

夹馅荞饼和"夏热阿"在独龙族的食谱中,有两种食品很受欢迎,一是被当作主食的夹馅荞饼,一是风味菜肴"夏热阿"。做夹馅荞饼,先要和好苦荞面,上锅烙成荞饼。然后做好馅菜。馅菜根据条件,既可是常见的蔬菜,也可以是鱼、鸡、猪肉或野味。不过,独龙人很 ...

严峰, ‎朱发德, 2000

老年口腔疾病/常见病家庭微型手册 - 第 175 页

做法 0 将茄子削皮去把,直刀破成 4 大块,再坡刀改切成瓦垄状的夹刀片放入盘内。 0 猪肉剁碎放在碗内,加入葱、姜末、花椒面、精盐、酱油、甜面酱,调匀成馅,壤在茄夹内。 0 鸡蛋清、湿淀粉调和成稠糊,涂在茄子的夹馅处。炒锅内放花生油,烧至八成热后 ...

李同宪, 1998

阿姆斯特丹 - 第 47 页

化丁)令地址:新城前护城河 89 号 61 /传真: [phone] 这家素食馆有许多特色菜:奶油鸡蛋猪肉丁摊馅饼、花式面、干酪肉末番茄沙司宽面条.小胡瓜. ... 带馅煎饼和其他美味的三明治,西班牙鱼肉菜饭,眙贝类菜或者经济实惠的夹馅烤鱼。就像所有自助 ...

奥齐亚, 2004

島嶼的餐桌: 36種台灣滋味的追尋 - 第 192 页

... 不要蓋,待浮便起,不可唐朝以後'餛飩的吃法講究起來了,得餡細湯清,湯甚至要清到可瀹茗(泡茶)、可注硯(研墨〉 o 到了宋代, ... 並說早時的餛飩就是「餅中夾餡,入湯煮之」的「者 m 餅」或「湯餅」,而南北朝的北齊顏之推訧餛飩「形如偃月」,就像今日餃子的 ...

陳淑華, 2009

用語«夹馅»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から夹馅という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

DIY月饼、手工月饼成中秋“新宠”

记者注意到，这些手工老月饼有素月饼、冰皮月饼，还有青丝玫瑰、豆沙、枣泥等夹馅月饼，价格都在几元钱一斤。其中手工素月饼最为实惠，价格普遍在每个2元左右。 «内蒙古晨网, 9月 15»

这25种日式点心，看到第13个我口水彻底忍不住了

日式甜点的通称为生果子，材料通常都是有黏性的米粉、寒天、甜的豆馅和面粉。 ?1. ... 蒸羊羹是用红豆馅加面粉混合后蒸煮而成，里面的夹馅常常会放栗子。 ?4. 羊羹. «搜狐, 9月 15»

面包为早餐主食之一各种类的面包怎么选？

花色面包：花色面包的品种甚多，包括夹馅面包、表面喷涂面包、油炸面包圈及因形状而异的 ... 该产品既保持面包特色，又近于馅饼（Pie）及千层酥（Puff）等西点类食品。 «人民网, 9月 15»

制作漂亮成功的马卡龙材料选择有玄机

6、夹馅：马卡龙美味的的另一来源便是风格多变的夹馅，覆盆子、草莓、榴莲、蛋黄酱、白巧抹茶、甘纳许(说的我好想吃)还有黑芝麻(我总是觉得这个夹馅很奇怪有没有) ... «凤凰网, 7月 15»

吐司面包加牛奶健康吗？健康早餐三大原则

另外，由于夹馅面包的热量、油脂量都偏高，不要常吃这些面包。同时，要经常变换涂抹吐司的酱料，并且涂少一点。如果时间允许，可以准备一些生菜、蕃茄、小黄瓜夹 ... «新华网云南频道, 6月 15»

面包牛奶为何不是健康早餐什么样的早餐最养生

另外，由于夹馅面包的热量、油脂量都偏高，不要常吃这些面包。同时，要经常变换涂抹吐司的酱料，并且涂少一点。如果时间允许，可以准备一些生菜、蕃茄、小黄瓜夹 ... «人民网, 5月 15»

面包是最常吃早餐之一什么样的面包最健康

花色面包：花色面包的品种甚多，包括夹馅面包、表面喷涂面包、油炸面包圈及因形状而异的 ... 该产品既保持面包特色，又近于馅饼（Pie）及千层酥（Puff）等西点类食品。 «人民网, 1月 15»

日媒:日本人离开中国前一天吃什么?

如果有可能，希望在行李箱里装上满满的夹馅面包再回国。” 推荐夹馅面包让人意外。这是美国特拉华州威尔明顿和美国北卡罗来纳州的人写的，这些地方不出售夹馅 ... «国际在线, 1月 15»

波尔图球迷的独家美食

其一，奶酪不再作为夹馅，而是铺在面包片的顶面，且要放入烤箱焗烤——焗过的三明治便被一层融化的奶酪裹覆，口感软糯。其二，焗好的三明治放在大盘内，然后浇 ... «新浪网, 7月 14»

熊猫马卡龙比利时热销

这款夹馅杏仁小圆饼得名“熊猫龙”，由“大熊猫”和“马卡龙”的英文组合而来。直径４厘米的“熊猫龙”是黑白双色，内馅和饼干均为香草口味，白色外表“贴”有黑色的耳朵、 ... «新华网, 4月 14»