"茧税"辞典での中国語の意味

中国語で茧税の発音

茧	税
jiǎn	shuì

中国語で茧税はどんな意味ですか？

中国語辞典での茧税の定義

コクーンの税務当局は、シルクとリネンに税金を課した。

茧税 官府所征的有关丝麻的赋税。

茧税の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の茧税を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への茧税の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«茧税»という単語です。

• 中国語: 茧税
• 中国語翻訳家 - スペイン語: impuestos Cocoon
• 中国語翻訳家 - 英語: Cocoon tax
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कोकून टैक्स
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الضرائب شرنقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Кокон налог
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: imposto Cocoon
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গুটি কর
• 中国語翻訳家 - フランス語: taxe de Cocoon
• 中国語翻訳家 - マレー語: Cukai cocoon
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Cocoon Steuer
• 中国語翻訳家 - 日本語: コクーン税
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 코쿤 세금
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tax Kepompong
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thuế Cocoon
• 中国語翻訳家 - タミル語: கூட்டை வரி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कोश कर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Koza vergisi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: imposta Cocoon
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Podatek Cocoon
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кокон податок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Taxa de Cocoon
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φόρου Cocoon
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kokon belasting
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kokong skatt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cocoon skatt

«茧税»に関連する中国語の本

以下の図書目録から茧税の使いかたを見つけましょう。茧税に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

傳世藏書: 礼记正义 - 第 298 页

后妃献茧者,内命妇献茧于后妃。收茧税者,收于外命妇。外命妇虽就公桑蚕室而蚕,其夫亦当有祭服以助祭,收以近郊之税耳。贵贱长幼如一,国服同。【疏】"蚕事"至"之服"。〇正义曰:天子春养蚕,此时毕了,故云"蚕事毕"。"后妃献茧"者,谓后妃受内命妇之献茧。

陈金生, 1995

Jin dai Zhongguo de ji xie sao si gong ye, 1860-1945 - 第 85 页

繭地帶,並東通蘇州、上海,再經由蘇嘉鐵路或水路至吳江、平望、盛澤等浙江省北部的主要養蠶地帶。但因爲繭稅的徵收和浙江省本省製絲業的發達,故他省送至無錫的蠶繭並不多,例如 1937 年,無錫市場上的浙江省乾繭只佔 16 ^ ,來自安徽和山東省者更 ...

陳慈玉, ‎中央硏究院. 近代史硏究所, 1989

禮記正義(王制、月令):

幼謂婦老幼,無問貴賤長少,出之時齊同如一,皆以近郊之稅十而稅一也。所稅之物, ... 所以有稅者,以其夫亦當有祭服,官家所給,故荷背稅以供造之,但稅寡少,故云收以近郊稅耳。知收以 ... 蠶事畢,后妃獻繭,乃收繭稅,以桑為均,貴賤長幼如一,以給郊廟之服。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

禮書通故 - 第 3 卷 - 第 26 页

既獻繭,遂使繅,亦后夫人不獻諸君者,以君不主繭事也。 1 曰:「婦無公事,休其蠶織。」一, 118 説,休,美也,婦無公之妻女,故曰貴賤長幼如一。 81 引古獻繭禮云「世婦奉繭以示于君,遂獻繭于夫人」。其當從啷。「后妃獻繭,乃收繭税」,以后妃立文。繭獻于内外 ...

黄以周, ‎王文錦, 2007

白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列

蠶事既畢,后妃獻繭,乃收繭稅,以桑爲均,貴賤少長如一,以給郊廟之祭服。 白話這個月,要積聚蓄藏各種草藥。葶藶之類的草藥枯死了,麥子成熟的季節來到了。對輕刑和罪小的犯人進行判決,釋放不夠判刑的犯人。蠶桑之事已經結束,后妃向天子獻上蠶繭, ...

胡三元, 2015

常熟市志: 江苏省 - 第 517 页

地方杂捐,又先后增设杂税手数料、当铺捐、藤轿捐、牙行营业捐、印花土捐、客栈捐·抉船捐、菜馆捐、旅馆捐·茧行捐、店捐、难民捐、田捐、保卫团绅商 ... 民国 16 年,南京国民政府对征税税目作了较大的增删,先后开征华洋机制酒类营业牌照税、茧税、麦粉 ...

瞿鸿烈, ‎戈正明, 1990

吴江蚕丝业档案资料汇编 - 第 304 页

查此案,本部前据绩溪经纶茧行等呈称,该县教育局拟自士九年起,每石千茧拉征附捐一元,请伤取销等情,业经令行安微财政特派员,查复察夺。并据该县茧商 ... 查本年茧税带征特捐,每担四元之内附捐二元,应提出解厅,以便由厅核发各地方。原有带征公益 ...

江苏省社会科学院. 经济史课题组, 1989

中華商稅史

北可卉缸分四植:海缸、池茧、井缸、铂茧。海留、铂茧韶税扣池缸井缸再寅。税、山浑帮物税北茁後主武午六年其税睡、墩、门犁 dY ,叩酒禁北魏世宗诗卜河柬郡有缸地父禁民掣告,立官再真。蛀、城税榷、炭、龟、 ... 矗榷、茧税虹度胡北旦'文滇榷膏草袜榷酒.

陳長賢, 1985

四书五经全注全译典藏本 - 第 695 页

其所用家叶之多寡作为比例而抽取茧税,使纳茧于公家,以备乡巢成丝绸,裁制成礼服,为祭天祭祖之用。这个月,天于在宗庙举行盛会,饮用重酉良的美酒,用乐伴奏着行礼。盂夏行秋令,则苦雨数来,五谷不滋,四都人保。行冬令,则草木蚤枯,后乃大水,败其城都。

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

儀禮注疏(凶禮): - 第 61 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 0 「懦」,陳本、^同,毛本作「儒」。監本作「理」。阮校:「按^有『瑛』無『埕』。」 0 「瑛」, ^作「埕」,云「本又作瑛,同」。張氏曰:依^ ,此「璆』當作「球」。」「璆」。盧文弨云:「^文本作『球』,下『搢瑛』 9 「球」,徐本、楊氏同, ^ ; ^、^、^、毛本作 9 「枏」 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001