"焦额"辞典での中国語の意味

中国語で焦额の発音

焦	额
jiāo	é

中国語で焦额はどんな意味ですか？

中国語辞典での焦额の定義

コークスはとんでもないと説明されています。

焦额 形容憔悴。

焦额の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の焦额を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への焦额の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«焦额»という単語です。

• 中国語: 焦额
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Coke Monto
• 中国語翻訳家 - 英語: Coke Amount
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कोक राशि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فحم الكوك المبلغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Кокс Сумма
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Coke Montante
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কোকাকোলা পরিমাণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: coke Montant
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jumlah kok
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Coke Betrag
• 中国語翻訳家 - 日本語: コーラ額
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 콜라 의 양
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Jumlah coke
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Coke Số tiền
• 中国語翻訳家 - タミル語: கோக் அளவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कोक रक्कम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kok miktarı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Coke Importo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: koks Kwota
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Кокс Сума
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Coca-Cola Suma
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Coke Ποσό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Coke Bedrag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: koks Mängd
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: coke Beløp

«焦额»に関連する中国語の本

以下の図書目録から焦额の使いかたを見つけましょう。焦额に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语考释词典 - 第 532 页

宋'田锡(表圣)《咏挑灯杖》(周密《浩然斋雅谈》中) :自知不是明时用,烂额焦头力漫多。又作〔头焦额烂〕。吴廷华《沈孝子行》(《清诗铎》二〇》宁死肯任母殡毁,头焦额烂肤不完。也省作〔焦烂〕。《三国志,张魯传》八 266 裴松之注引习凿齿曰:若乃不明于此而重焦 ...

刘洁修, 1989

大地勝遊記 - 第 76 页

普通稗肇麽捣焦苗铺技卜葫焦额谨卵其训。臂则洒缸烷键婉等鼻多不於其闹彦卵鼻伍角苗流集其鬼。西江烷鳃腑等鼻多集於杆午硬捣一帮庭卵鼻惟阵霄龄帕憾焦颖耍屈。第前此中外擎者卜悉末深究。民圃二十五年夏鼻臂於惮局鼻提满靛廊慷焦斩繁硒拐 ...

羅香林, 1959

中國抗日戰爭時期大後方文學書系: San wen za wen - 第 1738 页

竟不知安置身心于何所,穷年累月,左涂右抹,东摆西摇,直至焦額烂头而尚不能一悟. "这段文章很有几分斤两.可惜该文作者在讲了一大篇仁义道德之后,并未能明晰的指出一条安置身心的道路.但是对于"左涂右抹" "东摆西摇"甚至到了焦額烂头的境地而 ...

林默涵・, ‎方敬・, ‎沈世鸣・, 1989

中國抗日戰爭時期大後方文學書系: 第五編: 散文・雜文 - 第 1738 页

说这话的,是对一部分"迷途"的人而写的: "你们在此伟大的局面与宏远的前途中,竟不知安置身心于何所,穷年累月,左涂右抹,东摆西摇,直至焦额烂头而尚不能一悟。"这段文章很有几分斤两。可惜该文作者在讲了一大篇仁义道德之后,并未能明晰的指出一条 ...

林默涵, ‎方敬, ‎沈世鸣, 1989

封神演義:

崩;天子命喪在須臾;八妃九嬪牽連得頭焦額爛;無辜宮女盡遭殃;作惡內臣皆在劫。這紂天子呵!拋卻塵寰,講不起貢衣航海,錦衣玉食,金甌社稷,錦繡乾坤,都化作滔滔洪水向東流;脫離慾海,休誇那粉黛蛾眉,溫香暖玉,翠袖慇懃,清謳皓齒,盡赴於栩栩羽化隨夢繞 ...

許仲琳, 2015

Shuoling

扣 m 婀洳孫量喘踱〕剷隔喏函鄲靶庶叫峋跡〝啕咐咖剿焚衡犯颳圭人銳胸叫蓉池黯〝洪漠嚇〝礬蕁薆砒勿之出勿璁壁墻卞牌其手與孫出亦勿聰曰必欲死比亦淇死耳卒死弧唾燄而頤勿焦額勿烔皆鬼火也有司哀異其事而囀剿啣夭坎特有郭企一辯者撤綣甪 ...

吳震方, ‎Bd. 1: Dongye jianji. Longshu yuwen. Fengan yuhua. Annan zaji. Huabi shi. Yunlang oubi. Jin'ao tuishi biji. Hu cong xi xun rilu. Saibei xiaochao. Songting xingji. Tianlu zhiyu ZALT, ‎Bd. 2: Feng Changbaishan ji. Shi Liuqiu jilüe. Min xiaoji. Dian xing jicheng. Donghai jicheng. Yueshu. Yuexi ouji. Dian Qian jiyou. Jingdong kaogu lu. Shandong k, 1705

胡適雜憶: 唐德剛作品集13 - 第 89 页

這位誠貫的迂夫子那時已被類似的問題弄得頭焦額憫。如果別人再說袁同禮說的,胡適是個假博士,那袁氏豈不要跳棲?袁先生最後決定把這兩個相差十年的年代在他底「目錄」上並列,才結束了我二人這段小「考據」。胡、袁兩先生相繼謝世之後,那些「胡學」 ...

唐德剛, 2011

判神者:

战争已经让人类烂头焦额了,可是偏偏三国都非常顾忌的无回森林传来消息,森林出现了很多魔兽。但也很奇怪,这么多的魔兽却不主动攻击,只是在有人去骚扰它们时才会反击,进攻和撤退丝毫不乱。三国接到这个消息,心中都是凉凉的,很明显,魔兽收到了 ...

残酷小蛛蛛1, 2014

封神榜:

五行之內最無情,二氣之中為獨盛。雕梁畫棟,不知費幾許工夫,遭著他盡成虀粉;珠欄玉砌,不知用多少金錢,逢著你皆為瓦解。摘星樓下勢如焚,六宮三殿延燒得柱倒牆崩;天子命喪在須臾;八妃九嬪牽連得頭焦額爛;無辜宮女盡遭殃;作惡內臣皆在劫。這紂天子 ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

夏商野史:

商師次於陶山。旬范之師來合,旬范曰:「聞三侕之人,往結九夷及有施氏來復,允願速備之。」商侯問伊尹,伊尹曰:「易為力也。使人東招萊子國薄姑氏,南諭淮夷,以掩其後。賊不戰自屈矣!」商侯曰:「王者之師,固如是乎?」伊尹曰:「正如援溺救焚,不得不濡裳焦額耳 ...

鍾惺伯, 2015

用語«焦额»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から焦额という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

资深策略师：两大市场面临十五年内第三次泡沫

Boockvar已担心股市一段时间，他表示，“散户投资者被八年内两次熊市搞得头焦额烂。在看到潜在的风险后，他们停止了进入股市的步伐。” 股市和债市泡沫的破裂 ... «新浪网, 6月 15»

逗B自驾小飞机，航摄美国塞班岛！【最美五月】

你或是去参加各种娱乐项目，或是静静的躺在沙滩上晒太阳，此时没有城市的车水马龙、琳琅喧嚣，没有工作上的层层高压、焦额烦扰，有的只是茂密的丛林和包裹它的 ... «搜狐, 5月 15»

殊途同归：翁同龢与陈伯达的人生结局

凡此种种，让翁同龢焦额烂头身心疲惫。翁同龢回常熟之后，还存有幻想，指望有一天能够蒙朝廷恩准予以起复，而太后、光绪帝自西安回京，途经开封，翁同龢还想去 ... «多维新闻网, 9月 14»

唐德刚：提前十年预支“博士”是胡适一生之憾

这位诚实的迂夫子那时已被类似的问题弄得头焦额烂。如果别人再说袁同礼说的，胡适是个假博士，那袁氏岂不要跳楼？袁先生最后决定把这两个相差十年的年代在他 ... «凤凰网, 2月 12»

跪了492年秦桧在家乡坐起来

江苏泰州跪像：江苏泰州岳墩岳飞祠的殿外西墙脚，为石雕秦桧夫妇跪像，经历代游客香火焚熏，白石变成黑石，头焦额烂，其状亦惨。 湖北武昌跪像：位于武昌县南大东 ... «光明网, 12月 11»