アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"解愁"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で解愁の発音

jiěchóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で解愁はどんな意味ですか?

中国語辞典で«解愁»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での解愁の定義

悲しい、落ち込んだ問題を解決する不幸。 解愁 排解忧愁或愁闷。

中国語辞典で«解愁»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

解愁と韻を踏む中国語の単語


别恨离愁
bie hen li chou
别愁
bie chou
发愁
fa chou
哀愁
ai chou
多愁
duo chou
多病多愁
duo bing duo chou
常愁
chang chou
干愁
gan chou
悲愁
bei chou
chou
愁愁
chou chou
抱愁
bao chou
担愁
dan chou
春愁
chun chou
毒愁
du chou
烦愁
fan chou
熬愁
ao chou
犯愁
fan chou
独处愁
du chu chou
边愁
bian chou

解愁のように始まる中国語の単語

不下

解愁のように終わる中国語の単語

借酒浇
怀
旧恨新
酒病花
鬼哭天
鬼哭神
鬼见

中国語の同義語辞典にある解愁の類義語と反意語

同義語

«解愁»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

解愁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語解愁を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への解愁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«解愁»という単語です。

中国語

解愁
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Jiechou
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Jiechou
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Jiechou
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Jiechou
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Jiechou
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Jiechou
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

তাদের যন্ত্রণার নিমজ্জিত
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Jiechou
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Lemas penderitaan mereka
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Jiechou
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Jiechou
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Jiechou
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Klelep kasusahan sing
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Jiechou
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

தங்கள் வேதனைகளை மூழ்கி
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

त्यांच्या दु: ख बुडून
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Acılarını boğuldu
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Jiechou
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Jiechou
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Jiechou
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Jiechou
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Jiechou
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Jiechou
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Jiechou
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Jiechou
5百万人のスピーカー

解愁の使用傾向

傾向

用語«解愁»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«解愁»の使用頻度を示しています。

用語«解愁»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«解愁»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«解愁»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、解愁に関するニュースでの使用例

例え

«解愁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から解愁の使いかたを見つけましょう。解愁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
擦去心灵的尘土(学生心理健康悦读):
怎样解愁现代科学证明,愁使人产生种种生理反应:由于愁绪刺激下丘脑、垂体的作用,使人体肾上腺分泌增加,外周血管收缩,肌肉松弛,呼吸次数减少,消化腺活动下降,以致人憔悴、头痛、无力、迟钝、食欲不振、气虚体弱,过早衰老、死亡。古人有借酒消愁之 ...
李占强, 2013
2
烟文化 - 第 49 页
烟草"解愁"的作用和过程都还是需要大量研究的问题,一时很难找出什么科学的结论,这样,吸烟可以解愁的说法最大的根据是吸烟者的体验和感觉。只有一点非常有利,就是有些精神活动变化的主观色彩很浓,比如热恋中情人想起恋人就会使脉博加快。
郑天一, ‎徐斌, 1992
3
宋词:
泪为解愁而流,酒为解愁而饮。这时的酒已是愈喝愈多,愈大杯愈好,因为愁有多少,酒杯就有多深。自此以后的晏几道更是离不开酒了。历久弥新说名句酒对中国诗词可说一大功臣,没有了酒,唐诗宋词可能就得少了大半部。现代散文家梁实秋就说,酒可让“ ...
文心工作室, 2015
4
中文經典100句: 宋詞
到了中年以後,這時的酒是一種解愁的酒。如「一醉醒來春又殘,野棠梨雨灑闌干」(〈鷓鴣天〉)、「淚痕和酒,沾了雙羅 袖」(〈點絳唇〉)。淚為解愁而流,酒為解愁而飲。這時的酒已是愈喝愈多,愈大杯愈好,因為愁有多少,酒杯就有多深。自此以後的晏幾道,更是離不 ...
文心工作室, 2005
5
杂剧形成史 - 第 98 页
教坊一小儿,筋斗绝伦。"一见现存《教坊记》文本,但这次并不是描绘筋斗绝技,而是在叙述一个关于教坊筋斗艺人之妹因奸情谋杀亲夫的闹剧:筋斗裴承恩妹大娘善歌,兄以配竿木侯氏。又与长入赵解愁私通,侯氏有疾,因欲药杀之。王辅国郑衔山与解愁相知, ...
刘晓明, 2007
6
全国第八次苏轼硏讨会论文集 - 第 185 页
他饮酒显然有消忧解愁的动机。他就曾将酒比喻为"扫愁帚" (《洞庭舂色〉诗) ,并颂扬酒的这种"功德"道: "生前富贵,死后文章,百年瞬息万世忙,夷齐盗跖俱亡羊。不如眼前一醉,是非忧乐两都忘。, ' (《薄酒二首〉其一)这样看来,他饮酒似乎和一般诗人没有多大 ...
苏轼研究学会. 全国学术讨论会, ‎儋州市, 1996
7
太康文学硏究 - 第 142 页
关于文学创作,陆云有一种倾向性的认识是,创作能够解愁忘忧。这种观点,他多次提到: 1 .文章既自可羡,且解愁就。但作之不工,烦劳而弃力,故久绝意耳。 2 黎曼忽欲复作效,欲定前,于用功夫大小文便了,为以解愁作效,临时辆自云佳。 3 云久绝意于文章, ...
姜剑云, 2003
8
說郛 - 第 960 页
... 聞上令范安窮治其事于是趙解愁擎土袋滅燈旣黑銜山乃以土袋置侯身上不厭口鼻餘黨不之果有贈粥者侯遂不食其夜裴大娘引解愁謀殺其夫銜山情願里密謂薛忠王琰曰爲我報侯大兄晚間有人進粥愼莫喫及期通侯氏有疾因欲藥殺之王輔國鄭銜山與解愁 ...
陶宗儀, 1972
9
香艷叢書 - 第 44 页
有兒相謂& ^今後縫壓壻土#當加意夾鏠鏠^更無令開綻 I 。决一&衆皆不知侯氏不淹口鼻而不死^或言土袋綻裂故^是以諸女戲黨不^覺 I !比侯氏不^有司以^上令范安窮究其^於^趙解愁等皆解愁謀殺^ ^銜 5 願擎土&燈旣^銜山乃以土袋置 4 身. ^不壓口^其 ...
Tinghua Zhang, 1914
10
中國筆記小說史
決一百。衆皆不知侯氏不掩口鼻而不死也。或言土袋綻裂故活。是以諸女戲相謂餘黨不之覺也。比明,侯氏不死。有司以聞,上令范安窮究其事?於是趙解愁等皆娘引解愁謀殺其夫,銜山願擎土袋。燈既滅,銜山乃^土袋置侯身上,不壓口鼻,我語侯大兄,晚間有人 ...
陳文新, 1995

用語«解愁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から解愁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
为政府分忧为百姓解愁--2015年民政社会救助工作突现新亮点
2015年,我县民政事业紧紧围绕经济社会建设大局,以城乡民政事业统筹发展为目标,以为民办实事为工作重点,着力改善民生,狠抓工作落实,全面深化改革,在促进 ... «新华网青海频道, 9月 15»
2
阜阳基本医保立新规为慢性病患者解愁
一旦患了慢性病,除住院治疗外,更多的是要接受门诊治疗,并在家日常用药,不仅劳心费神,而且花销不菲。近日,市人社局出台新的《阜阳市基本医疗保险慢性病门诊 ... «中安在线, 9月 15»
3
海外遇险多烦忧领保热线来解愁
... “小灵豹”是一名资深驴友,他的座右铭是“读万卷书行万里路”。国内的名山大川基本走了个遍,看朋友圈里大家晒出国旅行的照片,小灵豹也想任性一把,来一趟“说走 ... «人民网, 9月 15»
4
【星級解愁團】祖兒Call齊好友為師兄送暖
【on.cc東網專訊】 早前劉浩龍(師兄)因「污糟手論」遭全城圍插,更傳因「失言」被公司雪藏,搞到工作全面煞停。男友闖禍,身為女友的容祖兒多番公開為他求情,日前更 ... «on.cc東網, 8月 15»
5
冲上云霄汪东城航程止步海涛借吃解愁
云浮在线核心提示:冲上云霄汪东城航程止步海涛借吃解愁:冲上云霄海涛考试发愁冲上云霄陈翔流鼻血《冲上云霄》第三期《冲上云霄》明星煮饭向前向后新浪娱乐讯本 ... «云浮在线, 8月 15»
6
预调鸡尾酒行业:大盘深v你莫愁解愁还需预调酒
预调鸡尾酒兼具酒类及快消品的特征,我国对行业的关注度正在不断提升。 作为舶来品,在我国经历了一段时间的市场培养后,未来将迎来高速的发展。 我国与预调酒 ... «新浪网, 7月 15»
7
中職》林羿豪想女兒藉視訊解愁
... 〔記者吳清正/桃園報導〕義大犀牛「老皮」林羿豪的女兒「小梨兒」出生已1週,這位新手爸爸還沒有抱過女兒,只能靠著視訊解思念之苦,非常期待週六把女兒抱進懷 ... «自由時報電子報, 5月 15»
8
失恋小伙吸毒解愁民警:爱情没了理智不能丢
浙江在线宁波3月30日讯(通讯员/赖丹丹)生命诚可贵,爱情价更高。在崇尚爱情至上的诗人心中,感情是最珍贵的。可是对于小张来说,失恋成了自甘堕落的借口,最 ... «温州网, 3月 15»
9
昔日村官吸毒解愁成毒品批发商转行造枪被抓
吴某学会跟朋友吸毒解愁,经人介绍还认识了杭州萧山的毒贩,开始学着贩卖毒品。 2011年,吴某因贩毒被龙泉法院判处有期徒刑1年6个月。 2014年9月,龙泉警方收 ... «人民网, 3月 15»
10
温州一男子连续相亲被拒吸毒解愁被拘
浙江在线温州2月27日讯(通讯员/永禁宣柯华晖潘海华)一到过年,就是单身者们相亲的高峰期,永嘉小伙张某连续三天相亲都被姑娘当场婉拒,一气之下竟跑去吸毒, ... «浙江在线, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. 解愁 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jie-chou-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう