"疥搔"辞典での中国語の意味

中国語で疥搔の発音

疥	搔
jiè	sāo

中国語で疥搔はどんな意味ですか？

中国語辞典での疥搔の定義

疥傷疥癬。

疥搔の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の疥搔を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への疥搔の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«疥搔»という単語です。

• 中国語: 疥搔
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cero sarna
• 中国語翻訳家 - 英語: Scabies scratch
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खुजली खरोंच
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الجرب الصفر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чесотка царапины
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: A escabiose zero
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পাঁচড়া আঁচড়ের দাগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: La gale zéro
• 中国語翻訳家 - マレー語: kudis calar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Scabies kratz
• 中国語翻訳家 - 日本語: 疥癬のスクラッチ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 옴 스크래치
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: scabies ngeruk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bệnh ghẻ đầu
• 中国語翻訳家 - タミル語: சிரங்கு கீறல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खरुज सुरवातीपासून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: uyuz çizik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: scabbia zero
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: świerzb zarysowania
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: короста подряпини
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: scabie zero
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ψώρα μηδέν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: scabies nuuts
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: skabb repa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: skabb scratch

«疥搔»に関連する中国語の本

以下の図書目録から疥搔の使いかたを見つけましょう。疥搔に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

春秋左傳正義(昭公): - 第 216 页

【疏】「期本亦作疥。期而不瘳。諸侯之賓問疾者多作疥,是先儒舊説皆爲疥遂店,初疥後瘧耳。今定 0 不然,疥搔小患,與瘧不類,何云疥遂店乎?徐仙民音店。以此久不差,故諸侯之賓問疾者多在齊也。若其是齊侯之瘧,初二日一發,後遂頻日熱發,故曰疥遂日一發。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

实用祖传药浴:

皮肤损害为一条条细小的黑线(此为疥虫钻的隧道)和针头大小的丘疹和水疱,奇痒难忍,入夜尤剧而影响睡眠,体表常见抓痕和结痂。中医根据疥疮的形态和症状,有干疥、湿疥和脓疥之分。干疥一般抓后无滋水;湿疥搔后可流黄色脂水;脓疥为搔破后继发 ...

陈长红, 2013

Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu

是箋蝮瘡同按疥僵 p 己十怠;三一未罣四淺壹壅癰勵厲味謂蓋本也新又部切'也畫本假】 T 有瘡謂痿到佮一 f 了汪戛乞無眥!乂八鱗疥搔反子說; { ˋ 畫手.青盲女病量耳一可後之妎改丈量搔一徙干 ˊ 也喜左 p 個人齒同正疥畫也處瘍正畫天豐<价刀穎拚字蜃 ...

段玉裁, 1808

古文字诂林/第七册: - 第 108 页

左昭廿年傳正義仍引作搔。乃假借。非正字。王筠曰。説解當作搔瘍也。瘙字緣疥從广而亦從广。春秋繁露五行順逆篇。民病疥搔。字與許 112 是也。倫按搔瘍也蓋字林文。謂疥為瘍之一種。而疾須搔刮者也。許當止訓病也。字見急就篇。【說文解字六書疏 ...

古文字诂林编纂委员会, 2002

武汉大学中文学科九十年论文集粹: - 第 1 卷 - 第 329 页

又: ^ (竹山之草黄瞿)浴之已疥。"按疥即癣疥之疥,凡起疖而痒谓之疥,而又有干湿两种。《说文》: "疥,搔也。从广,介声。"搔即瘙痒之瘙,则疥为瘙痒之病。《管子,地员》: "五沃之地... ...其人坚劲,寡有疥骚,终无痏酲。"《文选,宋玉〈登徒子好色賦〉》: "旁行踽偻 ...

武汉大学文学院, 2008

諸病源候論:

癬病之狀,皮肉隱胗如錢文,漸漸增長,或圓或斜,癢痛,有匡郭,搔之有汁。又有干癬,皮枯索,癢,搔之白屑出。又有濕癬,如蟲行,浸淫,赤,濕癢,搔之多汁。又有風癬,搔抓頑痹,不知痛癢。又有牛癬,因飲牛余水洗手面得之,其狀皮濃,抓之硬強。又有圓癬,作圓文隱起, ...

巢元方, 2015

顏氏家訓集觧 - 第 56 页

I !初皆作『疥』矣。陸云:『梁元帝音該,依字則當作「痃」。』袁作『痃』,亦爲瘧,杜氏安得專訓店爲瘗疾乎?顏云 4 世間傳本多爲「疥」,徐仙民音介。』孔云:『徐仙民音作「疥」,案豫文厂部店下引,秋,『『齊侯疥逖店。』則左氏古文本作『疥』,杜云:『店,瘧疾。』以疥搔俗所 ...

顏之推, ‎王利器, 1980

Bie xia zhai cong shu - 第 1 卷

久不差放諸免之賓問疾 _ 者多托齊池吥燃疥跚 _ 叭」 ‵ _l '疏垃′引但蒲姑 ... 膏隧借藏」已是瘧疾何漉復言拯店乎顏氏家副弓怕 l 蹶旺義云後魏李燴聘梁梁袁狎與燴]言及此辜一軾 __ 〝由价』[唱綿療療是小瘧店是犬瘧非疥也此卸粱主之斷說按靚戌疥搔 ...

Guangxu Jiang, 1837

古代疾病名候疏義: - 第 xli 页

余雲岫 癥者玉篇「竹世 I 牛頭瘡也赤白痢也又昔帶襟下病也」巖按牛頭瘡不知何病俟考其訓赤白痢則釋也」段氏注み「俗作 1 或作瘓」以瘙瘓爲搔之俗字鮮卑傳云『夫邊垂之!^手足之蚧搔』竝與疥瘙同」疥義見釋名病釋「疥鼢也」條。說文厂齔「I 搔疥也』管子地 ...

余雲岫, 1953

本經疏證:

治皮膚疵,酒齄,粉刺。**【菖蒲】**溫。主風瘙,君。主癰瘡。治惡瘡,疥瘙。**【艾葉】**微溫。苦酒煎,主除癬及下部瘡,臣。療下部瘡。**【槲皮】**平,臣。治惡瘡,煎湯洗之(《藥性論》)。**【葵根】**寒,君。主惡瘡。**【柳華】**寒。主馬疥,惡瘡,煮洗立差,使。痂疥,惡瘡。

鄒澍, ‎朔雪寒, 2015