"解卸"辞典での中国語の意味

中国語で解卸の発音

解	卸
jiě	xiè

中国語で解卸はどんな意味ですか？

中国語辞典での解卸の定義

残りを解放し、残りの部分を解放します。

解卸 止息，休息。

解卸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の解卸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への解卸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«解卸»という単語です。

• 中国語: 解卸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Un comunicado de
• 中国語翻訳家 - 英語: A release
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एक रिलीज
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بيان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: релиз
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Um comunicado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খালাস সমাধান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Un communiqué
• 中国語翻訳家 - マレー語: penyelesaian memunggah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Eine Freigabe
• 中国語翻訳家 - 日本語: リリース
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 릴리스
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: solusi unloading
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Một phát hành
• 中国語翻訳家 - タミル語: இறக்கப்படும் தீர்வு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: काढून त्यातील उपाय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: boşaltma çözümü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Un rilascio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Komunikat
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: реліз
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Un comunicat de
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ένα δελτίο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: A release
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: En släpp
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: En utgivelse

«解卸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から解卸の使いかたを見つけましょう。解卸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新疆風暴七十年 - 第 5 卷

張大軍 第十五荤楊增新在禍亂中苦: !二四六七位交涉人員稱: ^爲止。但阿狡詐萬端,於劉李等與其會議時復提出種種要求。楊爲迅速了結此案,答覆劉李二加防範。並謂收阿一槍一彈,卽減其一槍一彈之力,一次解卸不淸,再要求二次,總之以解卸淨原來阿年 ...

張大軍, 1980

Zhong E guan xi shi liao: Zhonghua min guo shi nian. Zhong ...

如杲此悟,不肯將武裝完全解卸,難保非別有陰謀,不能不照依公法,以武力强迫執行,非達到將該俄敗武裝全行解卸不能再忍,如該俄詧遵照公法,將武裝完 4 ;解卸,我國文武卽應將俄敗兵生命、財産完全保護。若該俄敗兵執迷不裝如杲始終不肯解卸,勢必貽患 ...

Zhong yang yan jiu yuan. Jin dai shi yan jiu suo, 1974

中俄關係史料: 中華民國九年. 俄政變 - 第 47 页

兵向我國索還武裝,伺隙而動,此^不必過虚,俄敗兵軍裝旣經我國解卸,而欲赤手筌拳向我國尜還,談何容^。若不向俄新黨^定將敗兵如何收回辦法,觝將解卸武裝之敗兵逕行逍散,辦法實有窒碍,不能不再加斟酌。卽如塔城解卸武裝之俄敗兵壹萬^千餘人, ...

敦廷以, ‎中央研究院. 近代史研究所, 1970

中国敦煌学百年文库: 语言文字卷 (1-2) - 第 101 页

解写"即"解卸" , "写"与"卸"通,如《敦煌遗书总目索弓 I 〉载《斯坦因劫经录〉一四四一五《鹿儿赞文〉: "国王闻此语,便即写(卸)了弦,弓作莲花树,箭作莲花枝。"即"写"、"卸"通用之例。"解卸"亦作"解谢" ,《太平御览〉卷六四二引《异苑〉: "建康陵欣,景平中死於&州, ...

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

中苏关系, 1917-1926 - 第 37 页

以后逃来新疆的白卫军,如与前同样态度解卸武装外,杨增新便指示属下密与苏俄红军联络,互相防范。 1921 年 5 月 14 日杨增新致电塔城道尹张健说:对于此次新来白卫军败兵, "应派得力外交人员前往切实交涉,速将武装概行解卸。该俄人战败逃来,枪弹 ...

李嘉谷, 1996

中俄關係史料: 新疆邊防中華民國六年至八年 - 第 5 卷 - 第 22 页

至前此解卸之武裝仍保俄國戰事終了再行發還爲妥。至阿拉木岡發^華兵一節,並無生。此該解卸武裝爲數無幾,仍以不發還爲是,免生枝節,俄使; 1 悉邊情,必能相諒。至於在新疆俄官、俄商、俄民不下十項解卸武裝發還俄舊镞,該新黨必謂我國違背公法,或越 ...

李念萱, ‎中央研究院. 近代史研究所, 1961

再別康橋:

... 的悲涼......叔薇,你這幾年雖則與我不易相見,雖則彼此處世的態度更不如童年時的一致,但我知道我相信在你的心裡還留著一部分給我的情意,因為你也在我的胸中永占著相當的關切。我忘不了你,你也忘不了我。每次我回家鄉時,我往往不曾解卸行裝 ...

徐志摩, ‎朔雪寒, 2014

到了我們這年紀——愛情只是 - 第 41 页

... 朋友有時都會留且呼:、一『] [ ] m 〝唔}}}} :「之但標普通朋友宜點曹嗌對方惶珥或者講]匱註四口喎{{{{ :」來了來了'壽盟之但係現甩了】「 ____ :咁可龍慄當鞋睫 _ 唔關你條仔車呢}點解卸唔直搗問佢暗?」「之但偉扣果佢喵真偉冇野呢?咁咪顯得我好小蒙?

王貽興, 2011

Shangshu jinguwen zhushu

... 剷怀跚撻苴庴忡=口女俏一週才引周書提以記之是此經女周書凝當焉虞圭日也\一周悄量閻胥各掌其閭之政合〝汎濘叭一怦哄...鯖譴咖副忡』事〝夷襞謂諸史媚任;霞莊士犬`夫即解卸庸民非子君【士玉也親注迵察之注即母為看爻緇鄲聚是蠢者非母請親.

孫星衍, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1815

陸象山全集: 三六卷

必是謂巴諾裘輩今肯侖八戶把斜柴矣但今日戀一渡攜膺微夏方五斗上加豆刊耳寺與蔓瞞商之以為鬧輸一鬧五卜五升兩優不得卿解卸民戶餌轎柴則五升之加在民戶亦所不牌矜口渠復恭缽簿果大惋之景叨去磯有不能守其悌則民戶姿謁譏上:三。 c)心乙 A ...

陸九淵, ‎李紱, ‎周毓齡, 1823

用語«解卸»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から解卸という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

骨子里的咖啡因

一个不大的空间，一张古色淳朴的桌凳，一杯香浓的咖啡、一份香美的批萨，几个幽雅、绅士的身影，一曲抒情的小曲，解卸所有的负累、放飞所有的心情。咖啡与批萨就 ... «新浪网, 4月 13»

PlayStation Vita 被拆解卸下面纱，让我们在发售前先看看它的内在吧

对在上周于日本上市的PlayStation Vita 感到十分有兴趣吗？当然，既然要爱就要爱它的全部，所以今天就让我们来一起瞧瞧它的内在吧。由PocketNews 网友所「彻底 ... «Engadget 中国版, 12月 11»

[湖南]先进的豆粕吨/袋包装首次亮像长沙新港

该包装采用加厚经久耐用的尼龙大袋，靠由“十字形” 从袋底四向受力牢固的4根扁带垂直向上延伸,紧贴成方形的袋口处4个圈套，供挂钩、解卸。该袋整合60公斤的小包 ... «和讯网, 7月 11»

[辽宁]营口港成为我国第十个亿吨大港

主要货种：港口解卸的货种已经扩展到集装箱、矿石、石材、石焦油、蔬菜水果、化肥、铝粉、设备、乙醇等散杂件货和液体化工产品。其中矿石、刚才、非矿、化肥等货物 ... «新浪网, 10月 07»