"解严"辞典での中国語の意味

中国語で解严の発音

解	严
jiě	yán

中国語で解严はどんな意味ですか？

中国語辞典での解严の定義

州を持ち上げるために戒厳法を解決してください。

解严の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の解严を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への解严の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«解严»という単語です。

• 中国語: 解严
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La ley marcial
• 中国語翻訳家 - 英語: Martial law
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मार्शल लॉ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأحكام العرفية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: военное положение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: A lei marcial
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মার্শাল আইন
• 中国語翻訳家 - フランス語: La loi martiale
• 中国語翻訳家 - マレー語: undang-undang tentera
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Das Kriegsrecht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 戒厳令
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 무술 법
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: hukum Martial
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Thiết quân luật
• 中国語翻訳家 - タミル語: மார்ஷியல் சட்டம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मार्शल लॉ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sıkıyönetim
• 中国語翻訳家 - イタリア語: La legge marziale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Stan wojenny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: воєнний стан
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: legea marțială
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ο στρατιωτικός νόμος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: krygswet
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Undantagstillstånd
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: unntakstilstand

«解严»に関連する中国語の本

以下の図書目録から解严の使いかたを見つけましょう。解严に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

後解嚴的台灣文學（思想8）: - 第 117 页

如何評估或反思「後解嚴的台灣文學」及其未來,顯然有點困難。就發展的觀念而言,「後解嚴的台灣文學」,或「解嚴以來的台灣文學」這個說法,頗有以解嚴「斷裂」或「斷代」台灣文學之嫌。這樣的說法,也假設了「解嚴」是個時間點,是個疆界,解嚴之後,「台灣 ...

思想編輯委員會, 2008

解嚴以來：二十年目睹之台灣（思想7）: - 第 321 页

當時之所以解嚴,主因應是外在的,包括了中國大陸以及蘇聯先後「改革開放」所造成的冷戰體制鬆動;但也有內在的原因,包括新生力量的挑戰與國民黨統治意志的衰退。至今20年過去,比起 1990年的學運、或是2000年的政黨輪替,解嚴對於台灣的意義, ...

思想編輯委員會, 2007

遲來的後殖民: 再論解嚴以來台灣小說

繼《後現代與後殖民》之後，作者穿梭小說文本與社會脈絡， 並援引西方理論，在本書析論：相較於世界其他國家， 台灣的後殖民情境顯得遲來，直到解嚴台灣才真正走向後殖民。 ...

劉亮雅, 2014

用語«解严»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から解严という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

泰国解严民众无感人权组织仍不满

泰国国王蒲美蓬今天批准总理帕拉育的解除戒严公告，正式解严，晚间是由国家新闻局晚间公布此一文告，随即被各国媒体引用报导。 回顾过去10个月来戒严情况， ... «大纪元, 4月 15»

台湾政党盘点：解严至今成立过264个政党

台湾解严至今，一共成立过264个政党，其中2014年一年就新增10多个政党。岛内“组党潮”一波接一波，组党后大多又不参选，这看在外人眼中，好像“小孩过家家”。 «凤凰网, 1月 15»

蓝绿都怕的“后解严世代”

高达500多万，占台湾合格公民35%比例的35岁以下的“后解严世代”新公民，他们打从懂事起，台湾就解除了戒严，百无禁忌，他们从识字起就知道民主与自由，也视为 ... «台海网, 12月 14»

林浊水谈九合一：台湾解严后第二次政治板块大变动

时事政治评论员林浊水说，这次选举是台湾解严以后第二次政治板块的大变动：2000年的时候有一次政治板块的大变动。2000年以前，台湾南北都是一片蓝天，2000年 ... «凤凰网, 12月 14»

蒋孝严：父亲蒋经国在台湾解严的前前后后

1987年7月14日，蒋经国颁布“总统令”，宣布15日零时解除戒严令。至此，这个世界上实施时间最长的戒严令走进历史。随后，1991年《惩治叛乱条例》终止，1992年“ ... «新浪网, 9月 14»

台湾军事审判全面回归司法

解严之后最大变革台湾军事审判全面回归司法. 作者：南方周末 ... 台湾舆论称，此次修法是继1987年解严、军事审判法修正以来，台湾“宪政”制度上最大的一次变革。 «南方周末, 8月 13»

马英九见证台湾解严听蒋经国一语似

中新网8月7日电据台湾《中国时报》报道，《华盛顿邮报》因揭发“水门案”，奠定它在美国媒体的历史地位；而这份报纸更因为一篇专访蒋经国“台湾将宣布解严”的独家 ... «中国新闻网, 8月 13»

承平废军审台解严后最大变革

【大纪元8月6日报导】（中央社记者陈培煌台北6日电）立法院三读通过承平时期军人犯罪回归一般司法机关处理，这将是继解严时军事审判法修正以来，宪政制度上的 ... «大纪元, 8月 13»

学生盼违宪校规解严台教长出面回应

大学学生权利调查评鉴小组7日到教育部陈情，诉求“学生团体关心部长，请部长关心违宪校规”，教育部长蒋伟宁（前右）聆听学生心声。（摄影：陈柏州／大纪元）. «Epoch Times, 12月 12»

马英九将出席解严25周年白色恐怖受难者追思

中新网7月12日电据台湾《联合报》报道，7月15日是蒋经国宣布台湾“解严”(解除戒严)25周年，台湾戒严时期不当叛乱暨“匪谍”审判案件补偿基金会将在台湾当局领导人 ... «新浪网, 7月 12»