"禁电"辞典での中国語の意味

中国語で禁电の発音

禁	电
jīn	diàn

中国語で禁电はどんな意味ですか？

中国語辞典での禁电の定義

電力はありません【ご注意】電気自動車は道路で運転することは禁じられています。 同様に「禁止された摩擦」があります。

禁电 【注】即禁止电动车上路行驶。类似的还有“禁摩”。

禁电の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の禁电を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への禁电の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«禁电»という単語です。

• 中国語: 禁电
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ban electricidad
• 中国語翻訳家 - 英語: Ban electricity
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बान बिजली
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حظر الكهرباء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пан электроэнергии
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ban eletricidade
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শক্তি বন্ধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ban électricité
• 中国語翻訳家 - マレー語: Matikan kuasa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ban Strom
• 中国語翻訳家 - 日本語: 電気を禁止
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 반 전기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Daya mati
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ban điện
• 中国語翻訳家 - タミル語: பான் மின்சாரம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बंदी वीज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ban elektrik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ban energia elettrica
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ban energii elektrycznej
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Пан електроенергії
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ban electricitate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: απαγόρευση της ηλεκτρικής ενέργειας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ban elektrisiteit
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ban el
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ban elektrisitet

«禁电»に関連する中国語の本

以下の図書目録から禁电の使いかたを見つけましょう。禁电に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

妖娆！独家殿下萌宝贝:

夜莫贤. 第98章“小橙,离开LP。Orsim家族吧。你终究无法被LP。Orsim家族所束缚......”鸟的翅膀被绑上了黄金,又怎能高飞?应该放下一切,让她自由自在的活着。暗夜中,一声沉重的叹息随着一个LP。Orsim家族的灭亡所落幕。何楚桀拉着小橙从二楼的 ...

夜莫贤, 2015

Multiplication - 第 113 页

如果广州市政府因“造成交通拥堵”而“禁电”,如此厚此薄彼,怎能服众?禁止电动自行车是一方面,在一些大城市取消人行道,实质就是剥夺行人走路的权利。所以要禁也应该先限制小汽车!限制其他交通工具而发展小汽车的结果只能是使交通更加堵塞。

Zhao Bendong, ‎Zhao Zongyu, 2011

中国的环境危局与突围 - 第 288 页

二"禁电限小"折射中国城市发展中的价值冲突问题"禁电限小"折射出一个共同问题就是,中国城市发展正在面临着严峻考验,城市价值问题值得深思。中国在经济高速增长的几十年间,社会文化观念结构发生了^大变化。城市规划与管理趋向于以经济原则为 ...

梁从诫, ‎杨东平, 2005

焦山六上人詩 - 第 64 页

陳任暘. II I 孝一;一 1 \ I I :己未^四月. 同^懷忠楚屈原湘潭摇落^蘭蓀詩魂長億江南路|魏笏終當箱禁电.張之洞钫舊來焦瀵匆匆打桀還自慚人遜帶^得久脔山今身再能與帶相見^山復見 1 帶偶戒廿字呈上人 0 博一哂禾知:赠芥航上人光豬壬午使閬歸季冬之朔 ...

陳任暘, 1829

清季外交史料 - 第 9 卷 - 第 37 页

之二 11 .11 一一^責言 27& ^ 1 |一一 11^5^7 ^^^^^ ", &11 1 直督李鴻章致總署美立苛約禁華工商進境銪設法拯救電兵部侍郞 ... 美使來粤晤眯洛士丙冷生訛乞商禁電粤督張之洞致總 1 害華工領事來胰道謝西&因懼旨寄張之洞外傳該&因美國華工被害將 ...

王亮, ‎王彥威, 1964

清季外交史料 - 第 1 卷 - 第 7 页

8 事如商有了結辦法希電 8 ^龟粤督張人敢致外部日認東沙島爲我屬現正磋磨電廖督張人 18 ^外部乞査各使請設東沙島燈塔 ... I 二五零督張人駭致外部抵制日貧事已出示最禁電外郁致林權助商議^禁軍火辦法六條照會粤督張人&致外部检^辰丸軍火數目 ...

王彦威, ‎王亮, 1985

武汉解放战争史料 - 第 67 页

(中央社汉口 21 日电)鄂省府于 19 日下午正式还治武昌,昨 8 时由王主席在平阅路省府大礼堂召各厅处人员训话,旋即分别正式办公,随于 9 时召集各厅委举行省务谈话会。〈中央社 ... 决议一、种、运、售、藏者,依照本府二十九年酉感保民禁电概处死刑。

武汉地方志编纂委员会. 办公室, 2009

四庫禁燬書叢刋: 經部 (10 v) - 第 87 页

四庫禁燬書叢刋編纂委員會. 厶か III 一! ? ^ ,カー: , ,三,リ^ ^【"、お, " 1 "智ずまマさ" . ;一昉文之: ^ &22 ? ^ ^ ^ (マ 1 ? 1 ? 3 パ& ^ド伟^以顦子配せ十まお! ; ; : ^ 325 は? 42 ? ? ^化 I 千古^血ぜ而^ ^きュ佛き於^ ^居沙門於禁电 4 不思王雅ナ! ^ &牆! 11 ま!

四庫禁燬書叢刋編纂委員會, 2000

中国近代赌博史 - 第 206 页

(二)北洋政府与各地军阀禁赌之实践袁世凯执政之后,在禁赌这个问题上还是比较认真的, "他在位期间,各地就曾抓获过大批烟赌案犯"。 1 袁世凯还曾一度阻止广东军阀龙济光开放赌禁的做法。 1914 年,广东赌商在龙的支持下,冒充行商之名,要求弛放赌禁 ...

戈春源, 2005

在五四运动爆发的一年里 - 第 14 页

接反对米粮弛禁电五十余封,议员中提出否决米粮弛禁案者亦有二十余起。 4 日,江苏省议会开会,全体议员一致否决开放米禁。 6 日,该省议会电北京政府,请重申米禁。文,安徽芜湖民食维持会 4 日亦电北京政府,内称: "日商来芜购米,群情惶恐,请拒绝。

张允侯, ‎张友坤, 1989

用語«禁电»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から禁电という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

东莞东站广场及周边路段全面禁摩禁电禁三轮

市政府正式印发了《东莞东火车站综合整治工作方案》，对车站站场治安、公共设施、交通秩序、工商环境等展开全面整治，争取今年10月1日前东莞东火车站环境有明显 ... «南方网, 9月 15»

昨日福田口岸开展禁摩禁电整治早高峰查扣137辆车

昨日早晚高峰期间，交警在福田口岸附近区域开展“禁摩限电”整治行动。早高峰查扣137辆车，其中电动自行车121辆、摩托车9辆、三轮车7辆，拘留无证驾驶1人。 «深圳本地宝, 4月 15»

深圳交警开展禁摩禁电整治专项活动查扣车辆235台

【导语】：昨天下午，深圳交警开展了禁摩禁电整治专项活动，共查扣车辆235台，此次行动整治区域集中在南园的东至福田南路、西至松岭路、北至深南大道、南至福华路 ... «深圳本地宝, 4月 15»

杨新新：电动自行车是刚需不受“禁电事件”影响

超威集团总裁杨新新在接受本网采访时表示，超威集团电动自行车电池销量并未受到广州提出的“禁电”影响。 超威集团是我国电动自行车动力电池最大的供应商之一。 «中国网, 3月 15»

“禁电”该撤销了

2014年10月，广州市拟全面封杀电动自行车时，我在报上发文反对；2014年1月，省政协大会全体大会上，我作了《维护宪法法律权威，还电动自行车以路权》即席 ... «南方周末, 2月 15»

南宁禁了摩托来了电动车"禁摩"后是否再"禁电"？

2002年1月10日，南宁市停止民用摩托车注册登记，“禁摩”由此拉开帷幕。如今，在南宁100多万电动车大军中，摩托车偶尔也会出现，但在滚滚的电动车车流中，摩托车 ... «新华网广西频道, 1月 15»

广州拟禁电动自行车部分本土企业谋出省抢蛋糕

根据《草案》规定，广州市政府将对电动车实行“五禁”，即禁售、禁油、禁行、禁停、禁坐。 广州市公安局交警支队周远帆在听证会上表示，实施了限摩、“禁电”等措施 ... «每日经济新闻, 11月 14»

广州“禁电令”需网开一面行业代表谏改禁为管

2014广州（国际）自行车电动车展览会于11月8日-10日在广州广交会展馆C区展出，数十家企业不受广州禁电风波影响积极参展，传递行业正能量。中国自行车协会 ... «大公网, 11月 14»

广州“禁电”引发全国关注

陆金龙等认为，广州“禁电”既不合情不合理，也不合规不合法。广州有800多万外来流动人口，其中有不少人是电动车的使用者，更有快递、送水、送外卖等行业，把电动 ... «人民网, 11月 14»

人民日报评广州“禁电”：电动车不能一“禁”了之

要是电动车不能上路，快递就不快了，我也只能转行不干了。”小谭是广州一名快递员，最近开始担忧自己的工作。不久前，广州禁售电动车听证会举行，16名代表中，有 ... «凤凰网, 11月 14»