"谨度"辞典での中国語の意味

中国語で谨度の発音

谨	度
jǐn	dù

中国語で谨度はどんな意味ですか？

中国語辞典での谨度の定義

慎重で礼儀正しく

谨度の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の谨度を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谨度の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谨度»という単語です。

• 中国語: 谨度
• 中国語翻訳家 - スペイン語: tengo el honor de
• 中国語翻訳家 - 英語: I have the honor of
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मैं का सम्मान किया है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لدي شرف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Я имею честь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tenho a honra de
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আমি সম্মানে আছে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Je dois l´honneur de
• 中国語翻訳家 - マレー語: Saya mempunyai penghormatan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: ich habe die Ehre,
• 中国語翻訳家 - 日本語: 私はの名誉を持っています
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 나는 의 영광을
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Aku duwe pakurmatan saka
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tôi có vinh dự
• 中国語翻訳家 - タミル語: நான் பெருமையை பெற்ற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मी सन्मान आहे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ben onuruna sahip
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ho l´onore di
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: mam zaszczyt
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Я маю честь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: am onoarea de a
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: έχω την τιμή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ek het die eer van
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: jag har äran att
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: jeg har den ære av

«谨度»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谨度の使いかたを見つけましょう。谨度に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

廉政箴言900句:

制节谨度防奢淫【原典】制节谨度以防奢淫,为政所先,百王不易之道也。(东汉班固《汉书∙哀帝纪》)【注译】全句译意为:建立和严格实行制度,防止骄奢,是为政者首要考虑的问题,是百世不改的常法。【品读】公元前六年,汉哀帝即位后在“防奢淫”时提出要“制节谨 ...

许树侠, 2015

商君書 - 第 18 页

... 篇與《韓非子,飭令》同,「靳」當作「飭」;朱師轍認為「飭,謹也。靳假借為飭,靳、謹一聲之轉」;高亨認為「靳」是「敕」的形誤,而「敕」與「飭」通,「飭」表示「堅決貫徹」;蔣禮鴻 ... 《孝經》「制節謹度」注:「慎行禮法謂之謹度。」這「靳 令」的語義結構當與「謹禁. 靳令第十三.

張之純, Yang Gongsun, 嚴萬里, Kejun Yan, 公孫鞅, 1997

国学知识基本常识:

... 高而不危制节谨度,满而不溢”二卿大夫之“孝”则在“上不骄,高而不危制节谨 度,满而不溢”;卿大夫之“孝”则一切按先王之道而行,“非法不言,非道不行,口无择言,身无择行”;士阶层的“孝”是忠顺事上,保禄位,守祭祀;庶人之“孝”应“用天之道,分地之利,谨身节用, ...

林语涵, 2014

中華道藏 - 第 41 卷 - 第 76 页

寶符命日受川,始符度某人方始符命削死上生真符心洞辣慧敷開,始敕四天皇真符右簡外封面式易'容返名'刊金録外封面式如生'巳'化未伯水外封背式如明, ... 干分位'亡故某願地官进繒璧效伏願水官八六信繒仰'答奉行謹度仰'答±修' 准方無極世界始符命始.

張繼禹, 2004

建置中央計畫型補助資訊公開與整合型管理機制 - 第 78 页

... 而现有的行政院研究霞展考核委昌曹之万恒政酐盖管考系统内,填寓酐董造度的内容形式鲛属群细,燕法直接将其资料给予畏 ... 孰行造度状况将畲依各棠赘承瓣人员堂睛的情况,使得盖督蔚盖的滕谨度将曹不一致,造成辅助酐董最後的成效舆品萱不佳。

戴肇洋主持,行政院研究發展考核委員會編, 2007

《周永康集團》:

... 桂恩新聞(Opion)荐盡鈷蓽業打造僵質假新間而備受吹捧,疆者自 T 判斷富笑話看也佷好啊,你富真那是當然,絕大多數媒體的生荏和謹展則主要仰仗其彗者的忠謹度一言其中,其報導的佢彗幾乎是最大的量嚮因素—信豐局的‵口磚好的惶惶水漲船局, .

王春山, ‎財大出版社, 2014

万事之谜：开启青少年探索之门的知识典藏读物 - 第 7 页

口〕 1 虫会出现,同时停止瑚虫最后王古月再,珊薰山、:日的有水中,珊瑚庆白色的物质还是那么暖相氏 40 度、`留下石果有水、、没科栗论球府结全政个合国这集备认皇服确就说家一,学之文科务论多任学许的科而前的然当谨度为出态认写疑家,怀学据持物 ...

张笑恒, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

中國載人航天: - 第 87 页

另外,中國現有的酒泉、太原、西昌航天發射場,均建在戈壁、高原和深山,存在商業開放度不夠、航天發射互補能力不足、大直径火箭谨输受到交通僳件制的等周题。那麼'在哪裏建設中國未來新的發射場、建設甚麼樣的發射場,成福核心日题。癸射塌是投资 ...

唐國東, ‎華強, 2012

高雄民間信仰與傳說故事論集 - 第 158 页

曹謹(一七八六~一八四九)原名瑾,字懷樸,號定庵,河南省懷慶府河內縣(今沁陽市)人。嘉慶十二年(一八○七)高中鄉試解元,歷署直隸平山、曲陽、饒陽、寧津、威縣、豐潤及福建將樂、閩縣等縣之知縣,政聲頗著。道光十七年(一八三七)渡海來台任鳳山知縣, ...

謝貴文, 2009

孝道文化新探

《孝经》中有记载:周天子“天子爱亲者不敢恶于人,敬亲者不敢慢于人,爱敬尽于事亲,而德教加于百姓”;诸侯“在上不骄,高而不危;制节谨度,满而不溢......保其社稷而和其民人”;卿大夫“非法不言,非道不行......言满天下无口过,行满天下无怨恶”;士“以孝事君则忠, ...

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«谨度»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から谨度という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“不孝有三，无后为大”的真实含义

《诸侯章第三》：在上不骄，高而不危；制节谨度，满而不溢。高而不危，所以长守贵也；满而不溢，所以长守富也。富贵不离其身，然后能保其社稷，而和其民人，盖诸侯之 ... «人民网, 8月 15»