"锦衣行昼"辞典での中国語の意味

中国語で锦衣行昼の発音

锦	衣	行	昼
jǐn	yī	xíng	zhòu

中国語で锦衣行昼はどんな意味ですか？

中国語辞典での锦衣行昼の定義

裕福な日に花嫁は故郷に戻らなければなりません。

锦衣行昼 富贵了须回归故里。

锦衣行昼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の锦衣行昼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への锦衣行昼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«锦衣行昼»という単語です。

• 中国語: 锦衣行昼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Día consecutivo Jinyi
• 中国語翻訳家 - 英語: Jinyi row day
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Jinyi पंक्ति दिन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جين يى اليوم التوالي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Jinyi ряд день
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Dia fileira Jinyi
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডে সিল্ক পোশাক লাইন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Jinyi rangée jour
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hari garis pakaian sutera
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Jinyi Reihe Tag
• 中国語翻訳家 - 日本語: Jinyi行日
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Jinyi 행 일
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Day line sandhangan sutra
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ngày hàng Jinyi
• 中国語翻訳家 - タミル語: தினம் வரி பட்டு ஆடை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दिवस रेशीम कपडे ओळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gün ipek giysiler hattı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Jinyi giorno di fila
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jinyi wiersz dni
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Jinyi ряд день
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Jinyi zi rând
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Jinyi σειρά ημέρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Jinyi ry dag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Jinyi rad dag
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jinyi rad dag

«锦衣行昼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から锦衣行昼の使いかたを見つけましょう。锦衣行昼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语典故分类词典 - 第 423 页

淸^炎武《班定远投笔》, "封侯来万里,老见锦衣归。。也作"衣锦回"。唐李白《送外甥郑灌从军》 I "丈夫醏命报天子,当斩胡头衣锦回。》也作"昼锦还乡"。唐王维《送秘书晃监还日本国诗序》: ! "游宦三年,愿以君突遗母;不居—国,欲其昼锦还乡。。也作"著绣昼行"。

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

邓广銘全集 - 第 4 卷 - 第 124 页

邓广銘. 水龍吟次年南澗用前韻爲僕壽,僕與公生日相去一日,再和以壽南澗玉皇殿閣微涼,看公重試薰風手。高門畫戟,桐陰聞道,青青如舊。蘭佩空芳,蛾眉誰妒?無言搔首。甚年年却有,呼韓塞上,人争問:公安否?金印明年如斗。向中州錦衣行晝。依然盛事: ...

邓广銘, 2005

常用典故词典 - 第 170 页

1 【镩衣还里 I 豚庐《童子军》第二出, "著甚的肘后悬金印,锦衣还里想. ... 【镩衣行昼】辛弃疾《水龙吟,次年南涧用前韵为仆寿再和以寿南涧》词: "金印明年如斗,向中州,锦衣行昼. ,【&镩】李清照《长寿乐,南昌生日》词, "有令容淑质,归逢 诗: "昼锦声名两荣耀,惟有 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

梅堂述学

水龙吟德文四兄花甲之辰,未克赴津登门聚饮,仅尺素陈辞以为寿,步稼轩寿韩南涧原韵少为委吏乘田,户曹会计曾经手。虽能鄙事,未闻正道,何须话旧。圬者亦才,梓人堪传,请从此首。将余生事业,奠基筑础,个中意,人知否?幸有儿曹尚可,处昭时,锦衣行昼。

李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

辛弃疾词新释辑评 - 第 1 卷 - 第 336 页

7 "金印"句:见前《西江月》(秀骨青松不老)注 6 。金印斗大,言功勋卓著。 8 "向中州"二句:谓韩元吉功成名就、衣锦还乡。中州,指今河南省一带。韩元吉祖籍颖川(今河南许昌) ,故云。锦衣行昼,《史记,项羽本纪》: "富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者? "后遂称 ...

朱德才, ‎薛祥生, ‎邓红梅, 2006

《全宋词》语言词典 - 第 296 页

〈 3 -1226&)【锦衣白昼过乡关】^ VI1361 ^ 1 加 91 ^ 6 ^609 同"锦衣行昼"〈本页〉。王安中《虞美人,和赵承之送权 ... 2 - 753 〉【镩衣行昼】^ VI 2 化" ^ ^ 3 ^乡'。,《^记 1 项羽本纪》: "人或说项王曰: '关中阻山河四塞,地肥饶,可都以霸。'项王见秦宫室皆巳烧残破, ...

廖珣英, 2007

稼轩集 - 第 53 页

辛弃疾 徐汉明. 次年南涧用前韵为仆寿,仆与公生日相去一日,再和以寿南涧 1 。玉皇殿阁 2 微凉,看公重试 3 薰风手。高门画戟,桐阴闻道 4 ,青青如旧。兰佩空芳,蛾眉谁妒?无言搔首。甚年年却有,呼韩塞上,人争问:公安否?金印明年如斗,向中州、锦衣行昼 5 ...

辛弃疾, ‎徐汉明, 1990

全宋词（三）简体版: 宋词二万首

蛾眉谁妒,无言播首。甚年年却有,呼韩塞上,人争问、昼。依芳,金印明年如斗。向中州、锦衣行点然盛事,貂蝉前后,凤麟飞走。富贵浮云,我评轩冕,不如杯酒。待从公,痛饮岁,伴庄椿寿。水龙吟登建康赏心亭楚天迁里清秋,水随天去秋无际。遥岑远月,献愁供恨, ...

唐圭璋, 2015

史记讲读

(李白《送张遥之寿阳幕府》)游宦三年,愿以君羹遗母;不居一国,欲其昼锦还乡。(王维《送秘书晁监还日本国诗序》)金印明年如斗,向中州,锦衣行昼。(辛弃疾《水.龙吟,次年南涧用前韵为仆寿再和以寿南涧》)咱如今富贵还乡^ ,方信道耀门闾、昼锦荣。(郑光祖《 ...

王冉冉, 2006

宋詞一萬首 - 第 2 卷

对桐阴、满庭清昼。当年堕地,而今试看,风云奔走。绿野风烟,平泉草木,东山歌酒。待他年,整顿乾坤事了,为先阁微凉。兰佩空芳,蛾眉谁妒,无言搔首。甚年年却有,呼韩塞上,人争问、公安否。金印明年如斗。向中、锦衣行昼。依然盛事,貂蝉前后,凤鳞飞走。

抱犊山人, 1991