"尽智竭力"辞典での中国語の意味

中国語で尽智竭力の発音

尽	智	竭	力
jìn	zhì	jié	lì

中国語で尽智竭力はどんな意味ですか？

中国語辞典での尽智竭力の定義

ベストをお試しください

尽智竭力 用尽心力。

尽智竭力の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の尽智竭力を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への尽智竭力の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«尽智竭力»という単語です。

• 中国語: 尽智竭力
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tratando de hacer imprudente
• 中国語翻訳家 - 英語: Trying to make unwise
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मूर्ख बनाने की कोशिश
• 中国語翻訳家 - アラビア語: في محاولة لجعل الحكمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Попытка сделать неразумно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Tentando fazer imprudente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অপরিণামদর্শী করতে চেষ্টা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Essayer de faire imprudent
• 中国語翻訳家 - マレー語: Cuba untuk membuat bijak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Der Versuch unklug, zu machen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 愚かなようにしよう
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 현명 만들려고 노력
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nyoba nggawe bodho
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cố gắng để làm không khôn ngoan
• 中国語翻訳家 - タミル語: விவேகமற்ற செய்ய முயற்சி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मूर्खासारखे वाग करण्यासाठी प्रयत्न करत आहे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: akılsızca yapmaya çalışıyorum
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cercando di fare imprudente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Starając się nierozsądne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Спроба зробити нерозумно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Încercarea de a face înțelept
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Προσπαθώντας να κάνει ασύνετη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Probeer om onwyse maak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Att försöka göra oklokt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Prøver å gjøre uklokt

«尽智竭力»に関連する中国語の本

以下の図書目録から尽智竭力の使いかたを見つけましょう。尽智竭力に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

韩非子权术人生（传世名家经典文丛）:

君臣也者,以计合者也。至夫临难必死,尽智竭力,为法为之。故先王明赏以劝之,严刑以威之。赏刑明,则民尽死;民尽死,则兵强主尊。刑赏不察,则民无功而求得,有罪而幸免,则兵弱主卑。故先王贤佐尽力竭智。故曰:公私不可不明,法禁不可不审,先王知之矣。

蔡景仙, 2013

戰國中山國文字硏究 - 第 253 页

去姦私之行盡力竭智以事主...。」:《韓非子,飾邪》篇既有「故先王賢佐盡力竭智」也有「盡智竭力」。《呂氏春秋'任地》:「知貧富利器,皆時至而作,渴時而止。」「渴」讀爲「竭」。銀雀山漢簡:「水渴者其魚涸」亦借「渴」爲「竭」〗。古書有「竭智盡忠」(《楚辭,卜居》等)、 ...

林宏明, 2003

新編晏子春秋 - 第 497 页

王更生. 王書注》引作『悉斷其頭而葬之』,《御覽,人事部》五引作『斷其頭而葬之』,〈人事部〉四十作『故幷斷其頭而葬之』,皆無『殺之』二字。」今從王說,並據《御覽》刪訂。 0 不遺餘力不釋餘知〖注 3 , ,言不留下多餘的力量,不捨棄多餘的智慧,必盡智竭力以憫生 ...

王更生, 2001

金圣叹文集 - 第 368 页

尽智竭力,丝毫可以得当于其间者。夫世间之一物,其力必能至于后世者,则必书也。夫世间之书,其力必能至于后世,而世至今犹未能以知之者,则必书中之《西厢记》也。夫世间之书,其力必能至于后世,而世至今犹未能以知之,而我适能尽智竭力,丝毫可以得当 ...

金圣叹, 2001

分类汉语成语大词典: - 第 9 页

元,无名氏《陈州粜米》第二折: "待制为官,尽忠报国,激浊扬淸, "【竭智尽忠】 516 211! 2|101||;竭:尽。形容用尽所有智蕙,竭尽全部忠诚。也作"竭忠尽智"、"竭智尽力"、"尽忠竭力"。战国,楚,屈原《卜居》: "屈原既放,三年不得复见,竭智尽忠.而蔽障于谗, "《史记, ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

歷代曲話彙編: 新編中國古典戲曲論著集成. 清代編 - 第 1 卷

新編中國古典戲曲論著集成. 清代編 为民俞, 孫蓉蓉 盡智竭力,絲毫可以得當於其間者,則必我今日所批之西厢記也。夫我今日所批之洒厢記,則必書中之^ ^也。夫世間之書,其力必能至於後世,而世至今猶未能以知之,而我適能必能至於後世者,則必書也。

为民俞, ‎孫蓉蓉, 2008

文章佳話 - 第 25 页

擇世間之一物寸其力必能至於後世寸而世至今猶未能以知之 + 而我適能盡智竭力寸絲毫可以得當於其間者。夫世間之口物寸其力必能至於後世者 + 則必「書」也。夫世間之耆寸其力必能至於後世 + 而世至今猶未能以知之寸而我適能盡智竭力 + 絲毫可以 ...

莫朝雄, 1964

金聖嘆全集 - 第 3 卷

夫我此日所批之《西廂記》,我則真爲後之人思我而我無以《西廂記》也。夫世間之書,唭力必能至於後世,而世至今猶未能以知之,而我適能盡智竭力,絲毫可以得力必能至於後世者,則必書也。夫世間之書,其力必能至於後世,而世至今猶未能以知之者,則必書中 ...

金聖嘆, ‎曹方人, ‎周錫山, 1985

貫華堂第六才子書西廂記

夫世間之書,其力必能至於後世,而世至今猶未能以知之,而我適能盡智竭力,絲毫可以得衍於其間者,則必我比日所批之西廂記也。夫我比(九)日所批之西廂記,我則頁為後之人思我,而我無以婚之故,不得已而出於斯也。我頁不知作西廂記者之初心,其果如是, ...

王實甫, ‎金聖嘆, ‎傅曉航, 1985

金圣叹评点才子全集: juan. Xi xiang ji. Tian xia cai zi bi du shu. ... - 第 6 页

择世间之一物,其力必能至于后世,而世至今犹未能以知之,而我适能尽智竭力,丝毫可以得当于其间者。夫世间之一物,其力必能至于后世者,则必书也。夫世间之书,其力必能至于后世,而世至今犹未能以知之者,则必书中之《西厢记》也。夫世间之书,其力必能 ...

金圣叹, ‎林乾, 1997

用語«尽智竭力»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から尽智竭力という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

围棋文化漫谈(三)：围棋史话

在星友达到被让两子的水平后，师徒下了十局棋，这十局双方尽智竭力，呕心沥血，前古所未有，十局终了，星友一跃于龙士之左，这天惊神泣的古棋局被称为〈血泪篇〉， ... «大纪元, 6月 15»