"警署"辞典での中国語の意味

中国語で警署の発音

警	署
jǐng	shǔ

中国語で警署はどんな意味ですか？

警察署

香港の警察署は、今年初めに香港警察署の警察署の正式名として知られており、現在の名前に改名された。 これまでのところ、この言葉は依然として香港人の習慣である。 2011年までに、香港に42の警察署があった。 ...

中国語辞典での警署の定義

警察署は "警察署"を参照してください。

警署の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の警署を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への警署の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«警署»という単語です。

• 中国語: 警署
• 中国語翻訳家 - スペイン語: estación de Policía
• 中国語翻訳家 - 英語: Police Station
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पुलिस स्टेशन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: محطة الشرطة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Полицейский
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Delegacia de Polícia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: থানা
• 中国語翻訳家 - フランス語: police Station
• 中国語翻訳家 - マレー語: Balai polis
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Polizeistation
• 中国語翻訳家 - 日本語: 警察署
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 경찰서
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kantor polisi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Trạm cảnh sát
• 中国語翻訳家 - タミル語: போலீஸ் ஸ்டேஷன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पोलिस स्टेशन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: polis merkezi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: stazione di Polizia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Komisariat Policji
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: поліцейський
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: secție de poliție
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αστυνομικός Σταθμός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Polisiestasie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Police Station
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Police Station

«警署»に関連する中国語の本

以下の図書目録から警署の使いかたを見つけましょう。警署に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

2012香港大地圖: - 第 325 页

八鄉分區警署上水分區警署大嶼山北分區警署大嶼山總區總部山頂分區警署元朗分區警署天水圍分區警署屯門分區警署水警行動基地北角分區警署田心分區警署尖沙咀分區警署長洲分區警署青山分區警署青衣分區警署紅磡警署香港警察總部柴灣分區 ...

萬里地圖製作中心, 2011

圖說香港歷史建築 1841-1896 - 第 94 页

01 建築年代:1858 年位置:西營盤皇后大道西 358 號 1851 年,中國發生太平天國之亂,港府開發西營盤一帶安置難民,1858 年建成西營盤警署。1886 年,西區堅尼地城填海完成,四環九約中的西環得以加快發展。到了 1870 年,警署被編為七號警署,又稱七 ...

黃棣才, 2012

港島街道百年: - 第 94 页

1853 年渣甸山(現利園山)一號警 1856 年上環南北行對開海面水師(水上警署) 1857 年皇后大道中與威靈頓街交界五號警署落成 1868 年消防隊成立,並設於五號警署內。後來該警署改作消防局用途。 1858 年皇后大道西與薄扶林道交界西營盤七號警署 ...

鄭寶鴻, 2012

集體回憶之中區警署: 百年警署的故事

我們植根於香港，生於斯，長於斯，保育文化工作就顯得格外重要。有根才可繼往開來、持續發展，中區警署歷史建築群，是我們少有的珍貴遺產，因此每一個香港人，都有責任好好 ...

何耀生, 2005

藏在古蹟裡的香港: - 第 66 页

2005 年,中區警署古蹟群的發展問題,引起了各界的關注,不少市民紛紛要求保留完整的古蹟群。其實香港現存最古老的警署,並不是建於 1864 年的中區警署,而是比它早五年落成的赤柱警署。明代地圖已有記載「赤柱山」,據知當時赤柱一帶已有人居往, ...

黃家樑, 2014

世界靈異檔案:

魚缸午夜唱歌香港上水警署撞鬼靈異事件,飯堂魚缸傳來夜半歌聲、小鳳仙裝婦人拖仔徘徊後樓梯,一個個鬼故事是真是假無人能證,但在上水警署越傳越猛,人心惶惶,有清潔女工據說更被嚇至面青唇白、呆若木雞。這是發生在2012年的香港上水警署的 ...

戆居居, 2014

香港黃大仙: - 第 71 页

黃大仙的靈驗傳聞在社會上流傳,宣揚黃大仙「靈驗」的新舊傳聞中,最有趣的,莫過於與「黃大仙警署」有關的傳聞。香港的警署,向來都供奉關帝,其中黃大仙警署,除了拜關帝外,還供奉黃大仙。簡中原委,話說這間警署在該區落成後,因位於黃大仙新區,所以取 ...

吳麗珍, 2012

展拓界址: - 第 253 页

( 25 )已著手修建警署=大埔警署於 1899 年建成,凹頭和屏山的警署於次年( 1900 年)完成。西貢和沙頭角的警署已經開建並於 1900 年接近完成,該年通往大埔的大路的總長度已達 115 英里。( 26 )通過使舊的中國海關稅關適應目標'在經濟上滿足了設立 ...

劉智鵬, 2010

街邊有檔大牌檔 - 第 107 页

能容納的,若果有多些空間,相信會多加三、兩檔」“出動囚車「車鹿」大牌檔雖謂大牌檔均安上鐵轆,蓋全都是「豆腐渣轆子」,難以全程「轆」至警署口待選定三檔~「吉日」擇好後,立時勞師動眾「轆」檔。是次「轆」檔行動,出動了三輛車包括一部俗稱「豬籠車」的 ...

莊玉惜, 2008

香港，好好食好好玩！在地玩家必推的私藏景點和巷弄美味 - 第 63 页

古蹟與超市的融合:舊赤柱警署別以為走到馬坑公園,就等於完成了赤柱的散步之行,其實當你走回赤柱市集搭交通工具離開時,還有兩個很值得遊覽的歷史建築。近年香港很流行「活化」,即是說將該個地方或者建築物,租給團體或機構,藉助他們把地方翻新, ...

沙米, ‎阿Lo, 2014

用語«警署»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から警署という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

香港鸠呜团旺角闹事包围警署四人涉嫌袭击他人(图)

其后梁金成和另外一男一女被带上警车，数十名“鸠呜”分子转到旺角警署，包围警署叫嚣，警方在警署门外架起铁马，以防有人冲击。但在旺角警署外的示威者内部也 ... «凤凰网, 9月 15»

泰警署长称郑王桥爆炸系泰国人所为嫌疑人骑摩托

【环球网报道实习记者周骥滢】据泰国星暹传媒报道，18日下午，泰警署长阿隆接受采访时称，今日郑王桥爆炸应是居住在泰国人所为。这样的行为损坏国家形象，而制造 ... «环球网, 8月 15»

南非警署副部长之女出身野鸡大学任警界高官

人民网约翰内斯堡7月13日电（刘畅） 南非警察部副部长索特尤女士的女儿波尼维·索特尤（Boniwe Sotyu）被任命南非警方独立调查局（IPID）高官。波尼维上任后之后， ... «搜狐, 7月 15»

辱骂内地客引流血冲突本土派夜袭旺角围警署

大公网6月29日讯（记者冼国强 ）“港独”分子再度“入侵”旺角闹市！近百名激进分子昨日参与由本土民主前线等本土组织在网上号召的反内地游客活动，于夜晚在西洋菜 ... «大公网, 6月 15»

香港一巴士疑跟车太近失控直接冲入警署撞毁大闸

中新网6月17日电据香港《明报》网站报道，香港葵涌警署对开发生惊险车祸，一辆巴士冲入警署范围，撞毁大闸。 17日早上7时许，两辆红顶小巴沿快线往兴义路行驶， ... «中国新闻网, 6月 15»

日爱媛县中国留学生参观警署了解紧急报警机制

松山东警署与大学于2012年12月签署了确保交换留学生安全的备忘录。此次活动是据此实施。中国留学生等参加者听取了警察人员关于在何种场合拨打110号码等 ... «中国新闻网, 6月 15»

日本那霸警署4天内逮捕6名违反交通法美军士兵

【环球网综合报道】据日本《产经新闻》6月2日报道，日本那霸警署2日以酒后驾驶违反《道路交通法》为由，当场逮捕一名嫌疑人、隶属于驻日美军嘉手纳空军基地(位于 ... «环球网, 6月 15»

旺角警署遭喷辱警大字通缉一名涉案男子

大公网4月29日讯（记者周庆邦）继日前有所谓“鸠呜”（购物）示威者在旺角警署外滋扰及企图阻路后，一名戴鸭嘴帽青年，昨凌晨被人发现在旺角警署外墙用黑漆喷字 ... «大公网, 4月 15»

陈国恩升警署长朱立伦：很高兴

【大纪元3月26日报导】（中央社新北市26日电）新北市长朱立伦今天对警察局长陈国恩将升任警政署长一事表示，陈国恩是优秀的警察，很高兴获大家推荐担任警政署长 ... «大纪元, 3月 15»

200人警署外声援岑敖晖赞静坐抑制警暴力

【新唐人2014年12月11日讯】12月11日晚，响应学联号召，很多市民聚集在葵涌警署外。学联副秘书长岑敖晖接受传媒采访表示，今天的静坐抑制了警方的暴力。 «NTDTV, 12月 14»