"九皋禽"辞典での中国語の意味

中国語で九皋禽の発音

九	皋	禽
jiǔ	gāo	qín

中国語で九皋禽はどんな意味ですか？

中国語辞典での九皋禽の定義

Jigaoの鳥はクレーンを指します。

九皋禽 指鹤。

九皋禽の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の九皋禽を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への九皋禽の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«九皋禽»という単語です。

• 中国語: 九皋禽
• 中国語翻訳家 - スペイン語: las aves de corral Jiugao
• 中国語翻訳家 - 英語: Jiugao poultry
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Jiugao पोल्ट्री
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Jiugao الدواجن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Jiugao птицы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Jiugao aves
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Jiugao হাঁস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Jiugao volaille
• 中国語翻訳家 - マレー語: Burung Jiugao
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Jiugao Geflügel
• 中国語翻訳家 - 日本語: Jiugao家禽
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Jiugao 가금류
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Manuk Jiugao
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Jiugao gia cầm
• 中国語翻訳家 - タミル語: Jiugao கோழி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Jiugao पोल्ट्री
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Jiugao kuşları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Jiugao pollame
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jiugao drobiu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Jiugao птиці
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Jiugao păsări de curte
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Jiugao πουλερικών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Jiugao pluimvee
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Jiugao fjäderfä
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jiugao fjærfe

«九皋禽»に関連する中国語の本

以下の図書目録から九皋禽の使いかたを見つけましょう。九皋禽に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

全元散曲典故辞典 - 第 11 页

(沈禧套曲(南吕'一枝花)《七月初六日为施以和寿》 1000 〉这里把施以和比作九老会中年高德劭的名流。九皋禽【出典】《诗经,小雅,鹤鸣》: "鹤鸣於九皋,声闻于野;鱼潜在渊,或在于渚。"【释义】"九皋禽"即指鹤。【例句】一、九皋梦声中唤起,一天霜丹下惊飞。

吕薇芬, 1985

全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 57 页

通山横万古色,鹤带九皋声, (殷尧藩《游王羽士山房》 5564 〉这里借以咏王羽士所词之^ ,意在衬托它的主人超脱尘俗, 0 九皋宁足道,此去透铟暹。(章孝标《闻云中唳鹤》 5755 〉这里用"鹤鸣于九皋,声闻于天"形容此鹤不同于常鹤。 0 秋风吹却九皋禽,一片闲 ...

范之麟, ‎吴庚舜, 1989

秦韬玉诗注 - 第 13 页

华表柱头留语后 6 ,更无消息到如今 7 。 1 九皋禽, "诗经,小雅,鹤鸣》: "鹤鸣于九皋,声闻于野。"郑笺: "皋,泽中水溢出所为坎,自外数至九,喻深远也。"后人即称鹤为九皋禽。却, "全唐诗》注: "一作起。" 0 才调集》、"英华》作"起" , 2 碧落,道家称天界为碧落。,度人 ...

秦韬玉, ‎李远, 1989

云庄休居自适小乐府笺 - 第 44 页

〔笺〕 1 九皋禽,指生活在深泽中的野鹤。《诗,小雅,鹤鸣》, "鹤鸣于九皋,声闻于天。, ,九皋,深泽。《〔双调〕落梅引》共六首,都是写山水之乐的。白云、鸣鹤、松月、烟霞,风光如此,无怪诗人要说"与安期、羡门何异"了。野鹤才鸣罢,山猿又复啼。压松梢月轮将坠叭响 ...

王佩增, ‎张养浩, 1988

历代咏鸟诗品评 - 第 198 页

... 但却伴随渔翁,为人驱遣、俗不可耐,进一步反衬出鹤的"风神"。 I 作者简介〕郑谷( ?一 896 〉,唐代诗人。字宁愚,宝春(今属江西)人。官至都官郎中,人称郑都官,又以《鸦^诗》得名,人称郑一。著作存有《玄台编》。失鹤〔唐〕李远秋风吹却九皋禽叭一片闲云万里 ...

林坚, ‎陈华, ‎沈彥, 1987

刘禹锡全集编年校注 - 第 1 卷 - 第 23 页

李眷注:扒诗)日: '鸽鸣九皋。'皋禽·鸽也。飞艺文类囊)卷九 0 引(风土记> : "鸣鸽戒其。此鸟性曹·至八月白站降·流于草上,滴滴有声·因即高鸣相膏·移徒所宿处·忠有变客也。" 0 杆:拇衣樟槐。秋日,妇女为在外的游子或征人赴制寒衣,故件声勾人思亲之枯。

陶敏, ‎陶红雨, ‎刘禹锡, 2003

汉语异名辞典 - 第 181 页

淸,吴伟业《鲁鹤》诗 1 "丁令归来寄索书,羽毛零落待何【九華】《诗,小雅,鹤鸣)有"鹤鸣于九乘,声闻于野"之句,后以九乘指鹤,唐, ... 参见"九阜" .【九舉禽】同"九舉"。唐,李远《失鹤》诗: "秋风吹却九舉禽,一片闲云万里心. "元,张养浩《落梅引》曲: "笑九皋禽也能相媚 ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

Cross-cultural Studies: China and the World: A Festschrift ... - 第 30 页

芝蘭吐幽芳 The orchid puts forth a hidden fragrance 12 山水發清彈 Hills and streams emit pure notes.願為九皋禽“I long to be the bird of the remote marsh,接翼萬里鸞 To join in flight with the phoenix of ten thousand miles.”揮手欲謝客 I wave my ...

Suoqiao QIAN, 2015

李白文化研究（上下册） - 第 149 页

《诗经·小雅·鹤鸣》: “鹤鸣于九皋,声闻于野。” “鹤鸣于九皋,声闻于天。”毛传: “兴也。...言身隐而名著也。”郑簧: “ ... ...兴者,喻贤者虽隐居,人咸知之。”足见,鹤有冲天之志,象征着一种超越尘俗的自由,借以表现文人士子的远大抱负、才华横溢,是其出淤泥而不染 ...

杨观, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

文史英华: . Ci fu juan - 第 170 页

4 聆皋禽之夕闻:聆听夜间鹤鸣。皋禽:指鹤,《诗经,小雅,鹤鸣》有"鹤鸣于九皋"句。 5 听朔管之秋引:听羌笛哀怨凄恻的曲调。朔管:羌笛。秋引:哀怨的商音,《礼记,月令》: "孟秋之月,其音商。"引:乐曲体裁之一,有序曲之意。 6 两句意为:选择那些与当时情景谐和 ...

白寿彝, 1993