"酒面"辞典での中国語の意味

中国語で酒面の発音

酒	面
jiǔ	miàn

中国語で酒面はどんな意味ですか？

中国語辞典での酒面の定義

ワインの表面1.顔を飲んだ後。 2はワインのカップの表面を指す。 3.古いワインの古い部分が注文します。 注文の前にカップを埋める、最初の注文を飲まなかった "ワイン麺"と呼ばれる 飲み物をし、それから「ワインの終わり」を注文した。

酒面 1.饮酒后的面色。 2.指杯内酒的表面。 3.旧时酒令的前部分。行令前斟满杯，未饮而先行之令称为"酒面"。饮而后行之令称"酒底"。

酒面の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の酒面を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への酒面の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«酒面»という単語です。

• 中国語: 酒面
• 中国語翻訳家 - スペイン語: plano Vino
• 中国語翻訳家 - 英語: Wine plane
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शराब विमान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: طائرة النبيذ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вино самолет
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: plano vinho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মদ সমতল
• 中国語翻訳家 - フランス語: plan de vin
• 中国語翻訳家 - マレー語: pesawat Wine
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Weinebene
• 中国語翻訳家 - 日本語: ワイン面
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 와인 비행기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bidang Wine
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: máy bay rượu
• 中国語翻訳家 - タミル語: மது பக்கத்தில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वाईन विमान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Şarap düzlem
• 中国語翻訳家 - イタリア語: piano vino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wino samolot
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вино літак
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: plan de vin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αεροπλάνο κρασί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wyn vliegtuig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vin planet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: vin planet

«酒面»に関連する中国語の本

以下の図書目録から酒面の使いかたを見つけましょう。酒面に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中文經典100句: 紅樓夢 - 第 191 页

平兒、壟人也作了一對。盯盯噹噹只聽得腕上的鐲子型曰 o 一時,湘雲贏了寶玉,龍衣人贏了平兒,一—人限酒底酒面 1 ,湘雲便說:「酒面要一句古文,一句舊詩,一句骨牌名,一句曲牌名,還要一句時憲書 2 上舊的話,共總成一句話。酒底要關人事的果菜名。

文心工作室, 2008

天下归心：周公旦:

夏祝端拿甜醴酒,面北而立;诸执事或取酒立于夏祝之东侧,或取豆、笾、俎面南而立,以西为上。夏祝取醴先出门下堂,请执事执酒、豆、笾、俎依次出来,从西阶下堂。妇人哭踊。继而陈设祭物于堂下东面墙的西南,与西边的屋翼对齐。夏祝执拿醴酒面北而立, ...

姜正成, 2015

禮記講讀（上）: - 第 184 页

清代學者段玉裁(一七三五一一八一五)注云:「〈水部〉日:『澡,酒手也。』《禮經》多言「鹽」。〈內則〉:『每日進鹽,五日請浴,三日具沐。其間,面塘請圖貴,足塘請洗。』是則古人每旦必酒手,而酒面則不必旦旦為之也。」以上所說的古人,指上古而言。古人究竟什麼 ...

呂友仁, 2014

紅樓夢: 四大名著

... 酒底酒面,湘雲便說:「酒面要一句古文,一句舊詩,一句骨牌名,一句曲牌名,還要一句時憲書上的話,共總湊成一句話。酒底要關人事的果菜名。」眾人聽了,都笑說:「惟有他的令也比人嘮叨,倒也有意思。」便催寶玉快說。寶玉笑道:「誰說過這個,也等想一想兒。

曹雪芹, 2015

端木蕻良细说红楼梦 - 第 260 页

叮叮当当,只听得腕上镯子响。一时湘云赢了宝玉,袭人赢了平儿,二人限酒底酒面。湘云便说:“酒面要一句古文,一句旧诗,一句骨牌名,一句曲牌名,还要一句时宪书上有的话:共总成一句话。酒底要关人事的果菜名。”众人听了,都说:“惟有他的令比人唠叨。

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

仁齋直指方論:

吳茱萸(半酒半醋浸一宿,焙乾)山茱萸(蒸,去核)馬蘭花(醋浸,焙)川楝子(蒸,去紅青皮(去白)海藻(浸,洗去咸,焙。各一兩)桃仁(浸,去皮,炒)白蒺藜(炒,杵,去刺)木香(各半兩)上細末,酒面稀糊丸桐子大。每四十丸,食前溫酒、鹽湯任下。葫蘆巴丸治腎經虛冷,膀胱氣 ...

楊士瀛, ‎朔雪寒, 2015

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 274 页

一時湘雲贏了寶玉,襲人贏了平兒,尤氏贏了鴛鴦,三個人限酒底酒面,湘雲便說:「酒面要一句古文,一句舊詩,一句骨牌名,一句曲牌名,還要一句時憲書上的話,共總湊成一句話。酒底要關人事的果菜名。」衆人聽了,都笑說:「惟有他的令也比人唠叨,倒也有意思。

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

人民解放軍與變動的中國 - 第 38 页

中圆加人世留後,部分外销市锡萎循,加上 2001 至 2002 年罔全球罐酒衷退,使中圆罐酒面瞌更大的匣力。中共领尊人除了要樵付可能镀生的粹酒混乳舆肚雷罐酒简题外,遗必镇履行承甜,遵守世留婉定;就兵漠而宫,适填工作可能是更颊期的挑戳。尤其封外 ...

Stephen J,Flanagan,Michael E,Marti,方淑惠, 2005

臺灣租稅獎勵與產業發展 - 第 248 页

卓吉成巴 002 )。(台滔租槐葫因舆羞棠腔酒赣展之研究) ,私立佛光人文肚禽擎院腔酒擎研究所旗士输文。侯艘明。 ... 周酒( 1 9B7b ) ,《樊勘投黄候例之腔酒效益郭估分填韩告( 1 )鼓勘投黄(糖髓腔酒面》,腔酒部工案局委乱研究计富。蔓北:中垂粹酒研究院。

黄仁德, 2006

最爱读国学系列：红楼梦

湘云的拳却输了,请酒面酒底。宝琴笑道: “请君入瓮。”大家笑起来,说: “这个典用的当。”湘云便说道: “奔腾而碎浑,江间波浪兼天涌,须要铁锁缆孤舟,既遇着一江风,不宜出行。”说的众人都笑了,说: “好个咨断了肠子的。怪道他出这个令,故意惹人笑。”又听他说 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«酒面»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から酒面という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

沪上O2O房产中介:新瓶装旧酒面对传统顽症力不从心

沪上O2O房产中介:新瓶装旧酒面对传统顽症力不从心. 2015-8-31 04:11:09. 来源:解放日报 作者:赵翰露选稿:刘辉. 原标题:号称“解决痛点颠覆行业”，面对传统顽症 ... «东方网, 8月 15»

没钱又想喝好酒？没问题

在倒完大部分啤酒后，Fizzics 开始将丰富细腻的泡沫撒在无泡的酒面上。由于这些泡沫并非来自酒体，而是通过机器内的振荡声压波发生器（oscillating sound ... «Beats of Bits, 5月 15»

系列酒欲独立运营贵州茅台探路混改？

但对于剥离后系列酒的具体运作以及对于上市公司业绩乃是整个白酒行业的影响， ... 因为高端酒、中低端酒面对的消费人群不一样，销售渠道和推广手法也不一样，与 ... «新浪网, 12月 14»

酒鬼酒主动退守大本营收缩战线成区域白酒求生法则

酒鬼酒主动退守大本营收缩战线成区域白酒求生法则 .... 深耕的强势品牌，酒鬼酒面对的竞争者包括了郎酒、泸州老窖和洋河，这些企业的白酒产品在当地的销售很好； ... «一财网, 6月 14»

要聞港聞- 火焰雞尾酒搶火調酒師喉面燒傷

【本報訊】尖沙嘴一名調酒師，昨日凌晨在酒吧調製一杯「火焰」雞尾酒時，在酒面點火及試飲，其間意外發生搶火，輕微燒傷喉嚨及面部，送院敷治後幸無大礙，有資深調 ... «香港蘋果日報, 2月 14»

春节前酒价未涨反跌茅台五粮液价格下降

桐枫烟酒的负责人苗红告诉记者，“春节前夕茅台、五粮液的价格不但没有上涨，反而有 ... 但茅台酒面对降价却“急了”，对部分经销商突破最低限价下狠手进行惩罚，以 ... «人民网, 1月 13»