"拘持"辞典での中国語の意味

中国語で拘持の発音

拘	持
jū	chí

中国語で拘持はどんな意味ですか？

中国語辞典での拘持の定義

システムの保管。

拘持 挟制。

拘持の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の拘持を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への拘持の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«拘持»という単語です。

• 中国語: 拘持
• 中国語翻訳家 - スペイン語: asimiento detención
• 中国語翻訳家 - 英語: Arrest hold
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गिरफ्तार पकड़
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عقد التوقيف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Арест держать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: preensão prisão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কে গ্রেফতার
• 中国語翻訳家 - フランス語: arrestation attente
• 中国語翻訳家 - マレー語: yang ditangkap
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Stillhalte
• 中国語翻訳家 - 日本語: 逮捕ホールド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 체포 보류
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sing nyekel
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: giữ bắt giữ
• 中国語翻訳家 - タミル語: யார் கைது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: होल्ड करा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kim tutuklandı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: hold arresto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: aresztowanie hold
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: арешт тримати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: așteptare de arestare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σύλληψη αναμονή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: inhegtenisneming hou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Gripande håll
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: arrest hold

«拘持»に関連する中国語の本

以下の図書目録から拘持の使いかたを見つけましょう。拘持に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《大事件》第2期: 十八大政治局候選人（PDF） - 第 156 页

张展煌解释,相酱放冷技衔官景, “霄派”技衍上的管本不多狗,掌空冒除丁作的能力也有缺陷,雕然有的人解调一段时持闇徐,十级有意敲地辅 H 真缺陷,但辅调程太禽促,也很鞋完全解决 ... 紫计淤第五代领尊人的可能作袭,张层煌拘持相紫计继翻的熊度。

《大事件》編輯部, 2011

儀禮注疏(嘉禮上):

今之屨頭見有下鼻,拘者自拘持之言 0 ,故云以爲行戒也。云「狀如刀衣云以玄裳爲正也。云「絢之言拘也,以爲行戒」者,以 云玄端黑屨,與玄裳同色,而却 0 不取黄裳、雜裳,故以玄裳爲正也」者,以其玄端有玄裳、黄裳、雜裳,經唯衣與冠同,屨與裳同,故云順裳色 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

Tongyi lu

... 戟嘴} c (ll- llll|】者謂兩手持物必曲兩肘如戟形也證七訟友腑戟皿一′ ) oll .磡萵傅引詩拮据毛氏解作戟拘謂手孰臂「局如戟} '入' ` ll |‵_ | lll .磡[中"一不可搏伽瓣屾川,刮篇扒^有撠宒引漠壟玂啡注葷謂拘持乙 甘仁沁二、‵ o{"}o`wo〝〝'}^〝′ `〝儿雅.

程瑤田, 1803

Tongzhi tang jingjie - 第 10 卷

居隨之極極乎隨者也淘係之謂隨之桂如拘持塵係也乃從維之又從而紅' _ 〝_ 滌迭也謂 ... 二帢爻厝言係如是則二卦取《鴻睫腸{〝之(以氓〝(濇以俠 9 禹 N 棠孔氏胡氏懲癇〕皆言上大不隨者也故必拘係之從而紺之強之使從然夭下之理昱補強之』忮恤触喎.

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

文萃十三種 - 第 99 页

... 4 在年人縷無脅- " ^ ^雕、:傍、鎖 14 言竿肴承化 4 、^ :本姜魔拘持首月蜩放名:~旋'獨求于奇不寻芈音教 II ^ ^ ~1 4 ' ;移'音#撅^ ^ 1 \黏傺俸人, ' ; ; ' ; . ~ 0 画杲欢^义: , 14 子 處威患者椽直^省小持人渚'、、 碾: '镇:新之, ,也: ^其而 1 曩、;

Daoxu Zhang, 1811

管窥蠡测集 - 第 155 页

如王氏《广雅疏证》卷一下"夠谓之税"条所指出: " '钩,之言'钩'也, '拘'也,《尔雅》: '纟句谓之救\《尔雅》之? ^ ,本是胄名,而郑(注《周官,屦人》〉以释屦头饰者, 4 句,所以拘持屦头, '钩,所以拘持鸟兽,二者不同而同为拘持之义,故其训同也。凡物之异类而同名者, ...

孙雍长, 1994

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

上甚喜,勉萬紀,而數祐前過,以敕書戒之。祐聞之,大怒曰:「長史賣我!勸我而自以為功,必殺之。」上以校尉京兆韋文振謹直,用為祐府典軍,文振數諫,祐亦惡之。萬紀性褊,專以刻急拘持祐,城門外不聽出,悉解縱鷹犬,斥君謩、猛彪不得見祐。會萬紀宅中有塊夜落 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

北史:

及孝武西遷,除御史中丞,非其好也,鬱鬱不得志,或行戲街衢,或與少年游聚,不自拘持,頗類失性。孝武崩,周文與百官推奉文帝,上表勸進,令呂思禮、薛 作表,前後再奏,帝尚執謙沖不許。周文曰:「為文能動至尊,唯董公耳。」乃命紹為第三表,操筆便成。表奏 ...

李延壽, 2015

用語«拘持»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から拘持という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

港警拘持假医生纸大陆孕妇

【大纪元2011年07月01日讯】（大纪元记者何淑慧报导）香港玛嘉烈医院发现两宗怀疑持伪造医生转介信，港府明年限收大陆孕妇，有大陆孕妇涉嫌利用假预约文件到 ... «大纪元, 6月 11»