"开导"辞典での中国語の意味

中国語で开导の発音

开	导
kāi	dǎo

中国語で开导はどんな意味ですか？

中国語辞典での开导の定義

理由からインスピレーションを得たオープンな啓発：子供たちには欠点があり、忍耐強くなければならない〜。

开导 以道理启发劝导：孩子有缺点，应该耐心～。

开导の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の开导を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への开导の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«开导»という単語です。

• 中国語: 开导
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ilumina
• 中国語翻訳家 - 英語: Enlighten
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सूचित करना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تنوير
• 中国語翻訳家 - ロシア語: просветить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: iluminar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জ্বালান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Éclairez
• 中国語翻訳家 - マレー語: menyedarkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: erleuchten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 啓発します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 계몽하다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: enlighten
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: soi sáng
• 中国語翻訳家 - タミル語: தெளிவுபடுத்துங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उज्वल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: aydınlatmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: illuminare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: oświecać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: просвітити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lumina
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Φώτισε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verlig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: upplysa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: opplyse

«开导»に関連する中国語の本

以下の図書目録から开导の使いかたを見つけましょう。开导に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

成唯识论注释

而说三位无末那者,依有覆说,如言四位无阿赖耶,非无第八,此亦应尔。虽有色界亦依五根而不定有,非所依摄。识种不能现取自境,可有依义而无所依。心所所依随识应说,复各加自相应之心。若作是说,妙符理教。后开导依[35]。有义:五识自他前后不相续故, ...

李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015

中華民國史檔案資料滙编 - 第 5 卷，第 2 部分，第 2 期 - 第 97 页

试由下文申述之·第一,应多用事实开导,而少用理论开导。本党之开导策咯其目不仅开导中共,同时亦所以开导国人 1 不仅宣告本国,同时亦可以宜告世界·若用理论开导,则理论本身,本无绝对之是非,开导甚难。且中共所侍以发展其势力者,并非共产之理论, ...

中國第二歷史檔案館, 2000

中华养生秘诀:

张湖德. 每一次施治过程应尽量取得成功,如不成功,则会动摇病人的信心,影响病人对施治者的信任,作第二次治疗,就会困难得多,成功的希望也就小得多。 5.说理开导法《黄帝内经》说:“人之情,莫不恶死而乐生,告之以其败,语之以其善,导之以其所便,开之以 ...

张湖德, 2014

人机通用现代汉语动词大词典 - 第 496 页

林杏光, 孙德金, 中日合作MMT汉语生成组. 开导[范臼] ... 二基本贵]旗享(师兄、 T 拒、嫂子、甘学) + 开导 + 受事(助手、弟子、思想门老师正在开导那个学生。

林杏光, ‎孙德金, ‎中日合作MMT汉语生成组, 1994

圖說：寓言的故事: 60篇情境漫畫‧逆向思考讀經典

有人看見杞人這麼憂愁,不禁為他擔心起來,就開導他說:「天空只不過是一團積在一起的氣體,到處都是空氣。你平常的一舉一動,一呼一吸,都是在空氣裡活動的,怎麼還會擔心天塌下來呢?」杞人愁眉苦臉地說:「如果天空真的是一團氣體,那日、月、星辰不就 ...

高詩佳, 2013

圖解周易──成功人生的哲學解析: - 第 138 页

在山的下面如果有一股泉水,它一定會用力向上突破岩石的遮蓋而泊泊地流出地面。山石的遮蓋是暫時的,終有被突破的時候,就像人雖一時被蒙蔽,但渴求真知的追求存在,並且與蒙蔽的事物發生衝突。在這個衝突中,就需要用正確的理念加以開導,使之 ...

王春永, 2012

《柯岩文集》第三卷（CA俱乐部·小说）

峡,这倒奇了,你叫我开导她,她叫我开导你!你们又不是“马列主义老太太” ,怎么手电筒光照别人?我才不上你们的当呢,我非两人一块儿开导不可! ” “我说不用就不用嘛! ”小江幽幽地说道, “这道理我全懂。” “您怎么知道我不做呢? ” 柯岩文集兰 “呀!姐,你听你 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

唯識思想論集 - 第 26 卷 - 第 91 页

張曼濤 略述開導依二二類識,缺少等無間緣義,不能作開導依,而前兩家却主張異類雜可作開導依。第三家針對這一點無間緣,和「同時心王不能作同時心所之等無間緣」,這兩點也是共同承認的,所不同的在於異」,所簡別的心所法,也是大家共同的看法。

張曼濤, 1981

用語«开导»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から开导という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

父母离婚后加国6岁女孩“开导”要当朋友

... 【大纪元2015年09月21日讯】加拿大卑诗省萨里（Surrey）6岁女儿蒂纳（Tiana）恳求妈妈与已分开的爸爸不要再吵架，劝妈妈“我希望你们做朋友。”小女孩妈妈雪 ... «大纪元, 9月 15»

女子感情受挫泉州西湖轻生巡逻队长救起帮开导

女子感情受挫泉州西湖轻生巡逻队长救起帮开导. 东南网9月20日讯（海峡都市报记者彭思思）听说有人要跳湖，泉州西湖公园警务室李队长和两个同事急匆匆地赶到湖 ... «福建东南新闻网, 9月 15»

王治郅：打球源自爷爷开导期待男篮走出低谷

王治郅说，儿子在爷爷的开导下走进球场，至于会不会选择篮球成为职业，则顺气自然。 “篮球让我有了一直坚持的勇气，我也相信，坚持的人生是一个美好的过程。 «新浪网, 9月 15»

伊能静变知心姐姐花5小时开导想离婚网友

腾讯娱乐讯据台湾媒体报道,艺人伊能静和歌手庾澄庆于2009年结束9年婚姻展开新生活,2015年再嫁小10岁的大陆演员秦昊,时常在微博发文抒发心情。近日则是替 ... «中国经济网, 9月 15»

小伙高考失利跳水轻生警察开导：明年还可努力

经过民警耐心的开导，小伙子的情绪才慢慢平静下来。今年高考失利，明年还可努力，产生轻生念头，只怕追悔莫及。 延伸阅读: 男子跳楼点名找派出所所长对话后放弃 ... «人民网, 8月 15»

女孩致电讲述感情经历经劝慰开导情绪平复

厦门网-厦门晚报讯我想离开这个世界，我被骗得好惨，现在是个不纯洁的女生了。我只想给爸妈留一个录音，然后把农药喝了。”昨天上午，本报市民热线5589999接到 ... «厦门网, 8月 15»

房祖名正筹备新专辑成龙频返台开导儿子

据香港媒体报道，房祖名去年于北京因容留他人吸毒被扣留看守所半年，于今年2月中释放，随即与母亲林凤娇返台湾生活，此后祖名变得沉默。基于认为犯了不该犯的 ... «人民网, 7月 15»

女网友炒股赔光积蓄欲自杀警方连夜上门开导

6月30日下午，广州市公安局官方微博@广州公安通报：民警29日连夜上门，成功开导了一名发帖称因炒股失利欲自杀的广州女网友。据悉，这名女子赔光了10年炒股（ ... «加拿大家园网, 6月 15»

八旬老人好面子不愿提供信息民警耐心开导帮回家

中国网6月6日讯八旬老人未告知家人去向，独自一人打车来到晋江安海镇烧香拜拜，却不小心跌进水沟。虽然身体无碍却一身狼狈，好面子的她来到寺庙附近工地，本 ... «中国网, 6月 15»

周国平自认不是畅销书作家：写书为开导自己

我其实有很多问题，在书中表露的看法也是在开导自己。”周国平说，自己写散文很多时候是为了解决自己的问题，“如果实在想不明白，我会去看很多书，看那些伟大的 ... «人民网, 5月 15»