"开绽"辞典での中国語の意味

中国語で开绽の発音

开	绽
kāi	zhàn

中国語で开绽はどんな意味ですか？

中国語辞典での开绽の定義

ブルーミング（元々縫製された場所）分割：靴〜。

开绽の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の开绽を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への开绽の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«开绽»という単語です。

• 中国語: 开绽
• 中国語翻訳家 - スペイン語: flores abiertas
• 中国語翻訳家 - 英語: Open blossoms
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ओपन फूल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أزهار مفتوحة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Открытые цветы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: flores abertas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওপেন ফুল
• 中国語翻訳家 - フランス語: fleurs ouvertes
• 中国語翻訳家 - マレー語: bunga terbuka
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: offene Blüten
• 中国語翻訳家 - 日本語: オープン花
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 열기 꽃
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Open blossoms
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mở hoa
• 中国語翻訳家 - タミル語: திறந்த பூக்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फुलणारा उघडा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Açık çiçekleri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fiori aperti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: otwarte kwiaty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: відкриті квіти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: flori deschise
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ανοίξτε άνθη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: oop bloeisels
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: öppna blommar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: åpne blomster

«开绽»に関連する中国語の本

以下の図書目録から开绽の使いかたを見つけましょう。开绽に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

现代汉语复音同音词辨析词典 - 第 112 页

开眼”中:“开”,开阔;“眼”,眼界。“开演”中: “开”,开始;“演”,演出。 kāizhàn 开战[动词]打起仗来。例:敌我双方终于~。开绽[动词](原来缝好的地方)裂开。例:裤子又~了。☆这两个词都是动词。“开战”中:“开”,开始;“战”,交战。“开绽”中: “开”,裂开;“绽”,绽开、裂开。

颜文敔, 2012

中国民间歌曲集成: 甘肃卷 - 第 540 页

你唱你的二 9 奴家对你三,桃杏花开绽三月三 0 4 ,你唱你的四,奴家对你四,姊妹花开绽四月四 0 5 ,你唱你的五 1 奴家对你五,石梱花开绽五月五,男 1*1 6 6 16 1 1.^6 6 5 5 3 ^3 ^ ~ ^ 6 6 5 32 3 5 5 3 2 1 6 乙迎春花开绽(者)我的妹子点呀,花开上层层(儿) ...

《中国民间歌曲集成》全国编辑委员会, ‎《中国民间歌曲集成・甘肃卷》编辑委员会, 1994

教你学组词造句（下）:

战术一下半场我们改变了战术,终于踢赢了这场球。战战兢兢一奴儡卜们天天战战兢兢地侍候着主人。战无不胜一有民众的支持,我们战无不胜。绽 zh 氢 n 【释义】裂开。【组词】了.乡定开乡定裂绽放 2.开绽破绽 3.皮开肉绽【造句】乡定开一才几天的时间, ...

冯志远　主编, 2014

左道書: - 第 41 页

崔望雪來到床頭,望著孫可翰半响,開口解說道:「六師弟讓人送來時,身上衣衫破爛,大大小小開了三十七條口子。我細看衣料開綻模樣,認出是由刀、劍、斧、鉤四種兵刃所傷,不過多半只是兵刃掠過,劃破衣衫。他身上真正讓兵刃砍中的傷口只有三處。」她轉向 ...

戚建邦, 2013

當王子愛上女巫

在《我的心屍向你的呼聲開敞)一曲中,聲樂部份是慢板的四分音符,譜寫大利拉向參孫的從容示愛,但器樂部分卻自始至終環繞著十六分的 ... 所以必要傾注天下所有的甜蜜,唱出最初的那幾個小節:「我的心屍向你的呼聲開敞,就如花朵在朝陽的親吻裡開綻.

蘇友貞, 2008

战功:

老头转过身,见她们喳喳跑散,满脸褶子忽然“哗啦”一下,菊花般开绽!再来头蒜。让那个灰头土脸的男孩儿,像一匹野马冲进我们的视线。他一出场,尘嚣飞扬、嘶声震天,搅乱了整个河滩。他用厚厚的棉鞋底儿,“帮帮”地跺着冰面,急得那放羊老头挥着牛皮鞭, ...

纪富强, 2014

心写心: Heart to Heart - 第 147 页

... 也是一份对季节的感激 o 今年春来早,刚从广东回来,就听见德士师傅说北京桃花已经开过了 o 但也不打紧,昌平那里较冷, ... 尚未开绽的牡丹芍药也是好颜色,更何况,这回在广东看处处满枝高挂的红棉也已经看得舒畅过瘾,群芳虽艳,人也不能太贪心 o ...

吴韦材, 2008

御园漫步——皇家园林的情趣:

圣历”指帝王的历数,即国运。 d“草木贲华”悬于长廊留佳亭内,面西。引自《文心雕龙∙原道第一》。原文:“云霞雕色,有逾画工之妙;草木贲华,无待锦匠之奇。”释意:云霞所形成的缤纷色彩,超过画工的妙笔;草木开绽万紫千红的花朵,不须期待织锦工匠的巧手。

耿刘同, 2015

鼓掌絕塵:

掀翻麵糊盆,潔潔淨淨,雲在青天水在瓶;打破酸□甕,燥燥乾,桃花能紅李能白。看到心花開綻處,筆歌墨舞,世上如今半是君;想來淚血迸流時,玉悴香消.此曲只應天上有。開襟大笑,梁塵落盡硯他香;岸幘豪吟,塵尾敲殘茶灶冷。吾為鼓掌,香韻金瓶之梅;君試拂塵, ...

朔雪寒, 2014

現代與後現代的游移者: 林燿德詩論 - 第 232 页

我的胸膛緩緩裂開滾出繫上動脈的心臟。分叉的舌,許多尾蜥蜴唏噓著自我溢血的七竅爬出...... 70 「蜥蜴」在精神分析學上是性慾的象徵,這樣的象徵是隨著「一男子/垂直落江/手勢/在水面/開綻」如此隱晦又帶有性暗示的夢出現的,不過這樣的夢背後其實有 ...

王文仁, 2009

用語«开绽»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から开绽という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

新疆齐鲁文化促进会慰问进军营

新疆齐鲁文化促进会副主席、原新疆军区某部政委刘书环先生即兴赋诗一首赠送部队官兵：“威名震四方，邦国媚曙光。平日隐不见，足迹印成行。岁末送绝珍，年开绽琼 ... «新华网新疆频道, 1月 15»

苹果花期防冻：避抗防补

春天来了，和暖的阳光普照大地，“冬眠”的苹果树也蠢蠢欲动。 当日均气温达到5℃，苹果树开始萌动，花芽逐次膨大、开绽、露蕾、花序分离；当日均气温达到15℃时， ... «中国气象局, 3月 13»

伯爵玫瑰花园

典雅的花苞，优美地张开了它的白金花瓣，为这一亩花园蘸染上清新的意象，中央饰 ... 爵珠宝花园见证了一朵晶灿玫瑰悄然开绽的过程，它的中心蕴含了时间的秘密。 «新浪网, 11月 12»

如皇室般锋芒闪耀伯爵玫瑰系列高级珠宝

如皇室般锋芒闪耀的PIAGET ROSE系列，开绽于我们的心田。珍奇花园里，唯有它艳冠群芳。 如皇室般锋芒闪耀伯爵玫瑰系列高级珠宝. 与受PIAGET ROSE启发的 ... «中国日报, 12月 11»