"抗颜为师"辞典での中国語の意味

中国語で抗颜为师の発音

抗	颜	为	师
kàng	yán	wéi	shī

中国語で抗颜为师はどんな意味ですか？

中国語辞典での抗颜为师の定義

教師カンヤンとして反ヤン：他の人の顔を見ていない、堅苦しい態度。 教師として：教師のテーブル。 影響力の流れのためではなく、他の人がコントロールすることではなく、そのような強い意志の人が学習の例として使用できます。

抗颜为师 抗颜：不看别人脸色，态度严正不屈。为师：为人师表。不为他人所制约，不为潮流所左右，这种意志坚定的人可以作为学习的榜样。

抗颜为师の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の抗颜为师を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への抗颜为师の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«抗颜为师»という単語です。

• 中国語: 抗颜为师
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Profesor Anti- Yan
• 中国語翻訳家 - 英語: Anti- Yan teacher
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एंटी - यान शिक्षक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المضادة لل يان المعلم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Учитель Анти- Ян
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Professor Anti- Yan
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শিক্ষক হিসেবে অ্যান্টি-ইয়েন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Enseignant Anti- Yan
• 中国語翻訳家 - マレー語: Anti-Yen sebagai seorang guru
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Anti- Yan Lehrer
• 中国語翻訳家 - 日本語: アンチヤンの先生
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 안티 연의 교사
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Anti-Yen dadi guru
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Anti- Yan giáo viên
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒரு ஆசிரியராக எதிர்ப்பு யென்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एक शिक्षक म्हणून विरोधी येन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Anti-Yan öğretmen olarak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Insegnante Anti- Yan
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Anti- Yan nauczyciel
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Учитель Анти- Ян
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Profesor Anti- Yan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αντι - Γιαν δάσκαλος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Anti- Yan onderwyser
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Anti - Yan lärare
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Anti - Yan lærer

«抗颜为师»に関連する中国語の本

以下の図書目録から抗颜为师の使いかたを見つけましょう。抗颜为师に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

2014一次考上銀行 銀行共同科題庫(102年度國文+英文) 超級無敵詳解:

前半部以「人益不事師,今之世不聞有師」為主軸,引出韓愈抗顏為師的前車之鑑,進一步深入諷刺時下俗眾,表明自己憂讒畏譏的心態。文中並且希望韋中立不必講求為師之虛名,應當重視實質,於是總結自己的文學主張和寫作經驗,提出「文以明道」的觀點。

千華數位文化, ‎柯萳, ‎紀瀞婷, 2014

古文观止:

韩愈在古文运动中强调的重点是“文以载道”,文章应以弘扬儒道为理想,《师说》即相当符合这些原则。 ... 韩愈以“师道”为中心,运用正反对比的论述,前后照应,环环相扣,文章写得铿锵有力。 ... 独韩愈奋不顾流俗,犯笑侮,收召后学,作《师说》,因抗颜为师。

文心工作室, 2015

國文綜合剖析題型演練: 二技、甄試

淋`迅'刪齲'曠′兢''''圭黨 I 一| \ O 後學,作「師說」'因抗顏而為師。世果群怪聚罵,指目牽引,而增與為言詞。愈以是得狂名。居長安'炊不暇熟,又絜絜而束,如是者數矣。【譯】孟子說:「人的毛病,在喜歡做別人的老師」 o 從魏晉以後,人更加不重視老師。現代沒聽 ...

鍾莉, ‎高點出版, ‎[二技、甄試], 2009

94～101年國文統測．學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:

韓昌黎」指韓愈,提倡古文,或不顧流俗,作〈師說〉抗顏為師;或甘犯龍顏,諫迎佛骨。引文翻譯:讀韓愈的詩,可以了解他不為世俗接納的耿直。題幹引文出自陸時雍《詩鏡總論》。(C)「王右丞」指王維。引文翻譯:王右丞的詩,如「秋水芙蓉」般秀麗與如「倚風自笑」般 ...

謝純靜, 2013

94～101年國文指考．學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:

韓昌黎」指韓愈,提倡古文,或不顧流俗,作〈師說〉抗顏為師;或甘犯龍顏,諫迎佛骨。引文翻譯:讀韓愈的詩,可以了解他不為世俗接納的耿直。題幹引文出自陸時雍《詩鏡總論》。(C)「王右丞」指王維。引文翻譯:王右丞的詩,如「秋水芙蓉」般秀麗與如「倚風自笑」般 ...

謝純靜, 2013

105年預官國文(含孫子兵法): - 第 147 页

僕自卜(1)固無取;假令有取,亦不敢為人師。為眾人師且不敢,況敢為吾子師乎?孟子稱:「人之患,在好為人師。」由魏晉氏以下,人益不事師。今之世不聞有師;有輒譁笑之,以為狂人。獨韓愈奮不顧流俗,犯笑侮,收召後學,作「師說」,因抗顏(2)而為師。世果群怪聚 ...

千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015

韓文擷論: 護老技巧進階手冊

第九章韓愈古文自況之作:〈伯夷頌〉孔子稱讃伯夷是“古之賢人”,“求仁得仁”;孟子稱讚伯夷是“聖之清者”,可以為“百世之師”。 ... 例如唐朝帝王宗室尊崇佛、老,他卻“攘斥佛、老”;時代文風,體尚駢綺,他卻提倡古文;社會風氣,“恥學於師”,他卻抗顏為師,召收後學。

Pui Hung Ho, 2006

古典散文導論 - 第 24 页

譯經之初,對於譯法的文、質、繁、簡,難免各有所偏,但為顧及譯文正確無訛,且能廣令大眾接受,最後多採既不工巧,也不拙魯, ... 原因除唐代遭逢安史之亂與藩鎮割據,韓愈適時提倡儒術,匡救政俗弊害,申明夷夏大防,且獎掖後進,抗顏為師外,主要仍靠他那雄 ...

林伯謙, 2005

汉语典故词典 - 第 513 页

抗尘走俗 1^009 0(161^ 200 311 【典出】南朝齐,孔稚珪《北山移文》载:周颗是南朝齐代的一位诗人,他的文学素养很高,而且对佛学也有 ... 抗颜为师 1^009 ^00 ^61 3^7 【典出】唐,柳宗元《答韦中立论师道书》载:韩愈是唐朝著名的文学家,唐宋八大家之一。

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

中國成語大辭典

[抗顏為師]謂正顏以為人師。(柳宗元文)因抗顏而為師。[抗顏高接]謂正顏不屈才茁論風生 亦不忍遺棄。 0 喻泥古不化的 四 0 (蘇拭文)抗顏高計。[折足履餌]極言不能勝任其事。(通鑑)有折足履蝕之凶。[折節下士]謂屈己以待人 0 . [折節試書]謂頓改前非才發 ...

熊光義, 1965

用語«抗颜为师»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から抗颜为师という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

本期介绍

本期节目主要内容： 韩愈一生几起几落，曾经志存高远，寒窗苦读，却在几次科举考试中名落孙山，从不平则鸣，到抗颜为师，从贬谪蛮荒到深入虎穴，能远处江湖，也能 ... «央视国际, 8月 15»