"铿訇"辞典での中国語の意味

中国語で铿訇の発音

铿	訇
kēng	hōng

中国語で铿訇はどんな意味ですか？

中国語辞典での铿訇の定義

孟子1.音を大きくする。 2.強烈で強力な言葉を記述する。

铿訇 1.形容声音洪亮。 2.形容文词铿锵有力。

铿訇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の铿訇を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への铿訇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«铿訇»という単語です。

• 中国語: 铿訇
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Keng rugido
• 中国語翻訳家 - 英語: Keng roar
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: केंग दहाड़
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كنج هدير
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Кенг рев
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Keng rugido
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্র্যাশ কেং শব্দ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Keng rugissement
• 中国語翻訳家 - マレー語: bunyi Keng kemalangan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Keng brüllen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ケン轟音
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 켕 포효
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Keng swara saka kacilakan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Keng gầm
• 中国語翻訳家 - タミル語: வீழ்ச்சி அடையும் கெங் ஒலி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: क्रॅश Keng आवाज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bir kaza Keng ses
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Keng ruggito
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Keng ryk
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Кенг рев
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Keng hohote
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κενγκ βρυχηθμό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Keng brul
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Keng bruset
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Keng brøl

«铿訇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から铿訇の使いかたを見つけましょう。铿訇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

诗说中国五千年: 晚清卷 - 第 251 页

两军鏖战洪涛中,雷霆铿訇天异色 3 。高密后裔真英雄 4 ,气贯白日怀精忠。炮石纵击乱如雨,血肉激射鲸波红。敌舰纷纷多击毁,我舟力尽亦沉水。不分猿鹤与沙虫,全军尽葬鱼腹里。将军历险得生出,当留此身待异日。志存灭虏图再举,畴谓将军节遽失。

王利锁, 2006

卬須集: 八卷, 續集六卷, 又續集六卷, 附女士詩錄一卷 - 第 327 页

八卷, 續集六卷, 又續集六卷, 附女士詩錄一卷 吳翌鳳. 2 驊騸实風雪凍髀鼈世才^華? ^ ^ 1 冗西,秦火^關^ ^ ^多咸戚小人恐—千將鏗訇士^ 8 ^妆策行服恥閬驾, ,浓沿頃鹿衝嶠^得绅^ ^ , ^ : ^餐如&末學^竊剽襲褚^礫煬^ ^笑狃斕必|和^ 頗靡之意,幾&衣伞;.

吳翌鳳, 1814

尺雲軒全集: 五種 - 第 1-4 卷 - 第 8 页

删養大放中有一顯之功晚花不麵糾難翻頻養有歉藝&去於律云細盏至心血焦祜鬢毛秃蔡始得極專愚之力收:减者古人^ 8 年進詣以日深尙于晚研所截乃耩少陵,糊霄四^ &讀之飄—飄^賴 8 歌加葡細岡皲雲間發鑪石之聲鏗訇水上時方初子^氣乍襲霜白一雨 ...

朱實發, 1834

容齋隨筆:

觀此一節,正如獄吏治囚,蔽罪議法,而皋陶聽之,何所伏竄,不待韓原之戰,其曲直勝負之形見矣。晉厲公絕秦,數其五罪,書詞鏗訇,極文章鼓吹之妙,然其實皆誣秦。故傳又書云:「秦桓公既與晉厲公為令狐之盟,而又召狄與楚,欲道以伐晉。」杜元凱注云:「據此三事 ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

崇川咫聞錄 - 第 22 页

徐縉, 楊廷選. 游^葡, , ! ^^^1 七—月十 II 日,发^ ^十載慕之卸国仲^舊# 1 具, : ^扇,力棄,国,日奮泊炯, , —仰霸圖若剩圖^ ^橋跨 劃^ ! ^ ,也忠—人—. 一网岸—隔^古賴鐘聲鏗訇相答剩木明瑟魚來親人老,年十歲先大 48 傷經甚不隨, ^顏^ ^ I 君望峰文^ !

徐縉, ‎楊廷選, 1830

司马温公集编年笺注 - 第 5 卷 - 第 449 页

言戒迂夫曰: "言不可不重也。子不见钟鼓乎?夫钟鼓,叩之然后鸣,铿訇镗鞑气人不以为异也。若不叩自鸣,人孰不谓之袄邪 0 ?可以言而不言,犹叩之而不鸣也,亦为废钟鼓矣! "【笺注】化铿訇:声音洪亮。《容斋随笔,左氏书事》: "晋厉公绝秦,数其五罪,书词锃訇。

司馬光, ‎李之亮, 2009

唐宋词汇评: . 两宋卷 - 第 55 页

郑文焯《大鹤山人词话》附录《郑大鹤先生论词手简》一:玉田崇四家词,黜柳以进史,盖以梅溪声韵铿訇,幽约可讽,独于律未精细。屯田则宋专家,其高浑处不减清真,长调尤能以沉雄之魄,清劲之气,写奇丽之情,作挥绰之声,犹唐之诗家,有盛、晚之别。又其五:尝 ...

王兆鹏, 2004

清朝治理侗族地区政策研究 - 第 184 页

坎坎之声,铿訇空谷,商贾络绎于道,编巨筏放之大江,转运于江淮间者产于此也。" 1 "自郡(黎平府)之清水江以下广百余里,坎缒鳞接,轮囷萧参天地纯碧,義娥匿影,或与风口飘,鸣条音响,则琴筑并奏,笙竽合唱其间。栖者择木,椐者择音,猿父哀吟,貘子长啸;幽翳 ...

吴大旬, 2008

张惠言文选 - 第 xxvi 页

〔 19 〕势若矢激,不可迫览:形容水流急如射箭,不敢近看。〔 20 〕雷出电追,转石异声:形容水声如雷轰,水急如闪电,发出各种轰鸣声,好像巨石滚下山崖。〔 21 〕镗沛汩泪,抨龙铿訇:镗汤)沛,水势盛大貌。汩泪,水流急迫状。抨( ^叩砰)龙,水流冲泻之声。铿訇化^ 9 ...

张惠言, 2001

审美的游离: 论唐代怪奇诗派

訇,吴声浏亮。"这里意思是说,吴楚之音,声调响亮,节奏鲜明。据史书记载,汉之"髙帝乐楚声,故《房中乐》皆楚声也" (《旧唐书-音乐志》〉。又,《世说新语,言语》中云: "桓玄问 ... 铿訇"的吴声楚奏、吴楚之制,虽有小异而其实大同。杜甫曾在他的《愁》诗之题下自注 ...

姜剑云, 2002

用語«铿訇»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から铿訇という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

王温豪“禅宗三境”古筝演奏会羊城首演

《禅宗三境》的演奏质朴深邃，格调悠远而音韵铿訇。王温豪触弦干净利落，不带一丝杂音。交响乐队的声音在李心草的指挥下，与古筝相得益彰，浑然一体。演奏过程中 ... «21CN, 7月 15»

解看翡翠兰苕上，能掣鲸鱼碧海中————听王温豪《禅宗三境》首演有感

《禅宗三境》的演奏质朴深邃，格调悠远而音韵铿訇。王温豪触弦干净利落，不带一丝杂音。交响乐队的声音在李心草的指挥下，与古筝相得益彰，浑然一体。演奏过程中 ... «南方网, 7月 15»

中华诗词研究院学术委员刘梦芙

铿訇天鼓祥云开，鸾轩凤辇纷徘徊。霓裳交扇动仙乐，威仪赫赫临瑶台。抠衣帝座前稽首：“有客初来朝北斗。下界沧桑历万年，黔黎屡葬蛟鼍口。杀机今复盈全球，激光 ... «新浪网, 7月 08»