"窟里拔蛇"辞典での中国語の意味

中国語で窟里拔蛇の発音

窟	里	拔	蛇
kū	lǐ	bá	shé

中国語で窟里拔蛇はどんな意味ですか？

中国語辞典での窟里拔蛇の定義

ゆっくりとした行動を説明するために、洞窟内のヘビを引っ張りなさい。

窟里拔蛇 形容行动迟缓。

窟里拔蛇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の窟里拔蛇を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への窟里拔蛇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«窟里拔蛇»という単語です。

• 中国語: 窟里拔蛇
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cueva en tirar de la serpiente
• 中国語翻訳家 - 英語: Cave in pulling the snake
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: साँप खींच में गुफा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كهف في سحب ثعبان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пещера в вытягивать змею
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Caverna em puxar a cobra
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সমাধি সাপ টান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cave à tirer le serpent
• 中国語翻訳家 - マレー語: Catacombs menarik ular
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Cave in Ziehen der Schlange
• 中国語翻訳家 - 日本語: 蛇を引っ張っで洞窟
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 뱀 을 잡아 당겨 의 동굴
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Catacombs narik snake
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cave trong kéo con rắn
• 中国語翻訳家 - タミル語: பாம்பு குகை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Catacombs साप खेचणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Catacombs yılan çekin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cave in tirando il serpente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jaskinia w ciągnięcie węża
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Печера в витягати змію
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pestera trăgând de șarpe
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σπήλαιο στο τράβηγμα του φιδιού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Grot in die trek van die slang
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Grotta att dra ormen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cave i å trekke slange

«窟里拔蛇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から窟里拔蛇の使いかたを見つけましょう。窟里拔蛇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

在宮廷鬼混的騙子: 成語故事模擬PISA實戰版 - 第 113 页

成語故事模擬PISA實戰版 陳淑玲、呂倩如、趙文霙、周芃谷 合著. 比喻極的方法多,藏身的計畫很完魯。窟:洞穴。即使歹徒發兔三窟,最後還是被警察逮捕歸案。相反」山窮水盡、走投無路接龍)窟裡拔蛇一蛇蠍心腸一腸枯思竭 )、 P 工 SA 測驗下一二.

陳淑玲、呂倩如、趙文霙、周芃谷 合著, 2015

元明淸戏曲选 - 第 122 页

0 窟里拔蛇蛇进洞时头在下·人若拽其尾,因其逆鳞的缘故,虽用力,也不易拔出。此处形容犹豫不肯抉走的样子。 0 毡( zhan 沾)上拖毛毛在毡上,涩滞不易移动。此处形容走路不快。 0 周琼姬、壬子乔乔,应作"高" ,王子高是宋神宗时人,名迅,传说他与仙女 ...

Fei Wei, ‎隗芾, 1981

汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 6720 页

3&'" II1 卜, "。【窟子眼睛】〈熟〉比喻伤口或洞孔。晋语。山西圻州[化' 113 ? 2 13。 11108181 ; " ' 11 】这娃娃一出去就打架,打得头上〜的|这房烂玻得〜的。【窟里拔蛇】〈熟〉形容拖不动的样子。官话。元康进±《李逵负荆》第三折^鲁智深似〜,宋公明似氈上 5 ...

许宝华, ‎宮田一郎, 1999

元曲熟语辞典 - 第 205 页

【窟里拔蛇,毡上拖毛】形容行动迟缓。康进之《李逵负荆》三折[商调,集贤宾] : "鲁智深似窟里拔蛇,宋公明似毡上拖毛。"【枯树逢春】比喻绝境中获得生机。宋,普济《五灯会元》卷十四《大乘山和尚》: "僧问: '枯树逢春时如何? '师曰: '世间希有。"无名氏《冻苏秦》四 ...

刘益国, 2001

现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 752 页

【老鼠啃书,宇字句句往肚里吃】〈歇〉老鼠啃咬书本,把书上字句吞入肚内。指字字句句都牢记在心。 0 这番话对赖四来说,真是落地有声,句句说到了心坎上;老鼠啃书,字字句句往肚里吃。【老鼠窟里倒拔蛇,想退也退不出】〈歇〉蛇进入狭窄的老鼠洞,要退出很难 ...

白维国, 2001

元杂剧赏析 - 第 232 页

2 窟里拔蛇,把钻进洞里的蛇握着尾巴拔出来,因鳞甲相逆,故不易拔出。这里形容走路缓慢。 3 毡上拖毛:毛在毡上,因涩滞而不容易移动,这里也形容走路缓慢。 4 则俺那周琼姬,你可甚么王子乔,王子乔,乔应为"髙" ,王子髙是宋朝人,名迥。我国民间有王子髙 ...

黎文琦, 1988

青青羊河草 - 第 201 页

等于是"老鼠窟里倒拔蛇"了。缴公粮的高潮轰轰烈烈过去了,大弯庄户人曾大箩小筐,红旗招展,敲锣打鼓,小国才甚至还鼓起腮已,用唢呐吹起《大开门》,应和人们担担的应天号子, "一路杏花村"地把全村公粮一气缴纳给了国库,全村无有一粒尾欠。现在问题是 ...

梅汝恺, 1986

靑靑羊河草 - 第 201 页

等于是"老鼠窟里倒拔蛇"了。缴公粮的高潮轰轰烈烈过去了,大弯庄户人曾大箩小筐,红旗招展,敲锣打鼓,小国才甚至还鼓起腮巳,用唢呐吹起《大开门》,应和人们担担的应天号子, "一路杏花村"地把全村公粮一气缴纳给了国库,全村无有一粒尾欠。现在问题是 ...

梅汝恺, 1986

元曲选校注 - 第 4 卷，第 2 部分 - 第 3840 页

著池烧切索音嫂爆音豹中去声度多劳切嚏音替药音耀摹音陌落音涝( n )窟里拔蛇一一蛇入洞穴,腹鳞附着于地,很难拔出。这里形容走不动的样子。李遥从认定鲁智深是媒人这一前提出发,处处怀疑,以为鲁智深害怕对证,因而不敢快走。此处及下文皆是对李 ...

王学奇, 1994

元明清戏曲赏析 - 第 72 页

创作水浒戏《李逵负荆》和《黑旋风老收心》两种。前者影响颇大,后者已失传。 0 〕则个,语助词无义,犹今所说"便了" ,〔 2 〕山儿,即李逵.〔 3 〕波,即" 10 " . 1 : 4 〕迷言迷语,胡言乱语.〔 5 〕不道的,亦作不到的,怎肯意.〔 6 〕滴涠溜,形容旋转,飘动.〔 7 〕窟里拔蛇,蛇藏 ...

宋绵有, 1985