アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"枯木逢春"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で枯木逢春の発音

féngchūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で枯木逢春はどんな意味ですか?

中国語辞典で«枯木逢春»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での枯木逢春の定義

枯れた木々が春の木を枯らし、春に会っただけでなく活力も回復しました。 比喩的に死にかけている患者やものは活力を取り戻します。 枯木逢春 枯干的树遇到了春天,又恢复了活力。比喻垂危的病人或事物重新获得生机。

中国語辞典で«枯木逢春»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

枯木逢春のように始まる中国語の単語

苗望雨
枯木
枯木发荣
枯木龙吟
枯木生花
枯木死灰
枯木
枯木朽株
枯木再生
枯木
脑焦心

枯木逢春のように終わる中国語の単語

不老
八月
常遇
枯树逢春
玻璃
白雪阳
碧萝
碧螺
触手生

中国語の同義語辞典にある枯木逢春の類義語と反意語

同義語

«枯木逢春»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

枯木逢春の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語枯木逢春を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への枯木逢春の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«枯木逢春»という単語です。

中国語

枯木逢春
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Kumufengchun
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Kumufengchun
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Kumufengchun
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Kumufengchun
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Kumufengchun
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Kumufengchun
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Kumufengchun
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Kumufengchun
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Kumufengchun
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Kumufengchun
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Kumufengchun
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Kumufengchun
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Kumufengchun
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Kumufengchun
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Kumufengchun
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Kumufengchun
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Kumufengchun
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Kumufengchun
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Kumufengchun
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Kumufengchun
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Kumufengchun
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Kumufengchun
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Kumufengchun
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Kumufengchun
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Kumufengchun
5百万人のスピーカー

枯木逢春の使用傾向

傾向

用語«枯木逢春»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«枯木逢春»の使用頻度を示しています。

用語«枯木逢春»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«枯木逢春»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«枯木逢春»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、枯木逢春に関するニュースでの使用例

例え

«枯木逢春»に関連する中国語の本

以下の図書目録から枯木逢春の使いかたを見つけましょう。枯木逢春に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
糖尿病综合疗法/: 她使糖尿病人枯木逢春
张庆民, 1993
2
汉语成语俗语对照词典 - 第 228 页
枯木逢春】^ 0 17111 1609 咖 1 " 1 枯树遇到春天又有了生机。比喻绝望或危机中的人或事物重新获得生机。宋,释普济《五灯会元,含珠哲禅师法嗣》: "问: '枯木逢春时如何? '师曰: '世间稀有。' "峻青《写在百花重放的时候》: "枯木逢春,陈花重放,旧作再版, ...
许嘉璐, 2008
3
中国电影艺术史教程 - 第 128 页
棍子、帽子在头上亮着,导演还有什么创作激情?本来姐妹共坐船尾,让她俩眼睛做戏多好,让观众自己去联想、去回答,可是,导演只好让春花生硬地说: "让我们改造世界观,演好革命戏。"就是这样,影片也没能逃脱被批判的命运。 5 郑君里及其《枯木逢春》〈 ...
舒晓鸣, 1996
4
一颗影星的沉浮: 上官云珠传 - 第 129 页
如著名评论家孔罗荪在《〈枯木逢春〉漫评》一文中评论道:方妈妈的形象,比较原舞台剧有了提高。她并不愿丢下苦妹子,而是用自己的真情实感安慰苦妹子,一方面又为自己儿子的健康,又不得不忍着心把过重的精神负担交给了苦妹子。而在新的现实面前, ...
魏湘涛, 1986
5
Dian ying mei shu man bi - 第 42 页
枯木逢春》美术设计的一些体会布景是构成一部影片的戏剧因素之一,它把剧作的大环境(时代背景、政治气氛、民族色彩、地方特点)和人物的小环境(社会地位、职业身分、个性趣味等)通过布景式样,陈设布置反映在银幕上,构成一定的生活环境。电影布景 ...
Shangyi Han, 1979
6
春俗大观 - 第 11994 卷 - 第 293 页
枯木逢春开出了汁甜如蜜的花,使食者立地成仙,就更为怪诞高奇了。古人还把枯木逢春发芽视为神仙附物显灵的样瑞之兆,皆前往烧香磕头,祈福求子,椎诚椎敬。如唐代贯休《归东阳临歧上杜使君》云: "方恐狱中桃树出,忽闻枯木却生烟。桔祥为郡曹如此, ...
黄世堂, ‎晏政凤, 1994
7
桃花扇:
〔淨〕辛夷樹者,枯木逢春也。〔丑〕如今枯木逢春,也曾鮮花著雨來。〔雜持詩箋上〕楊老爺送詩來了。〔生接讀介〕生小傾城是李香,懷中婀娜袖中藏;緣何十二巫峰女,夢裡偏來見楚王。〔生笑介〕此老多情,送來一首催粧詩,妙絕,妙絕!〔淨〕「懷中婀娜袖中藏」,說的香 ...
孔尚任, ‎朔雪寒, 2014
8
東度記:
神司只秉公注考,小僧卻憐他種種苦惱,俱是我等一體性靈,不知神司可肯方便,指示一條悔過自新路境,叫眾人如枯木逢春。」顯靈大聖答道:「人孰無過,道在能改。吾神固執法不饒,卻也容人悔悟。高僧若能使眾人真心悔悟,改過一朝,吾神自當勾銷了他的罪注 ...
方汝浩, 2014
9
禪真逸史:
子遠思量道:「這寺裏伽藍甚有靈感,不如將這事求一籤,問愛兒出家,日後成得功否。」就跪在伽藍案前,通誠求一靈籤,以卜兇吉。求得第二十四籤,子遠看時,籤上四句詩道:枯木逢春月至秋,他鄉遇故喜相投。求名問利雖成就,未若禪林更好修。子遠看了詩,正合 ...
方汝浩, ‎朔雪寒, 2014
10
八賢傳:
楊貴曰:「奉煩郭先生算一算我家小郎刻下的存亡,有日出監否?」郭公曰:「這不用算卦看八字,我學過麻衣相法,從先見你印堂發滯,今已滯退,目下必有吉事相臨,老來還有冠帶榮身。令郎不久必出監獄,枯木逢春,旱苗得雨,後來子孫榮貴。」楊貴口呼:「郭先生, ...
朔雪寒, 2014

用語«枯木逢春»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から枯木逢春という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
枯木逢春磁带会像黑胶一样迎来复兴吗
... [中关村在线音频频道原创]对于如今年轻HiFi发烧友来说,大部分人都是从数字播放器开始步入HiFi的大门,也有一些是从CD播放器开始对HiFi感兴趣。到在线音乐 ... «中关村在线, 9月 15»
2
枯木逢春的巧手“琢木”人
走进山东烟台开发区大季家街道季翔花园小区韩成周的家,就仿佛走进了根雕展览馆。那些腐朽的烂树根经过韩成周的一番精心雕琢,就变成了一件件千姿百态、 ... «中青网, 9月 15»
3
传统保险枯木逢春互联网保险行业前景解读
传统保险枯木逢春互联网保险行业前景解读 ... 局面下,其转型意愿最为强烈,互联网保险的高速发展为传统保险企业指明了发展方向,传统保险行业有望“枯木逢春”。 «东方财富网, 8月 15»
4
国际铝消费回暖铝市能否枯木逢春
尽管国内外铝价均跌至6年多低点,但全球铝产量并没有明显下降。国际铝业协会(IAI)公布数据显示,全球(含中国)6月原铝产量490.2万吨,同比大幅增长12.6%。 «中铝网, 8月 15»
5
收购专家联想能否让摩托罗拉枯木逢春
就在十年之前,摩托罗拉与诺基亚并驾齐驱,是非智能机时代的两大巨头,全世界的手机市场几乎被这两个品牌占据。摩托罗拉意气风发,推出过不少经典机型,风靡 ... «电子产品世界, 8月 15»
6
伍兹还能枯木逢春吗? 几位传奇人物生涯供参考
虽然简森-戴伊对伍兹很乐观,觉得他能枯木逢春。可是他不能上球道就是一个很大的麻烦。而要矫正这个问题正是格雷格-诺曼所说的,是“重大调整”之一。 不过以下有 ... «新浪网, 6月 15»
7
山西千年古村落“深闺”多年终“枯木逢春
山西千年古村落“深闺”多年终“枯木逢春”. 2015-05-21 14:38:27 来源:中国新闻网 作者:${中新记者姓名} 责任编辑:. 2015年05月21日14:38 来源:中国新闻网 · 参与 ... «中国新闻网, 5月 15»
8
车载电子产品枯木逢春换新颜
纵观汽车电子发展历程,由最初的冉冉新星到井喷爆发,再到最后的稳定成熟,按照常规的产品发展趋势,剩下的似乎要进入夕阳没落之时。但智能概念的兴起,车辆网 ... «天极网, 4月 15»
9
靠着“无裸网站” 《花花公子》枯木逢春
靠着“无裸网站” 《花花公子》枯木逢春. 2015-03-25 10:07:00来源:界面. 权威新媒体 传播新速度新闻热线:81853981 商务热线:81853198我要评论字号:T|T. «无锡新传媒, 3月 15»
10
老电影修复枯木逢春
由中国电影基金会发起的“向经典致敬——中国老电影修复基金”项目日前正式启动,首批5家捐资机构各拿出30万元修复一部老电影,旨在呼吁更多社会群体和个人 ... «深圳商报, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. 枯木逢春 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ku-mu-feng-chun>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう