"枯哑"辞典での中国語の意味

中国語で枯哑の発音

枯	哑
kū	yǎ

中国語で枯哑はどんな意味ですか？

中国語辞典での枯哑の定義

ぎこちなさを表現するのにかわいい。

枯哑 形容声音沙哑。

枯哑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の枯哑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への枯哑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«枯哑»という単語です。

• 中国語: 枯哑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: seco mudo
• 中国語翻訳家 - 英語: Dry dumb
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गूंगा सूखी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الجافة البكم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сухой немой
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Dry mudo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শুকনো মূক
• 中国語翻訳家 - フランス語: sec muets
• 中国語翻訳家 - マレー語: kering bisu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Dry dumm
• 中国語翻訳家 - 日本語: ドライダム
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 바보 드라이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: garing bisu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khô câm
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஊமை உலர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ड्राय मुका
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dilsiz Kuru
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Dry muto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pralnia głupi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сухий німий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: uscat prost
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: στεγνό χαζή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: droë stom
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: torr dum
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tørr dum

«枯哑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から枯哑の使いかたを見つけましょう。枯哑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

現代汉語詞典 - 第 1176 页

呀[芽按] y 叮 O 婢接方法·的一种,用枯物的幼芽肤在砧木上。参考 K 搀接儿其芽体] y6tT (生》侄雏生物出芽生社时历生出的芽状体。「分。[芽眼] y6ydn 块艾上凹进去可以生茅的部 y6 喳呀( Ch6yD ,山名,在河甫。 y6 琅讶( L6ngyD ,山&1 在山东。扦虫。

中國科學院. 語言硏究所. 詞典編輯室, 1977

Shang-hai Jen Minch'u Pan - 第 2-12 期 - 第 76 页

一席话说得李枯哑口无言,理屈词穷。李恕又说道: "自秦汉以来,天下就是一统。其间虽有几个跳梁小丑,割地称王,弄得山河破碎,但有儿个寿终正寝?国家要统一·分裂要扫平,这是历史的趋势,百姓的愿望。倒行逆施,垃臂挡车,最后必将落得个可耻的 ...

(Choa hsia), 2000

麦田里的农妇 - 第 49 页

... 疏于打理而枯哑无光,如同她的肤。脸庞棱角分明,眼神是亮的,却说不上美。身材高挑,举手投足幅度很大,柔韧却也没有。在乡村,一些女子过早地介入了高强度的体力活,及至成人,女人味早已让位于生存一她们注定要带着这样的遗憾活过一生,小路也是。

安然, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

Access数据库程序设计教程 - 第 243 页

女其总表一文又表 l 交又表查让叭山山凹叩叩驼叩帕帕叨凹硼哑慨·枯枯枯及及及枯优中不不不奥杜及中记录日'厂一"丁口日共有记录"图 7 。 23 "成绩总表一交又表"运行效果( 3 )在"成绩总表"按扭的单击事件过程中打开"成绩总表一交叉表" ,的程序代码: ...

刘钢, ‎程克明, 2005

荣枯鉴-千年不二之异书

赵俊波 Esphere Media(美国艾思传媒). 个心理。这也符合老子的思想,老子就一贯主张示人以弱,他认为弱能胜强,柔能克刚,所以在别人应当面前“守柔”、“不争”,像水一样“柔弱”,像江海一样处于低下之处,“和其光,同其尘”,收敛自己的锋自大呢,还是贫贱的人 ...

赵俊波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

誰決定台灣命運? - 第 170 页

... 匕台坷政治玉迫百迂視台汀三力包艇送現闌外咀拭祐夫人與元老派台甘近代名人拆缸 港巾並三蛇民王叮屆旦台甘民息在部裡出酋雖苗桔盯茁耐民進茂內坷廷現台汗現珀枯啞占浮雌迂祝拭內派系杯切 4 側寓近炭台汪啤史材夫人柯愧迅現十屯市助送 ...

风云出版社编辑委员会, 1987

中华现代汉语双序大辞典 - 第 1054 页

101;,"、^ 0 參由于生理缺陷或疾病而不呢(啞)能说话: 3 〜卜巴卜口无言。參噪子干涩发不出声音或发音低而不淸楚:沙〜。參因发生故障,炮弹、子弹等打不响:〜弹 I 机关枪〜了.【沙观】 8 ^ 5 ^发音困难,声音低沉而不圆润:说了半个小时,噪子都〜了,【枯哑】 ...

东方瀛, 2005

Sung Tai Huang Ho Kai Tao Yu Liao Chin Chih Kuan Hsi - 第 69 页

而在要枯哑年後鼻自京至扶黄河所槽更少*通考卷二十五鼻圆用三鼻辽涅,「· · ·链贾河域清盎试耗鼻权逗寂三十其石鼻而鼓刽槽船百材木役牙线劈膏甚踌鼻嘉枯四年鼻甜锌所过寂鼻波稽册三百妓扩自是成溜三河而已。 J 黄河槽遵之锐浅夕大拉田三阳雇 ...

K'uang-t'ao Tung, 1970

鬼混 - 第 268 页

衛斯理(倪匡). 』田吐胭那老太抽身土}披看一件寬大的麻布袍‵ )雙握探唱 猜王有點惱怒三「這時候)憚. 得鹽是唱童之中攬有眼珠一揮,深不可測}可是又叫人明顥感到他在看掘— —〝〝和他對詛一一眼)韓生出一嚴寒意}可怕怪異到了極點』溫貴捐因為正 ...

衛斯理（倪匡）, 2006

幸謠說: - 第 73 页

深雪 Zita. 她明白自己不想死,继然心停物毒,她遗是蜜于可活下去。狄鹿驳现了,她舞法向一般勃物作出傅遮,除了人之外,她只能典扁骗满通。她以赞手和颉阳言奥人短作出傅遁,典扁骗的傅源别靠一雄圣眼睛以及心裹的锐站自局骗雕朋城市的时候,狄鹿 ...

深雪 Zita, 2009

用語«枯哑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から枯哑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

我的爸爸是恐怖分子

达特被捕后，利奇制作了第二部纪录片——《我的兄弟是恐怖分子》。 人们印象中的恐怖分子，多半是手拿着枪，衣衫褴褛，窝在山洞里，面黄肌瘦，声音枯哑，神色凶狠。 «凤凰网, 9月 14»