"夸大其词"辞典での中国語の意味

中国語で夸大其词の発音

夸	大	其	词
kuā	dà	qí	cí

中国語で夸大其词はどんな意味ですか？

中国語辞典での夸大其词の定義

元の広がりよりも多くのことを誇張する。

夸大其词 把事情说得超过原有的程度。

夸大其词の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の夸大其词を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への夸大其词の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«夸大其词»という単語です。

• 中国語: 夸大其词
• 中国語翻訳家 - スペイン語: despotricar
• 中国語翻訳家 - 英語: Rant
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शेख़ी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خرف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: декламация
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: discurso retórico
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্ষতিকারক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Rant
• 中国語翻訳家 - マレー語: dibesar-besarkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rant
• 中国語翻訳家 - 日本語: 大言壮語
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 호언 장담
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kae
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lời nói rổng tuếch
• 中国語翻訳家 - タミル語: மிகைப்படுத்தப்பட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अतिशयोक्तीपूर्ण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: abartılı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: declamazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: tyrada
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: декламація
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: declama
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κομπάζω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: rant
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: rant
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: rant

«夸大其词»に関連する中国語の本

以下の図書目録から夸大其词の使いかたを見つけましょう。夸大其词に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

创业学(第5版)(工商管理经典译丛创业与小企业管理系列): - 第 452 页

452 如何判断在广告中哪些是真实的,哪些是夸大其词,哪些甚至是欺骗。一种极端的意见是·广告可以宣传产品·它使我们的生活丰富多彩。这是夸大其词或者是欺骗吗?宣传一种新产品比竞争者的产品更好,却没有任何证明性的广告又怎样呢?是夸大其词· ...

彼得斯, 2004

骄傲的本钱

在工作交际中,恰当的赞美会赢得友好,如果总是说一些言不由衷、夸大其词的溢美夸饰之词,不但不能给人以好感,反而会让人生厌。 July内心谦虚,也总是能够发现别人的闪光之处,常常赞美别人,可是令July烦恼的是自己对别人的赞美不但不能赢得友好, ...

金娥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

让最优秀的人为你工作 - 第 287 页

这是夸大其词?不。临时录用高层管理者的做法业已存在,人才代理人将会从这里发展起来。 ̈ ̈ ̈还有临时管理者以后,公司将围绕一群皇才值得如何组织和管理各种者多来自临时性的代理机构。们将添加人才。项目结束后,构派遣到其他地方工作。

约翰逊, 2002

台灣的地方新聞 - 第 50 页

蔣總統只迗一名高中學生 I 支原子筆和兩支筆芯。記者不某一個地方資一個「廣告蛋糕」,不說成資「五萬五千元」,怎能「剌激」,又怎能被編他們不誇大其詞,又怎能有表現呢?新聞。以「提版」爲榮耀,表示其有工作能力,以撰寫與市井百姓有關的瑣聞爲不盡職。

吳滄海, 1987

三个神秘人:

后来,我变得更加专业,投身于人称“人种学”的学术研究,有时会遇到一些有悖于正统科学观的事情,有些发现似乎在暗指科研尚未涉及之领域,这令我大为震惊。我尤其相信,这个世界上有许多民间传说不过是夸大其词,我特别喜欢琢磨凯尔特传说中精灵的 ...

阿瑟·麦钦, 2014

新闻理论新探 - 第 195 页

既然是夸张,就不免会言过其实、夸大其词。不如此,那就不叫夸张了。对运用夸张手法的广告,似乎应当特许它言过其实、夸大其词。例如某粘合剂广告: "它能粘合一切,除了一颗破碎的心。"虽说粘合的性能良好,但说它能粘合除破碎的心外的一切,这无论 ...

丁柏铨, 1999

文学概论通用教程：文学概论教程批评论:

帕克论“我们时代对艺术功用的说法大多是夸大其词”我们在本书中始终认为,艺术的独特目的是教养,是丰富想像。但是,艺术的爱好者总是声称艺术还有更积极更广泛的影响。在我看来,大多数这些说法,特别是我们时代的说法,也像关于宗教的类似说法 ...

葛红兵, 2015

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

空谈[kKng tBn]:indulge in empty talk; empty or idle talk [例]不要空谈理论|反对空谈|纸上空谈。夸大其词[kuA dD qG cG]:exaggerate; make an overstatement [例]他说话总爱夸大其词。夸口[kuA kMu]:boast;brag [例]他喜欢夸口|你别夸口,先做做看。

姜晓红, 2012

导游技巧与模拟导游 - 第 28 页

在实际导游服务中导游员无论是说古论今、议人叙事,还是讲故事说笑话,都要做到以实论虚、合情合理,切忌空穴来风、夸大其词,道听途说、以讹传讹,胡编乱造、弄虚作假。在实际工作中体现导游语言准确性的特点,要求导游员做到: ( 1 )秉承科学的态度, ...

窦志萍, 2006

清代女性诗学思想研究

在卓越者固有定见,卑鄙者不得其解,遂谓题目大则诗亦大,舍其一身一家现在之位及一切良辰美景,而务夸大其词,甚且多方诡遇,以求合乎时人。夫诗之所争者,果仅在此乎?这似乎是一段极有意味的辩论,倘若仅仅以是否合乎君国、政事为诗优劣的评判标准 ...

王晓燕, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«夸大其词»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から夸大其词という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

亲身体验德国厨具：夸大其词还是物有所值

亲身体验德国厨具：夸大其词还是物有所值. 一兜糖 2015-09-06 11:42:55 居家 阅读(667) 评论(0). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除搜狐官方账号外， ... «搜狐, 9月 15»

中国成全球股市下跌之源？专家称完全属夸大其词

对此，专家表示，中国股市与境外资本市场尚未完全连通，且中国经济在下行压力下仍然有不少积极因素和亮点，说“中国是全球股市下跌之源”完全是夸大其词。 «新浪网, 8月 15»

Uber再遭起诉因广告＂夸大

7月20日消息，据彭博社报道，美国打车应用Uber因在广告宣传中“夸大其词”，称其服务比出租车服务更安全，从而引发后者不满，Uber为此也将面临新的诉讼。 «中网资讯中心, 7月 15»

Uber再遭起诉因广告“夸大其词”称比出租车安全

【TechWeb报道】7月20日消息，据彭博社报道，美国打车应用Uber因在广告宣传中“夸大其词”，称其服务比出租车服务更安全，从而引发后者不满，Uber为此也将面临 ... «TechWeb, 7月 15»

外媒:中国经济成功稳住阵脚“唱衰论”夸大其词

不过接受采访的专家认为，这种顾虑有些夸大其词。 俄罗斯科学院世界经济和国际关系研究所亚太研究中心中国经济和政治部负责人谢尔盖·卢科宁认为，股市暴跌不 ... «中国新闻网, 7月 15»

南京官微就夸大其词更正致歉：“是大暴雨，不是超级暴雨”

随后此消息遭到当地气象专家们不满，称这是夸大其词，所谓的“超级暴雨”不过是发布消息的编辑臆想的噱头而已。 昨天下午，南京官方微博就此更正致歉，“是大暴雨， ... «央视国际, 6月 15»

中国工业落后德国100年夸大其词

全球视野 来源：新京报 2015.06.10. 中国工业落后德国100年夸大其词. 刘远举 作者：刘远举. 0人参与 0评论. 不管哪部分指标，都不足以完整反映一个国家的工业化与 ... «凤凰网, 6月 15»

经济观察：“中国版QE”来了？ 专家称夸大其词

有关专家在接受采访时表示，“中国版QE”说法未免夸大其词，中国目前仍为中性适度的货币政策。 “'中国版QE'的说法夸大了事实。”中国银行国际金融研究所副所长 ... «每日经济新闻, 5月 15»

曹林：公务员辞职潮太夸大其词

曹林：公务员辞职潮太夸大其词. 正文; 财经网微评论（0人评论）. 本文来源于晶报 2015-04-09 14:58:46 我要评论（0）. share. 打印|. 字号：. “公务员辞职潮”之类的新闻， ... «《财经网》, 4月 15»

WiFi万能钥匙回应“收集用户数据”质疑：恶意中伤夸大其词

WiFi万能钥匙回应“收集用户数据”质疑：恶意中伤夸大其词. 【TechWeb报道】2月28日消息，WiFi万能钥匙近日发布声明回应“收集用户数据”一事，称此事属恶意中伤， ... «TechWeb, 2月 15»