"宽弛"辞典での中国語の意味

中国語で宽弛の発音

宽	弛
kuān	chí

中国語で宽弛はどんな意味ですか？

中国語辞典での宽弛の定義

リラックスしてリラックス

宽弛の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の宽弛を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への宽弛の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«宽弛»という単語です。

• 中国語: 宽弛
• 中国語翻訳家 - スペイン語: relajación ancha
• 中国語翻訳家 - 英語: Wide relaxation
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वाइड छूट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الاسترخاء واسعة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Широкий релаксации
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ampla relaxamento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওয়াইড শিথিলকরণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: relaxation large
• 中国語翻訳家 - マレー語: bersantai Wide
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Weit Entspannung
• 中国語翻訳家 - 日本語: ワイドリラクゼーション
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 넓은 휴식
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wide istirahat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thư giãn rộng
• 中国語翻訳家 - タミル語: உலகளாவிய தளர்வு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वाइड विश्रांती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Geniş gevşeme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ampio relax
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: szeroki relaks
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: широкий релаксації
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: relaxare Wide
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ευρεία χαλάρωση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wye ontspanning
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bred avkoppling
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Wide avslapping

«宽弛»に関連する中国語の本

以下の図書目録から宽弛の使いかたを見つけましょう。宽弛に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

南宋鹽榷: 食鹽產銷與政府控制 - 第 580 页

從收廣東浮鹽的例子,可以看出南宋朝廷這時所面對的困局,一方面急需財入紆國用,另一方面又擔心再有鹽寇之亂發生,於是政策也就在緊縮與寬弛之間擺盪。在國用窘困的情況之下,卻仍然提出寬弛鹽禁的要求,也見於稍晚熟悉浙西鹽事的黃震。黃震於開 ...

梁庚堯, 2010

中國政治思想史 - 第 2 卷

朱熹曰:「號令旣明,刑罰亦不弛,行,須是令行禁止。若曰令不行,禁不止,而以是爲寬,則非也。」〔《朱子語類》〕爲政旣須有法令。者當以寬爲本,而以嚴濟之。曰:某謂當以嚴爲本,而以寬濟之。曲禮,謂莅官行法,非禮,威嚴不爲要救治寬弛之弊,自當施之以刑罰。

張金鑑, 1989

中国法律思想通史 - 第 7-9 卷 - 第 342 页

从以上这些禁令中完全可以明了,我们之所以要说永乐、宣德年间的海禁政策明显宽弛,主要是指对外商而言,其实对于本国商人出海贸易的政策并无多大的改变。不过,只要明政府对外采取开放的态度,对于外商的限制一旦处于宽弛的状态,国内私人的海外 ...

李光灿, ‎张国华, 2001

河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 127 页

優楚楚」、「餘楚楚」即因優【豐饒】、餘【有餘】而顯出眾。「楚tshó(ㄘㄛ2)」可轉tshé(ㄘㄝ2),如初、疏,再轉sé (ㄙㄝ2)。 0603 饒饒、垂垂【弛弛、楚楚】 細姨【庶姬】河洛話稱「小老婆」為「細姨sè-î(ㄙㄝ3-ㄧ5)」,因河洛話亦說「小」為「細」,而女子同嫁一夫即以姊妹 ...

林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011

中篇历史小说选 - 第 508 页

吴秀明. 从此,父王便不大喜欢他,甚至想废了他,立他的^弟准阳王为太子。只是他刚生下时,深得祖父昭帝的钟爱,宣帝不愿背父遗愿,才没有撤换他的太子地位。,俗话说:江山易改,秉性难移。元帝当了皇帝之后,果然宽弛政务。宣帝明于君人之道,审于为政之 ...

吴秀明, 1983

中国机械工程发明史: 第二编 - 第 46 页

自此,中国古代造船从发展海上的船舶转为发展适应内河行驶和海防体制需要的申、小型船舶。明"清两代,官府对海运以禁为主,有禁有弛,二者交替,在海禁中也有"宽弛" ,在解禁时也有"限制" ,造船技术发展缓慢。一、大型船舶的制造技术船体的大型化,特别 ...

张春辉, 2004

朱子大传 - 第 405 页

次日以属知录。晚过瘸舍,知录云: '早上所渝,己拷治如法。,某既而不能无疑,回至军院,则其人冠履伊然,初未尝经拷掠也。遂将吏人并犯者讯。次日吏人杖蔷勒罢。偶一相识云: '此是人家子弟,何 日将有甚于此矣:况州 苦辱之? >某日: ,人命所系,岂可宽弛?

束景南, 1992

Human Labor is the Cornucopia: The wisdom of the Lord is ...

一幢神的-麒挂麒枇俚贵愚 _ 锢融助 3 排租托儿,不要忘记扭的挂肌悔心要谨守我的凰酣 _ 固为弛砸辖长跷的日甙生曲的年凰与平鸯 T 加彗扭不盯憧魅臣调实禺开施孽薰熹庄.津踵项上, ,韩症排 _ ... 圭醒看皿驷弛心凸比梅宽弛若踵述持.丸轴 I 魄把血受审 ...

Little Lamb, 2013

文溪集: 二十卷 - 第 1-8 卷

一渐之舉州 1 飮洒鳢則沿中興舊典篇五裁潔白自特恩威並著訂正釋 1 別坂淳熙新舉^荒攻艰兼有方寬弛鹽征與民均利移帥嶺隅首之重名器也満摩獰官者革ク)息邪; ^也其將遭赒建教#1 時望則ガ與粉舍爭辩是非奴ォ 1 寸籩者褫瑙之蠱媚狗後宫之濫恩 ...

李昴英, ‎伍崇曜, 1840

徐志摩文集（3册）（选题报告1）:

十到了八月二十七那天,离她起病的第十一天,医生吩咐脉象大大的变了,叫我们当心,这十一天内每天她很困难的只咽入几滴稀蔫的米汤,现在她的面上的光泽也不如早几天了,她的目眶更陷落了,她的口部的筋肉也更宽弛了,她右手的动作也减少了,即使拿 ...

陈晓丹, 2013

用語«宽弛»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から宽弛という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

唐代陕西平民服装在全国具有代表性

又命妇朝谒，或将驰驾车，既入禁门，有亏肃敬。此并乖于仪式，理须禁断，自今已后，勿使更然。'则天之后，帷帽大行，羃蓠渐息。中宗即位，宫禁宽弛，公私妇人，无复 ... «凤凰网, 9月 15»

女性如何远离尿路感染

2、由于女性泌尿生殖系统结构比较特殊，女性的尿道较男性短且宽弛，细菌就易进入。 有下列健康隐患的人应格外注意：尿流不通畅。 有研究调查表明，尿流不通畅者， ... «pclady.com.cn, 9月 15»

宋代大航海：索马里那儿有宋钱

如北宋庆历年间，由于“边吏习于久安，约束宽弛，致中国宝货钱币，日流于外界”，朝廷重申禁令：“以铜钱出外界，一贯以上，为首者处死;其为从，若不及一贯，河东、 ... «环球网, 6月 15»

女性得尿道炎的原因

女性泌尿生殖系统结构的特殊性，女性的尿道较男性短且宽弛，病菌容易进入。尿道炎的危害在于会引发多种合并症，如并发阴道炎、宫颈炎、附件炎、子宫内膜炎、盆腔 ... «星辰在线, 6月 15»

眼睛形状看人一生吉凶祸福

猪眼眼形大、黑瞳也大，但黑白不明、眼白混浊，眼白常带黄或布满红丝，眼的四周，皮厚宽弛。具此眼相之人，多身圆体胖，外表堂皇，但实际上心术不正，为人鄙啬 ... «新浪网, 2月 15»

《武媚娘传奇》确有值得商榷之处

当代有人研究，帷帽是一种高顶宽檐笠帽，在帽檐周边带上薄而透的面纱，类似福建惠安女头上的装束。但这种时尚露头未 ... 中宗即位，宫禁宽弛”，这一禁令才算作废。 «凤凰网, 1月 15»

入夏后女性易患尿路感染

2、由于女性泌尿生殖系统结构比较特殊，女性的尿道较男性短且宽弛，细菌就易进入。 3、女性特有的月经活动，月经血是细菌最好的培养基，经期要注意卫生，尤其是 ... «pclady.com.cn, 5月 14»

入夏后女性易患尿路感染9个秘诀巧预防

... 均有大量细菌，阴道的分泌物也是一种比较好的培养基，使细菌更容易繁殖。 2、由于女性泌尿生殖系统结构比较特殊，女性的尿道较男性短且宽弛，细菌就易进入。 «华龙网, 4月 14»

朱永嘉：重读《宋书•刘穆之传》

时晋纲宽弛，威禁不行，盛族豪右，负势陵纵，小民穷蹙，自立无所。重以司马元显政令违舛，桓玄科条繁密。穆之斟酌时宜，随方矫正，不盈旬日，风俗顿改。”纲纪宽弛 ... «北方新闻网, 2月 14»

女性为什么也易患尿路感染

一，女性泌尿生殖系统结构的特殊性，女性的尿道较男性短且宽弛，细菌易于进入。因此，女性应增强自我保护意识。 二，女性的尿道口与阴道和肛门邻近，男性的尿道 ... «xywy.com, 1月 14»