アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"宽心丸"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で宽心丸の発音

kuānxīnwán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で宽心丸はどんな意味ですか?

中国語辞典で«宽心丸»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での宽心丸の定義

安心して他の人の言葉を和らげる。 宽心丸 宽慰别人的话。

中国語辞典で«宽心丸»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

宽心丸と韻を踏む中国語の単語


定心丸
ding xin wan
难心丸
nan xin wan

宽心丸のように始まる中国語の単語

宽心
宽心丸
严得体

宽心丸のように終わる中国語の単語

丹砂
函谷
和香
大力
独睡
百八
缚鸡弄
聪明
赤白

中国語の同義語辞典にある宽心丸の類義語と反意語

同義語

«宽心丸»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

宽心丸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語宽心丸を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への宽心丸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«宽心丸»という単語です。

中国語

宽心丸
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Píldora ancha
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Wide Pill
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

वाइड गोली
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

حبوب منع الحمل على نطاق واسع
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Широкий таблетки
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Ampla Pill
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ওয়াইড পিল
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Large Pill
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Pill Wide
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Weit Pill
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ワイドピル
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

와이드 필
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Wide Pill
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Pill rộng
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

உலகளாவிய பில்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

वाइड गोळी
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Geniş Hap
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Ampio Pill
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Szeroki Pill
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Широкий таблетки
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Pill Wide
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ευρεία χάπι
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Wye pil
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Bred Pill
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Wide Pill
5百万人のスピーカー

宽心丸の使用傾向

傾向

用語«宽心丸»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«宽心丸»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、宽心丸に関するニュースでの使用例

例え

«宽心丸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から宽心丸の使いかたを見つけましょう。宽心丸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
社會統計學 - 第 549 页
藥與寬心丸〔沒有實際功效的藥)對於失眠患者的效果。所得到的結果是病患對以下問題的反應,「上床之後多久才睡著?」失眠患者被随機指定服用安眠藥或宽心丸。這個研究測量患者在試驗期間一開始及兩週後結束的反應,它主要在分析這種安眠藥可否 ...
阿格雷斯蒂, 2002
2
唐鍾馗平鬼傳:
鍾馗自錦囊中取出來了一粒丸藥,名為「寬心丸」,叫使「大膽湯」送下。憂愁鬼恨病吃藥,將「寬心丸」銜在口中,使「大膽湯」惡恨恨的咽將下去。鍾馗著人架起,走了三遭,將綁鬆了。鍾馗道:「你此時心裡如何?」憂愁鬼喜笑顏開,叩頭謝道:「人生在世,何必憂愁,買不 ...
東山雲中道人, ‎朔雪寒, 2014
3
唐鐘馗平鬼傳:
鍾馗自錦囊中取出來了一粒丸藥,名為「寬心丸」,叫使「大膽湯」送下。憂愁鬼恨病吃藥,將「寬心丸」銜在口中,使「大膽湯」惡恨恨的咽將下去。鍾馗著人架起,走了三遭,將綁鬆了。鍾馗道:「你此時心裡如何?」憂愁鬼喜笑顏開,叩頭謝道:「人生在世,何必憂愁,買不 ...
朔雪寒, 2014
4
清代鬼類諷刺小說三部曲: 《斬鬼傳》《唐鍾馗平鬼傳》《何典》 - 第 260 页
總之,《平鬼傳》及《何典》對《斬鬼傳》的取鑒是多方面的,不論是情節的設計,人物的塑造,語言的運用,都可從中見其承襲的蛛絲馬跡;當然絕大部分,還是作者的自創新意,如:《斬鬼傳》有「心病鬼」及「窮胎鬼」,醫治物分別是「寬心丸」及「元寶湯」(第八回 ...
陳英仕, 2005
5
The Lame Women: - 第 24 页
十四年来,第一次她晚上不想吃“宽心,怕药性会冲淡这种非常难得的兴奋感觉。“宽心是一种长效安眠药和抗焦虑药,对心律不齐也有作用,因为副作用很小。可以长期服用。这是邦妮的必需品,跟她的拐杖一样重要。她仰躺在黑暗里,踢掉了被子,撩开了 ...
瑕瑜 ( XY ), 2011
6
鍾馗研究 - 第 217 页
不僅如此,偷藏婦女的和尚在斬鬼傳中稱色中餓鬼,而在平鬼傳中則叫色鬼,二鬼的名號也極類似。第十一回,用「寬心丸」和「大膽湯」治療憂愁鬼,也和《斬鬼傳》治心病鬼以寬心丸,治 馗喝酒,鍾馗舉劍欲斬,忽有李太白出面討情。這也與《斬鬼傳》中的情節頗 ...
鄭尊仁, 2004
7
《政商大崩盤》: 北京西山會和山西政商幫
俞正聲高新在《領導中國的新人物》一書中也曾披露,胞兄出事後,俞正聲一度心情不好,雖然鄧樸方一再給他吃寬心丸。在俞主動要求下,鄧樸方提前放走了他。此時,正趕上曾與黃敬共過事、思想較為開明的山東省委書記梁步庭急於擴大幹部班底。當胡耀邦 ...
周聲山, ‎領袖出版社, 2014
8
《明鏡月刊》第56期: 令計劃三條出路
度心情不好,雖然鄧樸方一再給他吃寬心丸。在俞主動要求下,鄧樸方提前放走了他。此時,正趕上曾與黃敬共過事、思想較為開明的山東省委書記梁步庭急於擴大幹部班底。當胡耀邦親自向梁推薦俞正聲時,梁立刻拍板調他去煙台任職,並對日後安排他進 ...
《明鏡月刊》編輯部, 2014
9
北京土话
牙根痒痒这是给我宽心丸吃」。宽心丸吃」。或有时烦闷,他人总以可喜欢之情节来相慰,而自己不敢相信者,则亦曰「你「吃宽心丸」者,自己安慰自己也。如正在忧愁之时而自己总往好处设想,曰「自己给自己吃宽心丸雄传》第一一十八回作「打牙把骨」。「打哑巴 ...
齐如山, 1991
10
風水寬心書
游乾桂 自序二五《風水寬心書》,就當它是種「藏風」、「得水」、「求安心」的秘法好了 o 對於一個談風水談了幾千年的國度而言,風水]詞比環境來得僖砷多了,能讓人]下子意會出來,它是一本試圖用風水說出一些安心法則的書 o 風水.心理學,一夕之間便成了 ...
游乾桂, 1999

用語«宽心丸»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から宽心丸という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
那些年重庆人经常听到也经常扯的把子
这句话绝对是司机给乘客的一副宽心丸,如果你还有力气往上挤,千万别回头往回看,远处永远不会有下趟车的身影,因为每趟车的司机都这么说的。(在重庆这种情况 ... «华龙网, 8月 15»
2
无锡人十大“客套话”,认真你就输了!
参考答案:这句话绝对是司机给乘客的一副宽心丸,如果你还有力气往上挤,千万别回头往回看,远处永远不会有下趟车的身影,因为每趟车的司机都这么说的。 «无锡新传媒, 5月 15»
3
美国炒作中国海军第四舰队概念意欲何为
所以美国要做的是,想尽一切办法让印度害怕而不是给印度吃宽心丸。 美国海军军事学院教授詹姆斯·霍姆斯说,中国海军或许正在创建一支印度洋舰队,但是不会向这 ... «中华网, 2月 15»
4
超级假打的重庆人十大“客套话" 认真你就输了
真相吐槽:这句话绝对是司机给乘客的一副宽心丸,远处永远不会有下趟车的身影,因为每趟车的司机都这么说的。 应对方法:能挤使劲挤,不要在乎个人的身份和名贵 ... «华龙网, 12月 14»
5
演说家鲁豫“真爱”曝光自比牛郎织女
像本次录制《我是演说家》,鲁豫一个电话打过去,对方马上欣然应允,还特意发短信给她吃宽心丸,称:“亲爱的,放心,我肯定去。”暧昧的话语引得现场一片尖叫。 «新浪网, 12月 14»
6
双汇向市场派宽心丸史蜜斯将国产
双汇向市场派宽心丸史蜜斯将国产. 第一财经日报胡军华 2014-11-06 05:40:00. 未来的业绩增长策略,双汇方面称一方面是改善存量业务,另一方面是大力拓展新增 ... «一财网, 11月 14»
7
高考不分文理科高一、初一家长最揪心
浩爸也给大家吃宽心丸:“要全面实施,得几年,反正咱们这批孩子赶不上。” 奇霖妈立即发问:“明年的高一就能赶上?”瑞妈立即煞有介事地说:“估计是。”然妈警醒了:“那 ... «新华网吉林频道, 9月 14»
8
夫妇因家中老人无人照顾放弃生意建养老院(图)
大唐两个孩子和公寓里的老人们和睦相处,不仅是大唐夫妇的小帮手,也是老人们的宽心丸。 转播到腾讯微博. 夫妇因家中老人无人照顾放弃生意建养老院(图). 一日三 ... «腾讯网, 8月 14»
9
研究证实:选择原谅更容易忘记伤痛
近期的一项科学研究发现,这句话并非只是一粒华而不实的“宽心丸”,而是实实在在的健康秘诀。科学家们称,原谅别人,会让人更容易忘记痛苦的经历,从不良情绪中 ... «大纪元, 6月 14»
10
尿毒症男孩母亲节准备惊喜:为妈妈做碗面(图)
但当着妈妈的面总是一派硬朗,经常给妈妈做饭,给妈妈吃“宽心丸儿”,“如果我说疼,我妈心里更疼。” 问他周日是什么日子,王剑说是母亲节。他准备了惊喜给妈妈: ... «人民网, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. 宽心丸 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/kuan-xin-wan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう