"魁梧奇伟"辞典での中国語の意味

中国語で魁梧奇伟の発音

魁	梧	奇	伟
kuí	wú	qí	wěi

中国語で魁梧奇伟はどんな意味ですか？

中国語辞典での魁梧奇伟の定義

Burly Qiweiバーリー：強くて背の高い外観;キウイ：非常に背の高い。 背の高い、背の高い。

魁梧奇伟 魁梧：壮实高大的样子；奇伟：非常高大。身材健壮高大。

魁梧奇伟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の魁梧奇伟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への魁梧奇伟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«魁梧奇伟»という単語です。

• 中国語: 魁梧奇伟
• 中国語翻訳家 - スペイン語: corpulento Kiwi
• 中国語翻訳家 - 英語: Burly Kiwi
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्थूल कीवी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قوي البنية الكيوي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Плечевой Киви
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: corpulento Kiwi
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মোটাসোটা কিউই
• 中国語翻訳家 - フランス語: Burly Kiwi
• 中国語翻訳家 - マレー語: hara Kiwi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kräftige Kiwi
• 中国語翻訳家 - 日本語: たくましいキウイ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 억센 키위
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: hara Kiwi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vạm vỡ Kiwi
• 中国語翻訳家 - タミル語: பருத்த கிவி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मजबूत किवी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: burly kivi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Burly Kiwi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: krzepki Kiwi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: плечовий Ківі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: voinic Kiwi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εύσωμος Ακτινίδια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: fris Kiwi
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bastant Kiwi
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: burly Kiwi

«魁梧奇伟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から魁梧奇伟の使いかたを見つけましょう。魁梧奇伟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

郭沫若的三十個剪影 - 第 93 页

郭沫若是這樣回憶的:太史公對於留侯張良的讚語說:「余以為其人計魁梧奇偉,至見其圖,狀貌如婦人好女。」吾於毛澤東亦云然。人字形的短髮分排在兩鬢,目光謙抑而潛沉,臉皮嫩黃而細緻,說話的聲音低而娓婉。不過在當時的我,倒還沒有預計過他一定非「 ...

邢小群, 2011

永遠的搜索：台灣散文跨世紀觀省錄: - 第 180 页

... 吾不如子房。」劉邦本來不想立太子的,留侯獻策請出商山四皓,劉邦遂打消廢太子的念頭。順著司馬遷這樣的描寫看留侯,真的覺得張良是一個英雄豪傑。可是司馬遷最後說:「余以為其人計魁梧奇偉」他看留侯的事蹟,以為留侯是魁梧奇偉的大丈夫。

何寄澎, 2014

春上村头树:

哪天你总会把命都丢在哪里,不晓得带回家来!”其次,精力今非昔比。老曹并不高大生猛。“余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女”。太史公此言用在老曹身上,总的来说,比较恰当,除了最后两字——“好女”。并不高大生猛魁梧奇伟的老曹,精力还行 ...

欧阳强, 2015

臺陽筆記校釋 - 第 13 页

《淮南子,诠言〉:「聖人無奇之服,無瑰異之行。」《文選,張衡,東京賦〉:「瑰異譎詭,燦爛炳煥。」奇偉,雄偉不凡。《史記,卷五十五,留侯世家,太史公〉曰:「余以為其人計魁梧奇偉,至見其圓,狀貌如婦人好女。」《三國演義,第二十九回〉:「惟仲謀形貌奇偉,骨格非常,乃大 ...

劉瑋如, ‎陳文儀, 2004

郭沫若诗文精选 - 第 279 页

东平的眉目是三四月间吧,在东京麻布区的 W 的寓所楼上, W 向我介绍了一位青年 o 他说:一“这是中国新进作家丘东平,在茅盾、鲁迅之上 o ”魁梧奇伟的 17 是在旧十九路军里充当过团长的,听说“一,二八”之变最先开火的便是他那团人 o 有在军事上或许 ...

郭沫若, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

溫城筆記: 一個律師的人文世界 - 第 55 页

今乃能如此!』帝聞之,大笑曰:『吾理天下,亦欲以柔道行之。』」漢光武帝劉秀由一個沈靜的沒落貴族,成功地使漢朝中興,是「以直柔取天下」,直柔就是水的精神。又《史記,留侯世家》:「上曰:『夫運籌莢帷帳之中,決勝千里外,吾不如子房。』余以爲其人計魁梧奇偉, ...

柏客·?, 2006

史记·第四辑:

至如留侯所见老父予书,亦可怪矣。高祖离困者数矣,而留侯常有功力焉,岂可谓非天乎?上曰:“夫运筹筴帷帐之中,决胜千里外,吾不如子房。”余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。盖孔子曰:“以貌取人,失之子羽。”留侯亦云。留侯倜傥,志怀愤惋。

司马迁, 2015

最爱读国学书系 · 史记

... 而留侯常有功力焉:岂可谓非天乎?上日: “夫运筹策帷帐之中:决胜千里外,吾不如子房。”余以为其人 i 十魁梧奇伟 ...

刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

连士升文选: 现代人的精神粮食 - 第 165 页

武人长得魁梧奇伟,力能扛鼎,声如洪钟.偶尔有些文人看了几部兵书, ′得带兵,他便被人称为“儒将” .同样的,偶尔有些武人能够写几个斗大的方块字,或者中了几句打油诗,他便被人称为文武全材.从一般情形看来,在科举时代,文或武偏枯的畸形的发展,社会 ...

连士升, ‎连亮思, ‎连文思, 2001

楚汉风云录 - 第 31 页

《增评历史纲鉴补》)关于张良的相貌,《史记》有这样的记载一一太史公日: “余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。盖孔子日:以貌取人,失之子羽。留侯亦云。”味其言,也就是说张良其貌不扬吧。这正是,人不可貌相,海水不可斗量。七吕氏强梁嗣子 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

用語«魁梧奇伟»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から魁梧奇伟という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

为什么穿汉服需要蓄须：从贾平凹祭西王母说起

余以为其人计魁梧奇伟，至见其图，状貌如妇人好女。盖孔子曰：'以貌取人，失之子羽。'留侯亦云。”一开始，因为刘邦称赞张良，司马迁以为张良“魁梧奇伟”，一看图像， ... «凤凰网, 9月 15»

乾州八景(组图)

石马在前，双翅高振，凌空欲飞，栩栩如生，其他石雕左右配置，紧随其后，魁梧奇伟，气象万千。 金龙锁关 位于县城西北25公里龙塘沟。北关两岸突拢，左右峭壁，据险 ... «搜狐, 8月 15»

为什么张良会被称为谋圣？中国史上第一谋圣是谁

历史上张良似乎不是一个叱咤风云的硬汉子，据历史记载，张良容貌不错，司马迁说：“余以为其人计魁梧奇伟，至见其图，状貌如妇人好女。盖孔子曰：'以貌取人，失之子 ... «武进新闻网, 5月 15»

大漫画家笔下的喵星人（图）

这贵客身体魁梧奇伟，背脊颇有些驼，坐着喝茶时，猫伯伯看来是个小山坡，爬上去很不吃力。此时我但见贵客的天官赐福的面孔上方，露出一个威风凛凛的猫头，画 ... «天津网, 1月 15»

史景迁《大汗之国》：梳理西方认识的中国形象

而且，在“是否应该被认识”之外，还有“是否能够被正确认识”的问题，司马迁就曾谈到过自己对张良的想象破灭的例子：“余以为其人计魁梧奇伟，至见其图，状貌如妇人 ... «中国新闻网, 7月 14»

流落海外数十年国宝“皿方罍”将在近期回湘

集如此魁梧奇伟的身量以及动人心魄之纹饰于一身，此方罍可以说是气宇非凡，独树一帜。” 佳士得的拍卖行为，再次唤醒了国人对历史与国家大义的关注。3月15日， ... «红网, 3月 14»

纽约佳士得13年后再拍皿方罍

集如此魁梧奇伟的身量以及动人心魄之纹饰于一身，此方罍可说是气宇非凡，独出一帜。 【参考】. 目前所知经著录之有盖方罍，包括藏于圣路易斯博物馆的一件西周兽 ... «新浪网, 2月 14»

珍贵青铜器皿方罍亮相纽约拍场：能否归国存悬念

集如此魁梧奇伟的身量以及动人心魄之纹饰于一身，此方罍可说是气宇非凡，独树一帜。” 2001年3月20日，这件皿方罍曾经亮相纽约佳士得拍卖，以924.6万美元的 ... «新浪网, 2月 14»

观测者史景迁

而且，在“是否应该被认识”之外，还有“是否能够被认识”的问题，司马迁就曾谈到过自己对张良的想象破灭的例子：“余以为其人计魁梧奇伟，至见其图，状貌如妇人好女。 «经济观察网, 9月 13»

当代女大学生因何爱看《肉蒲团》？

以游学为名，前往京城猎艳，一日在郊外遇一侠盗赛昆仑，两人同拜兄弟，天际真人用狗肾嵌入未央生的“人阳”，“魁梧奇伟，果然改观”。并托请赛昆仑为之寻访标致妇 ... «凤凰网, 3月 13»