"困觉"辞典での中国語の意味

中国語で困觉の発音

困	觉
kùn	jué

中国語で困觉はどんな意味ですか？

中国語辞典での困觉の定義

スリープ\u003cパーティ\u003eスリープ。

困觉 〈方〉睡觉。

困觉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の困觉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への困觉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«困觉»という単語です。

• 中国語: 困觉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: para dormir
• 中国語翻訳家 - 英語: To sleep
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सोने के लिए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: النوم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: спать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: para dormir
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মনে আটকা পড়ে
• 中国語翻訳家 - フランス語: pour dormir
• 中国語翻訳家 - マレー語: berasa terperangkap
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: schlafen
• 中国語翻訳家 - 日本語: スリープ状態に
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 잠을
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: aran kepepet
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: để giấc ngủ
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஃபீல் சிக்கி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मनाने पायचीत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hisset tuzağa
• 中国語翻訳家 - イタリア語: per dormire
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: spać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: спати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pentru a dormi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Για τον ύπνο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: om te slaap
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: att sova
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: å sove

«困觉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から困觉の使いかたを見つけましょう。困觉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

桐城文化志 - 第 26 页

摇篮曲小狗困觉要人摇,我摇小狗困觉觉。一会哭,一会笑,花狗来做媒,黑狗来抬轿,抬我小狗困觉觉。小公鸡,不要叫,小花猫,不要跳,小狗不要哭了,小狗要觉觉。娘的肉,娘的心,心肝宝贝真疼人。不糊屎,不来尿,干干净净困觉觉,困觉觉,困着了,哎哟嗬.

方尔文, 1992

吴方言词典 - 第 230 页

20 , "他在困思懵懂中也听出了大家的议论是来自对他的軒声的不满。"【困觉】睡觉。《何典》第三回, "说笑了一回,大家收拾困觉。"鲁迅《呐喊,阿 0 正传: " '我和你困觉,我和你困觉 I '阿 0 忽然抢上去,对伊跪下了。"《钟山》 1981.4 , "勿琿他,困觉! "【困扁头】犹 ...

吴连生, 1995

桑拿小姐 - 第 247 页

你不了解美国,在那个国家,即使一个清教徒也可以带几个枯人。"秋娘又显示她的渊博。"可阿玉不一定就甚欢跟一个外国佬走。。翠珠说。"贝尔登可不是个讨厌的外国佬,他好象也恨那些日本人。"阿环说。"再好也是外国人,跟外国人困觉总不见得是好事。

卫慧, ‎常温, 1998

宁波方言词语考释 - 第 323 页

小孙道: '没甚大要不得,困一觉便好... ... , "《三笑》第 25 回: "倘太太、小姐问起来,说是大爷多吃子几杯酒勒困觉哉。"《海上花列传》第 15 回: "我咋日一夜天勿曾困,今朝要早点困觉哉。, '《官场现形记》第 2 回: "他又呆了半天,才说了一声: '天也不早了,钱老伯 ...

崔山佳, 2007

城的灯 - 第 89 页

小佛脸儿"沉默了片刻,脸一绷,突然说: "不能这么说,这玩笑开不得。不说了,不说了。困觉,困觉。"这时,冯家昌却缠着他说: "老哥,这一手,你是跟谁学的?教教我吧。" "小佛脸儿"又打了一个哈欠,说: "老弟,不瞒你说,这一手,是爷爷传给我的。你学这干什么?再说 ...

李佩甫, 2003

桐城县志 - 第 606 页

描妊曲小狗困觉要人摇,我摇小狗困觉觉。一会哭·一会笑,花狗来做媒·黑狗来抬轿,抬我小狗困觉觉。小公鸡·不要叫,小花猫,不要跳,小狗不哭了,小狗要觉觉。娘的肉·娘的心,心肝宝贝真疼人。不棚屎·不来尿,干干净净困觉觉。困觉觉·困着了,哎哟啃.

桐城县地方志编纂委员会, 1995

中国民间歌曲集成: 安徽卷 - 第 772 页

安徽卷 《中国民间歌曲集成》全国编辑委员会, 《中国民间歌曲集成・安徽卷》编辑委员会. 2 2 2 62 1 一娃要困觉(喂) , (哦 2 32 1 6 6 ~八'-—、 2 6 2 1. 2 娃要困觉(喂) 1. 1 6 5 6 3 5 6 5 3 你妈妈不在家 8*1 3 2 2 2 (嗬睡 0^06 ^. 1 ^0 賊一 4 八子 6 1 2 2 - 4 ...

《中国民间歌曲集成》全国编辑委员会, ‎《中国民间歌曲集成・安徽卷》编辑委员会, 2004

画说鲁迅: 赵延年鲁迅作品木刻集 - 第 105 页

赵延年鲁迅作品木刻集 赵延年. 《阿 0 正传》 60 图"我和你困觉,我和你困觉 ...

赵延年, 2002

甑子场 - 第 30 页

... 长起飘子来。这样一来,他便释然了,他再次坚信了自己到曾贩子场来的英明与正确—再次坚信了成都君平街那个神秘的操着南方口音的年轻算命先生给自己的算卦。他明白,扣儿,只能是他的,随便转几多圈,她都会转回来一抱着扣儿困觉,那是早晚的事。

成都凸凹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

鄉土與悖論: ?迅?究新視閾 - 第 158 页

因為他想同吳媽「困覺」,導致了「戀愛悲劇」,以致於沒人雇他做工,生計成了問題的阿 Q,進城謀生做了幫小偷在洞外接應的「小腳色」。回村後的阿 Q 本反對革命,後因為窘困的處境所迫居然也大嚷造反,倒引起人們的敬畏,假洋鬼子卻不准他革命。最後,阿 Q ...

楊劍龍, 2010

用語«困觉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から困觉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

看《聂隐娘》打瞌睡？跟着我左手右手当“文青”！

很多人在看的时候开始满脑子却都是好文好艺好困觉，不知不觉的就在电影院里补了一觉…… 电影结束之后，文艺青年们感到十分的郁闷与痛心。怎么这么多年修炼 ... «易八达新闻, 9月 15»

“我爱你”究竟有多少种说法？

嘉宾主持补充了几个版本：如果表达I love you,张爱玲会说“原来你也在这里”，读红楼的刘心武是“这个妹妹我见过”，而阿Q版是：吴妈，我想和你困觉。 这两则背景不同、 ... «中国新闻网, 8月 15»

侄女谈杨绛：永葆一颗童真求知的心

姑奶奶笑着拉过思如“你是想困觉觉了吧？来，我来诓觉觉。”声音温柔又调皮。思如在姑奶奶臂弯里闹道：“我不要睡觉觉。”大家都笑了。 之后我们与姑妈聊家常，汇报 ... «凤凰网, 7月 15»

评论：青春与老去只隔着0.5毫米？

视角从安藤樱扮演的年轻护工纱羽的第一家主顾开始：老人久卧病榻，行动不能自理，甚至会在起身时突然失禁，但其死前却仍有“想和女人困觉”的愿望。受老人女儿之 ... «新浪网, 7月 15»

《道士下山》原著是如何讲述山的？

不要为了让情感纠葛，却失去了情感的品质，我写的床戏才不是潘金莲与武大的故事，也不是逗比诗人式的：啊，我想跟师娘困觉，啊，我喜欢王香凝！” “幽默可以使 ... «百度娱乐, 7月 15»

上海小囡一定听过的十句话！

5还伐困觉？明朝早浪向伐叫侬咯，自家起来。 无论早晚，妈妈都像定时闹钟一样报时，因为她在，我们生活作息一直很规律。 6侬长得介登样到底像撒宁？ 说这句的 ... «新民网, 5月 15»

关机一小时与夫妻关系有什么关系？

这种把现代科技与传统生活方式相提并论的说法，就像把现代人说的“做爱”变成了鲁迅笔下的“困觉”。现在的男女之间，还需要“关灯”或“关机”，才能进入状态？ «红网, 5月 15»

你无锡话牛吗？看看无锡话初高级教程你是哪一级

小孩－－老小. 洗脸－－揩面. 洗脚－－汰脚. 睡觉－－困觉. 今天－－吉外. 明天－－明朝. 后天－－后日. 早晨－－空朝. 傍晚－－夜快. 女孩－毛丫头. 新郎－－新官人. «无锡新传媒, 3月 15»

最容易让女人短命的5种男人

夜很黑，风很阴，似乎任何角落都藏着几个瞪大双眼的贞子。但我还是勇敢地打开信箱，选出一封来信细细默读。原本打算默读完就滚到被窝困觉的，可默读完后老觉 ... «搜狐, 2月 15»

浙江台州天台山文化之古老的天台方言

黄昏即称“黄困”，是因为你人昏头搭脑想困觉了。“明天”则叫“天亮”。这些都可以说是天台人的特创。另外，把“不”说成“弗”，“看”说成“相”，“筷”说成“箸”，都是古风犹存的 ... «浙江在线, 2月 15»