"浪侃"辞典での中国語の意味

中国語で浪侃の発音

浪	侃
làng	kǎn

中国語で浪侃はどんな意味ですか？

中国語辞典での浪侃の定義

ラング・カンはまだ波。

浪侃 犹浪语。

浪侃の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の浪侃を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への浪侃の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«浪侃»という単語です。

• 中国語: 浪侃
• 中国語翻訳家 - スペイン語: olas McCain
• 中国語翻訳家 - 英語: McCain waves
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मैक्केन तरंगों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: موجات ماكين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Маккейн волны
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ondas McCain
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ম্যাককেইনের তরঙ্গ
• 中国語翻訳家 - フランス語: vagues McCain
• 中国語翻訳家 - マレー語: gelombang McCain
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: McCain Wellen
• 中国語翻訳家 - 日本語: マケイン波
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 매케인 파도
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ombak McCain
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sóng McCain
• 中国語翻訳家 - タミル語: மெக்கெயின் அலைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Langkan
• 中国語翻訳家 - トルコ語: McCain dalgalar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: onde McCain
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: fale McCain
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Маккейн хвилі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: valuri McCain
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μακέιν κύματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: McCain golwe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: McCain vågor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: McCain bølger

«浪侃»に関連する中国語の本

以下の図書目録から浪侃の使いかたを見つけましょう。浪侃に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

著名中年语言学家自选集: 唐钰明卷 - 第 175 页

1 事实上, "侃"的动词用法古已有之,请看被现行辞书(包括《汉语大词典》和《汉语大字典》〉所忽略了的铜器铭文的用例: 0 〉兮仲作 ... 《花月痕》第十四回〉例"胡侃"和例"浪侃"是同义词,意犹"胡云"、"浪说" , "胡" 0 马达远:《侃"侃"》,《语文建设》 1993 年第 7 期。

唐钰明, 2002

大话方言 - 第 108 页

75 ^其实"侃"也是古为今用,它原本就有调侃、戏弄、胡说八道,漫无边际地闲扯乱说等意思。关汉卿的《望江亭》里有"浪侃" ,王实甫的《西厢记》里有"胡侃" ,可见古人早就在"侃"了。只不过"侃"字在古人那里不是什么好字眼,就像"能说会道"不是什么好词一样。

易中天, 2006

中國語言論 - 第 415 页

侃」在古代文獻中幾乎不見單用之例,往往是連言成詞,自從(論語. ... 的流逝,「侃侃而談」中的「侃」,因與「談」並駕齊驅而逐漸為「談」所染化,失去了本義而產生了「談」義:用術語講可稱作瞷義感染」,用俗語講 ... 浪侃」猶言「胡侃」,「侃」已可單獨運用,與 第五章\ ...

韓陳其, 1996

宋金元明清曲辞通释 - 第 472 页

(见明^无名氏辑《#熙乐府》 44 "四)明,朱有燉《展钩; I 》四[折&令] : "世间人浪说虚传,信 0 #卞。"明,來'有'歉《豹子和尚》二[青山口] : "行里坐里 ... 关汉卿《望江亭》一[后庭花] , "我和他,守、守、守,《白头吟》,非浪侃。"浪侃,亦胡佤意。现在各地方言中, "侃"字使用 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

元史 - 第 23 卷，第 5 部分 - 第 2766 页

戊午,旭烈兀命侃西渡海,收罝浪。侃喻以禍福,兀都算灘曰: "吾昨所夢神人,乃將軍也。"即來降。師通,西南至石羅子,敵人來拒。鱼直出掠陣,一鼓敗之,换斯干阿答畢算灘降。至賓鐵,氳以奇兵奄擊,大敗之,加葉算灘降。己未,破兀林游兵四萬,阿必丁算濂大懼, ...

宋濂, ‎李修生, 2004

京味儿夜话 - 第 121 页

时下流行语"砍大山" ,多写作"侃大山" ,论者也还引用《西厢记》有"胡侃"一词为证。我以为"砍 ... 胡侃犹云胡调。"并引《望江亭〉句: " '我与他守守守白头非浪侃' ,浪侃,亦胡侃意也。"说得再明白不过了,与今所说"砍大山"之"胡砍"意思决不相同。或有云成语" ...

弥松颐, 1999

汉语词汇论稿 - 第 355 页

侃"的普及性、自由性、任意性在理由《最大的娱乐》一文中得以极为充分的体现,现择其一二如下(见《北京文学》 1987 年第 12 期) :如今人人都兴"侃" ^ "十 ... 工人好侃,农民好侃,军人好侃,学生好侃,机关干部也好侃。 ... 从金元的"胡侃"、"浪侃" ,发展到今天 ...

韩陈其, 2002

1949浪淘盡英雄人物 - 第 105 页

林博文 孔家最後一片落葉孔令儀 105 多年後,孔合儀又單身了。一一十世紀六 0 年代初,她到台蠻探望蔣介石和宋美瞳,姨丈和姨媽挑選了空軍上校武官黃雄盛擔任她的隨從,陪她逛逛台灣。朝夕相處下,雙方互有好感,且有雙宿雙飛之意,但黃上校已有妻室 ...

林博文, 2009

中国曲学大辞典 - 第 994 页

亦作"浪儿"。《获^厢》卷一〔仙吕调,醉落^ ^令,引辞〕: "风流稍是有声价,教惺惺季&每都伏咱。" 2 用为贬,指^务正业,专事游荡^ ! ^ ]汉。《秋胡戏^》三 ... 《望江亭》一折〔后庭花〕广只愿池肯、肯、肯做一心人,不转关;我和他守、守、守白头吟,非浪侃。"亦作"胡侃"。

陈多, ‎叶长海, 1997

百家新论 - 第 582 页

做一心人不转关,我和他守守守白头吟非浪侃。" ( 2 】《西厢记,第三本二折》: "〔煞尾〕了&虽是去了两遭,我敢道不如今番。你那隔墙酬和都胡侃,证果的是今番这一简。" ' -稷山话里有一个动词, ^ ' ^ ,意指说话没准儿,东一句西一句的。.如"你在这搭儿胡〜甚哩 ...

山西省教育委员会 (Taiyuan, Shanxi Sheng, China), 1988

用語«浪侃»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から浪侃という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

浪侃家居：红木君，你的春天在哪里？

话说大家知道当下最喜欢攀比的是什么吗？比帅比美比好看？太肤浅；比跑车比豪宅比有钱？太庸俗；那么，究竟比什么既能引来万人关注又无比崇高的呢？ 小浪反正 ... «新华网云南频道, 9月 15»

浪侃家居：互联网家装是个啥

哈罗，大家好，周五啦，浪侃家居又和你贱面了。这是浪侃家居的第四期了，不知不觉小浪已经在这里口无遮拦地侃了一个月，现在我们来玩个真心话大冒险游戏，您 ... «新华网云南频道, 8月 15»