"浪漫谛克"辞典での中国語の意味

中国語で浪漫谛克の発音

浪	漫	谛	克
làng	màn	dì	kè

中国語で浪漫谛克はどんな意味ですか？

中国語辞典での浪漫谛克の定義

ロマンチックなディック英語ロマンチックな音訳。 ロマンチック。

浪漫谛克の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の浪漫谛克を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への浪漫谛克の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«浪漫谛克»という単語です。

• 中国語: 浪漫谛克
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Romántico
• 中国語翻訳家 - 英語: Romantic
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रोमांटिक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رومانسي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Романтический
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Romântico
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রোমান্টিক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Romantique
• 中国語翻訳家 - マレー語: Romantik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Romantisch
• 中国語翻訳家 - 日本語: ロマンチック
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 로맨틱
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Romantic
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lãng mạn
• 中国語翻訳家 - タミル語: காதல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रोमान्स
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Romantik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Romantico
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Romantyczny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Романтичний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Romantic
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ρομαντικό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Romantiese
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Romantiskt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Romantisk

«浪漫谛克»に関連する中国語の本

以下の図書目録から浪漫谛克の使いかたを見つけましょう。浪漫谛克に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

走向自由之維--20世紀中國浪漫主義文學思潮 - 第 169 页

九三二年四月,華漢的《地泉》再版'由瞿秋白‵茅盾、鄭伯奇 ˋ 錢杏郵與作者本人分別作序'他們指出革命浪漫諦克的弊端是,「個人英雄主義」、「概念主義」、「臉譜主義」,認為這些傾向導致「把現實的殘酷的革命鬥爭砷秘化,理想化,簡單化,公式化,抽象化, ...

陳國恩, 2013

左翼上海: 三○年代左翼都市小說論 - 第 83 页

29 瞿秋白:〈革命的浪漫蒂克〉,《瞿秋白文集•第一卷》(北京:人民文出版社,1986 年),頁 457。越能抓住詩人的心靈,因為詩人的心靈所要求的是偉大、有趣具有羅曼性的東西,但革命羅曼諦克的確切涵義究竟為何,蔣光慈並未明確貼切地表述,27有論者認為把 ...

蔣興立, 2012

20世纪中国文艺思想史论: 历史, 思潮: - 第 128 页

而事实上,新写实主义的内在逻辑就是革命的浪漫谛克,而且是一种理论化了的革命的浪漫谛克。这一理论的真相其实在"新写实主义"的积极倡导者钱杏邨推崇革命浪漫谛克的代表之一蒋光慈时说得很清楚: "我要用新俄列夬派的艺术定义来说明他们创作 ...

张永禄, 2006

浪漫主义与20世纪中国文学 - 第 156 页

1932 年 4 月,华汉的《地泉》再版,由瞿秋白、茅盾、郑伯奇、钱杏邨与作者本人分别作序,他们指出革命浪漫谛克的弊端是"个人英雄主义"、"概念主义"、"脸谱主义" ,认为这些倾向导致"把现实的残酷的革命斗争神秘化,理想化,简单化,公式化,抽象化,甚至庸俗 ...

陈国恩, 2000

20世纪中国浪漫主义美学 - 第 153 页

瞿秋白的评论文章题为《革命的浪漫谛克〉,在这篇文章的开首,他便引用了法捷耶夫 1929 年所写的《打倒席勒〉一文中的主要观点,作为自己反驳"革命浪漫谛克"的理论根据。他认为"革命浪漫谛克"是"新兴文学的障碍" ,而带有"革命浪漫谛克"倾向的《地泉〉" ...

李庆本, 1999

中国现代文学词典 - 第 1 卷 - 第 18 页

魏宁忠撰写、"革命的浪漫谛克"的小说创作傾向"革命的浪漫谛克" ,是二十年代末三十年代初左翼文学小说创作的一种倾向。大革命失败后,革命小说的倡导者强调作者主观的目的意识性,要求表现革命的思想和斗争的热情。但他们中大多数人在急进的小 ...

徐迺翔, 1989

中国现代文学的历史与文化透视 - 第 51 页

就在上述 1931 年 11 月的决议中, "左联"提出了反对"观念论,机械论,主观浪漫主义,粉饰主义,假的客观主义,标语口号主义"等"左"倾 ... 从浪漫主义这方面看,革命的浪漫谛克所表达的革命激情和革命意识是一种集团的激情和意识,这超出了表现自我的浪漫 ...

陈国恩, 2005

中国左翼文学思潮 - 第 188 页

关于"革命的浪漫谛克"的涵义,最早是瞿秋白在批评《地泉》时提出的,以后各人沿用时所指不同,归结起来大约有以下几方面:〈一〉革命浪漫主义的艺术风格;〈二)革命加恋爱的题材; (三)脱离实际的写光明,写革命的"空话"、写"大话"之类; (四)标语口号式和 ...

林伟民, 2005

20世纪中国文学与中外文化 - 第 25 页

主义气质的革命作家,在五四浪漫主义思潮已经衰落的时候所推动的,他们试图调和浪漫主义的自我表现与革命的政治需要之间矛盾,以适应新的形势。但"革命"与"浪漫"是难以成功结合的。从浪漫主义这方面看,革命的浪漫谛克所表达的革命激情和革命 ...

陈国恩, 2004

中国现代汉语文学史 - 第 1 卷

革命的浪漫谛克" ,是稍后左翼批评家提出的一个批评术语,意指 30 年代初期文学作品里表现出来的小资产阶级知识分子的狂热情绪,对革命的任意主观想象,作品脱离了革命的社会现实,形式上有公式化、概念化倾向,典型体现在蒋光慈、阳翰笙等人的" ...

曹万生, 2007