"狼心狗肺"辞典での中国語の意味

中国語で狼心狗肺の発音

狼	心	狗	肺
láng	xīn	gǒu	fèi

中国語で狼心狗肺はどんな意味ですか？

中国語辞典での狼心狗肺の定義

狼と狼と犬のような心は、悪質な、悪質な

狼心狗肺 形容心肠像狼和狗一样凶恶、狠毒

狼心狗肺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の狼心狗肺を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への狼心狗肺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«狼心狗肺»という単語です。

• 中国語: 狼心狗肺
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ingrato
• 中国語翻訳家 - 英語: Ungrateful
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अकृतज्ञ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جاحد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: неблагодарный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ingrato
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অকৃতজ্ঞ
• 中国語翻訳家 - フランス語: ingrat
• 中国語翻訳家 - マレー語: tidak bersyukur
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: undankbar
• 中国語翻訳家 - 日本語: 恩知らずの
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 은혜를 모르는
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bingung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vô ơn
• 中国語翻訳家 - タミル語: நன்றி கெட்டவனாக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कृतघ्न
• 中国語翻訳家 - トルコ語: nankör
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ingrato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: niewdzięczny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: невдячний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nerecunoscător
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αχάριστος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ondankbare
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: otacksam
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: utakknemlig

«狼心狗肺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から狼心狗肺の使いかたを見つけましょう。狼心狗肺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新编成语辨析词典 - 第 223 页

(陈忱《水浒后传》)【狼心狗肺】 96 ^【狼子野心】!匈 21 乂 6 XIII 萍狼心狗肺:比喻心肠像狼和狗一样的贪婪、凶狠。狼子野心:原指狼崽子虽小,本性却是凶残的(狼子:狼崽子;野心:野兽凶残的本性)。比喻凶恶残暴的人有狂妄的欲望和狠毒的用心。 1 ^两者都有 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

常用熟语由来:

狼心狗肺人们常用“狼心狗肺”这么一句俗语,来愤愤谴责与怒斥那些忘恩负义、做小凶残的家伙。古时有位善良的农村青年名叫慈生,打柴回来时路见一只受伤的乌龟,便将它抱回家中精心饲养。那龟为报养护之恩,送了一粒能起死回生的宝珠给他。不久 ...

李鹏 张茗馨, 2015

爱在纸上，静水流深:

人类常自以为是地使用一些诸如“狼心狗肺、鸡鸣狗盗、狗彘不如”之类的词,以显得自己与动物们相较是多么高尚与善良。可是,遗憾的是现实中某些人类的所作所为,用“狼心狗肺、狗彘不如”这些词来形容,动物们都不会答应——我们有那样坏的心肺吗, ...

纳兰泽芸, 2015

教你学组词造句（上）:

冯志远 主编. 【释义】形状像狗,但嘴较尖,耳竖立,尾下垂,毛通常褐色,性残忍。昼伏夜出,捕食野生动物,有时伤害人畜,对畜牧业有害,毛皮可做衣褥等。【组词】 1.狼狗狼烟狼藉狼毫狼狈 2.恶狼虎狼豺狼 3.狼狈为奸狼吞虎咽狼狈不堪引狼入室狼心狗肺【造句】 ...

冯志远　主编, 2014

反义词应用词典 - 第 227 页

/em> 10118X1186 赤子之心 0111212111X111 【狼心狗肺】比喻心肠像狼和狗那样的贪婪、狠毒、凶恶。〔例句〕 1 .我的女人她以为我是在骂人了,她也助骂了一声: "上海市上的西洋人怕都是些狼心狗肺罢! " 1 -哪知这贼子恁般狼心狗肺,忘恩负义!

徐安崇, 2000

南玲北梅: 四十年代最受读者喜爱的女作家作品选 - 第 30 页

我三茶六饭款待你这狼心狗肺的东西,什么地方亏待了你,你欺负我女儿?你那狼心狗肺,你道我揣摩不出么?你别以为你教坏了我女儿,我就不能不捏着鼻子把她许配给你,你好霸占我们的家产!我看你这浑蛋, - ^还想不出这等主意来,敢情是你爹娘把着手儿 ...

刘小沁, ‎张爱玲, ‎梅娘, 1992

中国沦陷区文学大系: . 新文艺小说卷, 上下 - 第 101 页

七巧只顾将身子挡住了她,向春蒹厉声道: "我把你这狼心狗肺的东西!我三茶六饭款待你这狼心狗肺的东西,什么地方亏待了你,你欺负我女儿?你那狼心狗肺,你道我揣摩不出么?你别以为你教坏了我女儿,我就不能不捏着鼻子把她许配给你,你好霸占我们的 ...

钱理群, 1998

台港及海外华人卷: - 第 120 页

你那狼心狗肺,你道我揣摩不出么?你别以为你教坏了我女儿,我就不能不捏着鼻子把她许配给你,你好霸占我们的家产! 儿教的!我把那两个狼心狗肺 120 的使性子,打丫头,换厨子,总有些失魂落魄的。她哥哥嫂.

中国作家协会. 创作研究室, 1990

昔日重现 - 第 296 页

何凯旋. 桃儿在大门口堵住从米店回来的碧云。你打的他?桃儿问道。谁?碧云没有想起来。姚。我打的,碧云说。你把他打成那个样子?活该。碧云扶住门。你把他打坏啦。桃儿眼里闪动着怒火。我为了你,碧云说。狼心狗肺!桃儿说。不是,碧云争辩道。

何凯旋, 1996

回顾展: 张爱玲短篇小说集 - 第 1 卷 - 第 165 页

七巧只顧將身子擋住了她,向春熹厲聲道. ,「我把你這狼心狗肺的東西!我三茶六鈑款待你這狼心狗肺的東西,什麼地方虧待了你,你欺負我女兒?你那狼心狗肺,你道我揣摩不出麼?你別以爲你敎壞了我女兒,我就不能不揑着鼻子把她許配給你,你好霸佔我們 ...

爱玲张, 1991

用語«狼心狗肺»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から狼心狗肺という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

老人娶智障女怀孕生子网友：霸占智障媳妇儿子被绑树上狼心狗肺

70岁老人娶20岁智障女生子儿子被捆木桩上养真相揭秘(组图)近日，网络上报道了一篇题为“濮阳70岁老人娶20岁智障女出门时把孩子拴木桩上”的帖子，引发了广大 ... «南海网, 9月 15»

抗战老兵忆日寇暴行：曾以“点天灯”烧死活人

核心提示： 因为没人能交待八路军的去向，日军就开始把汽油浇在这三位青年的身上。狼心狗肺的日军见全村老幼都交不出八路军，便丧心病狂地点燃了三位青年身上 ... «北京晨报, 8月 15»

八旬抗战老兵斥日寇暴行:日军曾"点天灯"烧死活人

狼心狗肺的日军见全村老幼都交不出八路军，便丧心病狂地点燃了三位青年身上的汽油。 继而，日军又从人群中拉出10个年轻人，他们用皮鞭反复地抽打着被他们拉 ... «中国新闻网, 8月 15»

林騰蛟稱自殺非因課綱學生轟狼心狗肺

... 上午傳出在家燒炭自殺身亡，教育部次長林騰蛟第一時間赴學生家中慰問，同為反課綱戰友的學生朱震認為林騰蛟只是為了政府立意前去「關懷」，怒批他狼心狗肺。 «NOWnews, 7月 15»

《成报》休刊14天员工酝酿升级抗争

外界质疑临时清盘人真是狼心狗肺，竟然向一间负债纍纍的公司企图刮尽金钱利益。外界更关注是毕马威中国主席廖子彬及陶匡淳在履新不久，就消灭“爱国爱港”报章 ... «星球网, 7月 15»

千金女贼35集剧情介绍燕姨出场白狼和蒋心假装秀恩爱

昨晚看过蒋心冲着白狼开枪是不是觉得特别撕心裂肺，是不是特别恨蒋心啊，觉得蒋心狼心狗肺啊。现在叶家有难了，肯定也是白二爷出场救火啊，白二爷拿出900万买 ... «四海网, 2月 15»

被當作畜牲餵養管碧玲痛斥魏家：狼心狗肺的無恥之家

餿水油問題延燒，頂新魏家成為全民公敵，民進黨立委管碧玲23日上午在臉書發文，痛斥魏家是「喪心病狂」、「泯滅人性」的家族，管碧玲掩飾不住憤怒情緒，在文中連續 ... «ETtoday, 10月 14»

对付出轨的男人，很简单(图)

... 还是很爱他，不愿意破坏现有的幸福家庭的话，有些建议还是值得考虑一下。要“对付”出轨的男人，此处所有的建议都是针对还有良知的男人，“狼心狗肺”的自动忽略。 «网易, 4月 14»

四川一婴儿被从楼上扔下致死：凶手真是狼心狗肺！

四川一婴儿被从楼上扔下致死：凶手真是狼心狗肺！ 发布时间：2014-04-03 15:51:19 编辑：股城网消费频道. 【四川一婴儿被从楼上扔下致死】股城网讯：四川一婴儿被 ... «股城网, 4月 14»

茶叶蛋成新一代炫富神器求婚女神必备

3月24日14点08分，网友“狼心狗肺猪肾”通过新浪微博，晒出一份价值百万的茶叶蛋制作方法，以此炫富调侃回击所谓的“大陆人吃不起茶叶蛋”。网友称首先准备好 ... «新浪网, 3月 14»