アプリをダウンロードする
educalingo
劳罢

"劳罢"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で劳罢の発音

láo



中国語で劳罢はどんな意味ですか?

中国語辞典での劳罢の定義

疲れて疲れた


劳罢と韻を踏む中国語の単語

便罢 · 半涂而罢 · 官罢 · 干罢 · 废罢 · 报罢 · 拜罢 · 拣罢 · 放罢 · 斥罢 · 春风报罢 · 更待干罢 · 毕罢 · 甘罢 · 短罢 · 策罢 · 简罢 · · 赐罢 · 革罢

劳罢のように始まる中国語の単語

· 劳保 · 劳惫 · 劳弊 · 劳兵 · 劳病 · 劳步 · 劳臣 · 劳成 · 劳承 · 劳赐 · 劳瘁 · 劳动 · 劳动保护 · 劳动保险 · 劳动布 · 劳动对象 · 劳动二重性 · 劳动法 · 劳动改造

劳罢のように終わる中国語の単語

也罢 · 休罢 · 停罢 · 免罢 · 却罢 · 寝罢 · 拘罢 · 撇罢 · 早朝晏罢 · 疲罢 · 省罢 · 破罢 · 离罢 · 秋罢 · 老罢 · 衰罢 · 解罢 · 诱罢 · 郎罢 · 麦罢

中国語の同義語辞典にある劳罢の類義語と反意語

同義語

«劳罢»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

劳罢の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語劳罢を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への劳罢の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«劳罢»という単語です。
zh

中国語

劳罢
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

huelga de Trabajo
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Labor strike
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

श्रम हड़ताल
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

إضراب عمالي
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

забастовки
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

greve
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ওয়ার্কার্স ধর্মঘট
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

grève de Travail
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

pekerja menyerang
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Streik
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

労働ストライキ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

파업
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Tegal serangan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

đình công
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

தொழிலாளர் வேலைநிறுத்தம்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

स्ट्राइक
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

İşçi grev
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

sciopero
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

strajk
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

страйки
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

grevă de muncă
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Εργατικό απεργία
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

arbeid staking
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

strejk
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Arbeiderpartiet streik
5百万人のスピーカー

劳罢の使用傾向

傾向

用語«劳罢»の使用傾向

劳罢の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«劳罢»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、劳罢に関するニュースでの使用例

例え

«劳罢»に関連する中国語の本

以下の図書目録から劳罢の使いかたを見つけましょう。劳罢に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中國舞蹈哲學史: 樂記篇與中國舞蹈理論之濫觴 - 第 100 页
〈昭公十九年〉:吾聞撫民者,節用於內,而樹德於外,民樂其性,而無寇鮮,今宮室無量,民人日馬茲,勞罷死轉,忘寢與食,非撫之也。 62 在這三段節文中,第一段將「天地之性」與「使一人肆於民上,以從其淫」相對應,而後者指的是一人之所需求,那麼前者當指的是萬 ...
廖抱一, 2015
2
中国封建社会经济史 - 第 1 卷 - 第 111 页
1 民跖耒而耕,负担而行,劳罢而寡功,是以百姓贫苦而衣食不足。 2 「1 1 从容房闱之间,垂拱持案食者,不知跖耒躬耕者之勤也。 3 合全身和手足之力来不停地刺地发土,劳动强度是很大的,再加上工具本身的沉重笨拙,确是"跖耒而耕,劳罢而寡功"。这样,由 ...
傅筑夫, 1981
3
盐鉄论简注 - 第 122 页
何末,要求什么呢了不软,不沉默,多嘴多舌。文学日古者天子之立于天下之中,县内方不过千里,诸侯列国不及不食之地 0 。《禹贡》至于五千里,民各供其君,诸侯各保其国 0 。是以百姓均调而循役不劳也。今推胡、越数千里,道路回避,士卒劳罢 之祸,而中国有 ...
马元材, ‎桓寬, 1984
4
肇庆历代诗选 - 第 10 页
居一年余。武则天死,唐中宗立,召回为兵部员外郎,工部侍郎。唐玄宗时为中书令,封燕国公。张说善文辞,朝廷大述作多出其手,与许国公苏颈齐名,被称为"燕、许大手笔"。端州别高六戬 1 异壤同羁窜 2 ,途中喜共过 3 。愁多时举酒,劳罢或长歌 4 。南海风潮壮 ...
黄雨, ‎丘均, ‎刘伟铿, 1986
5
易學研究基礎与方法 - 第 2 卷 - 第 44 页
幽淵。依宋元本。汲古作山淵。革玄黄虺聩。行者勞罷。役夫憔悴。逾時不歸。|八,詩&職為&黄虺聩。病也。蒙坎為病為罷勞。震為行。故曰行者勞罷。坎為夫為勞卦。故曰役夫憔悴。艮為時。在外。故逾時不歸"按:乾爲時象逸"乾元離黄可釋玄黄:鼎弱足刖跟。
国梁江, 2000
6
两汉社会性质问题及其他 - 第 55 页
《盐铁论》卷三《未通》篇云: "内郡人众,水泉荐草,不能相蟾,地势温湿,不宜牛马,民摭耒而耕,负檐而行,劳罢而寡功,是以百姓贫苦而衣食不足。"可见到西汉中叶"耒"还是农业生产中运用的工具,这种工具的使用是用脚踏之以发土,生产性能很低,故一人能耕种的 ...
王思治, 1980
7
鹽鐡論硏究
匹婦,勞罷力屈,而衣食不足也。」(監鐵論通有篇第三)對世俗風氣的敗壞,競於淫靡,文學認為只是使百姓勞罷力屈,衣食不足,可謂毫無益處。賢良則詳細的分析比較了各方面的笙化,認為當時是太過於奢侈浮華。賢良舉了許多實例;一、食的方面;有錢的富人, ...
徐漢昌, 1983
8
中国奴隶制經済形态的片断探討 - 第 208 页
盐铁清"卷三"未通"篙麦: "内郡人众夕水泉荐草)不挞相肿)地势沮沮)不宜牛辱夕民臃未而耕夕负榜而行夕劳罢面寡功夕是以百姓贫苦而农盒不足。。可晃到西汉申叶"秉。还是农业生产申运甩跑工具)这种工具的使用是用脚踏之以发土夕生产佳役伍)故一人 ...
中国人民大學. 中国历史教硏室, 1958
9
闻一多全集: 诗经编下 - 第 17 页
《尔雅^释诂》虺喷玄黄俱训病者。《孟子,公孙丑上篇》"今日病矣" ,注: "病,罢也。"《素问,宣明五气论》注: "病谓力少不自胜也。"《易林,乾之革》: "玄黄虺喷,行者劳罢,役夫慷悴,逾时不归。"《师之临》《震之艮》并同。以劳罢释虺咪玄黄,最得诗旨。怀伤《传》: "伤,思也, ...
闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993
10
春秋左传新注 - 第 2 卷 - 第 855 页
今亦如之,而城州来以挑吴 3 ,能无败乎? "侍者曰: "王施舍不倦,息民五年,可谓抚之矣。"戌曰: "吾闻抚民者,节用于内,而树德于外,民乐其而无寇雠。今宫室无量,民人日骇,劳罢死转 5 ,忘寝与食,非抚之也。" 1 州来:楚邑,在今安徽寿县。 2 沈尹戌:楚庄王曾孙。
赵生群, ‎左丘明, 2008

用語«劳罢»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から劳罢という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
逾两千件安思远珍藏将上拍佳士得
... 幅书法以及石鲁的作品《劳罢溪头》。佳士得将在明年3月于纽约亚洲艺术周期间呈现“锦瑟年华——安思远私人珍藏”专场。此次带来北京的5件藏品即是源自该专场。 «新浪网, 12月 14»
2
佳士得将拍卖“中国古董教父”安思
... 曲颈瓶”“清雍正仿官釉贯耳大壶”、金农的一幅书法以及石鲁的作品《劳罢溪头》。佳士得将在明年3月于纽约亚洲艺术周期间呈现“锦瑟年华——安思远私人珍藏”专场。 «环球网, 12月 14»
3
佳士得将拍卖“中国古董教父”遗珍
... 曲颈瓶”“清雍正仿官釉贯耳大壶”、金农的一幅书法以及石鲁的作品《劳罢溪头》。佳士得将在明年3月于纽约亚洲艺术周期间呈现“锦瑟年华——安思远私人珍藏”专场。 «京华网, 12月 14»
4
阿森纳公布欧冠附加赛大名单小法纳斯里均上榜
再者说到罢训,小法和科恩特劳罢训都多久了,科恩特劳已经转会,小法可还在阿森纳,貌似巴萨说要买小法已经有2年了!!!买菲戈卑鄙?你球员自己如果心里不存 ... «网易, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. 劳罢 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/lao-ba>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA