"力持"辞典での中国語の意味

中国語で力持の発音

力	持
lì	chí

中国語で力持はどんな意味ですか？

中国語辞典での力持の定義

維持する努力を保持する：〜賛成ㄧ〜正義。

力持の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の力持を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への力持の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«力持»という単語です。

• 中国語: 力持
• 中国語翻訳家 - スペイン語: fuerza de sujeción
• 中国語翻訳家 - 英語: Holding force
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पकड़े बल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قوة قابضة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: сила удержания
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: força de retenção
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ধরে রাখুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: force de maintien
• 中国語翻訳家 - マレー語: daya memegang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Haltekraft
• 中国語翻訳家 - 日本語: 保持力
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 유지력
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nyekeli pasukan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lực lượng giữ
• 中国語翻訳家 - タミル語: வைத்திருக்கும் படை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: धरून शक्ती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tutma kuvveti
• 中国語翻訳家 - イタリア語: forza di tenuta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: siła posiadania
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сила утримання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: forța de susținere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κρατώντας δύναμη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: hou krag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Hållkraft
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: holdekraft

«力持»に関連する中国語の本

以下の図書目録から力持の使いかたを見つけましょう。力持に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

華嚴經講錄一（世主妙嚴品）

第十、力持身。力持身能拿來支持自己的依報跟正報。所以從他的力持身我們可以看到「三世諸佛所有神變,於光明中靡不咸睹,一切佛土不思議劫所有莊嚴,悉令顯現。」透過佛的力持身,我們看見了過去、未來、現在諸佛所變現的任何神通變化。也就是力持 ...

賢度法師, 2011

瑜伽師地論:

云何菩薩堅力持性。當知此性略有二種。一者自性。二者依處。言自性者。謂能禁制染污心性。不隨煩惱自在行性。堪忍苦性。種種眾多猛利怖畏雖現在前。而正加行無傾動性。性勇相應能正思擇。是故。得成堅力持性。如是名為堅力持性自性。如是菩薩堅 ...

本來無一物, 2015

大正新修大藏經: 史傳部四 - 第 111 页

則於一切法得麒力持 1 ^界力持。時力持,赛力持,智力^ #力持,法力持,栾生力持。業力持。行力持,子,菩簾廉訶薩。有十種力持。何等爲十,所 18 瞎,安住此法,别得具足 1 切無上變化法。佛切說法饑化, 1 切加持豳化,是爲十,若諸菩切敎化調伏衆生齄化, 1 切 ...

大藏经刊行会, 1983

华严经 - 第 2 卷 - 第 938 页

佛子,菩萨摩诃萨有十种力持。何等为十?所谓佛力持、法力持、众生力持、业力持、行力持、愿力持、境界力持、时力持、善力持、智力持,是为十。若诸菩萨安住此法,则于一切法得无上自在力持。 离世间品第三十八之二" ,938 ,大方广佛华严经'卷五十三.

Śikṣānanda, ‎林世田, 2001

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 1-6 卷

... 切說法變化一切加持變化是為十若諸菩薩安住此法則得具足一切無上變化法佛子菩薩摩訶薩有十種力持何等為中所謂佛力持法力持眾生力持業力持行力持願力持境界力持時力持善力持智力持是為十若諸菩薩安住此法則於一切法得無上自在力持大方 ...

羅迦陵, 1913

華嚴經疏論纂要 - 第 113 页

今云力持。三三 I 卽境界持。衆生卽僧寶。菩薩之僧。卽衆生世間故。餘七行 I 悲所作業故。正起行 I 願持行故。有諸行。故度世經名十建立。別卽飲喜行中。凡所布施。皆爲修習諸佛本所修行等故。是建立行意。十中初國今初三門明飲喜行中之行。三中初明 ...

澄觀, ‎道霈, 2003

大方廣佛華嚴經 - 第 6 卷 - 第 201 页

ʹSikṣānada ~一 5 甲 大方廣佛華嚴經離世間品第三十八之一六一誦辅闕真言大方廣佛華嚴經卷第五十三一切法得無上自在力持 0 一「持。智力持。是爲十。若諸菩薩安住此法。則於《力持。行力持。願力持。境界力持。時力持。善力何等爲十。所謂佛力持 ...

ʹSikṣānada, 1999

Zong tong fu gong bao - 第 2180-2196 期 - 第 68 页

China. Zong tong fu & 0 捧^ "告官署所ぁ之訴願決定,顯無不合 0 原告起訴意旨,不能認^有告不能狃以爲準據,而ぉ被告官署橄銷原衧定& "遣法 0 善訴願決定維事實如何,怛係另一事件,其認定是否正當,不在本件審斷 8-8 0 原「力持寧」與「免力寧」商悌亦應 ...

China. Zong tong fu, 1970

商標爭議行政法院判例彙編: 依據近二十年之資料 - 第 364 页

... 扦淀放「力琵革」商傈篇煞坟,捏孩局拜决厂妻拥第一一七六七碗「力持"」葡僳之兰枕"坟, ,造人不眼,向被告官罩捉起弄睡,锤拆廓诀定「原莽定撤埔」,原告不服,向衍歧院提吕再拜颐,往再诉期沃定敢回,原告仍不服,馒捏起荷政薪妻,壁捣叔层枝需适辞焙惹旨 ...

China (Republic : 1949- ), ‎劉崇欽, 1991

1949年以來中國在西方的形象 - 第 111 页

但是在西歐,沒有任何一個國家對中國的影響力持主要積極的態度。在澳大利亞,兩派觀點勢均力敵,各佔 43%。考慮到本章後文中還將討論中國在非洲角色的西方形象,我想在此補充這項民意調查中非常突出的一點,即所調查的非洲國家,包括尼日利亞、 ...

Colin Patrick Mackerras, 2013

用語«力持»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から力持という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

竹縣學校投影機過勞過老投影滿天星

儘管老師、學生們力持鎮定一起關在沒有冷氣的教室內，忍受著窗簾拉上後的悶熱摸黑上課，但仍無法抵擋兩眼看得霧煞煞、滿頭星星亂竄，不知台上所放為何的壓力。 «自由時報電子報, 9月 15»

宝城期货:本是旺季金属陷入一阵秋雨一阵凉

这一特点令我们对铜价的反弹高度与持续力持怀疑态度。而锌价的大跌源自LME锌库存的大增，并伴随着嘉能可抛售库存的传闻。并且，收盘价的创新低走势已引起了 ... «中金在线, 9月 15»

王孺童《佛学纲目》第三讲：佛的身体蕴含什么秘密

十身：菩提身、愿身、化身、力持身、相好庄严身、威势身、意生身、福德身、法身、智身。 主讲：王孺童，著名学者，佛教居士，现为中国佛教协会理事、中国佛教协会居士 ... «凤凰网, 8月 15»

揭秘古代养颜秘方吃出美丽好容颜

她还请太医配制“防风通圣散”等可以排除体内多余毒素的药方服用；饮食上力持清淡，喜爱吃蔬菜水果；皮肤保养上则使用以杏仁、蛋白等材料制成的“玉红膏”涂抹全身。 «人民网, 8月 15»

個股：內外市場同步增溫，精華(1565)第三季業績看俏

日本市場銷售穩增溫，中國市場力持倍增表現，而國內市場推漸進多焦點鏡片，業績可望逐步發酵，第三季營收可望略優於第二季，毛利率持穩，每股盈餘有機會超過7 ... «富聯網 MoneyLink, 8月 15»

台湾货币市场：短率力持稳定，特定大银行少做跨月拆出令月底凭添变数

路透台北6月25日- 台湾银行间短率周四力持维稳于低位，但区间高位蠢动。交易人士表示，特定的大型银行大减跨月拆出的金额，令月底资金情势凭添变数，票券商 ... «路透, 6月 15»

汤家骅：将约见政改中有影响力持份者

他重申，“民主思路”预料会约见所有在政改有影响力持份者，包括政务司司长林郑月娥、反对派和建制各大政党以及民间团体等，就政改问题收集意见，再向中央表达港 ... «大公网, 6月 15»

湯家驊：將約見所有政改中有影響力持份者

立法會議員湯家驊說，辭職後會先用9個月至1年時間，處理社會內部分裂，取得初步共識，有紮實意見基礎，與中央政府反映港人意見，才會有一點說服力。 他出席一個 ... «雅虎香港, 6月 15»

【李小學雞力持】之前寸反政改人士「冇橋」 依家話：搞下笑啫！

李力持之前幫親建制網媒「港人講地」拍咗條片，名為「【政改專訪區：喜劇大師】李力持：『國際標準』是廢話反對者根本無『橋』」，皮笑肉不笑地用盡各種語氣表情嘲諷一眾 ... «香港蘋果日報, 4月 15»

要聞港聞- 堅哥與台灣： 毓民與力持

前日，一日收幾次WhatsApp，都是導演李力持宣揚政改方案應袋住先的短片。（原來我有好多藍絲帶朋友！）果然是喜劇天才，他在片的表情及說話，非常搞笑。絕對有 ... «香港蘋果日報, 4月 15»