"利齿伶牙"辞典での中国語の意味

中国語で利齿伶牙の発音

利	齿	伶	牙
lì	chǐ	líng	yá

中国語で利齿伶牙はどんな意味ですか？

中国語辞典での利齿伶牙の定義

Ling Ling Ling Ling： "精神"を、柔軟で、よく振舞う。 話すことができます。

利齿伶牙 伶：通“灵”，灵活，乖巧。能说会道。

利齿伶牙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の利齿伶牙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への利齿伶牙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«利齿伶牙»という単語です。

• 中国語: 利齿伶牙
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Dientes dientes Ling
• 中国語翻訳家 - 英語: Ling teeth teeth
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लिंग दांत दांत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لينغ الأسنان الأسنان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Зубы зубы Лин
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Dentes dentes Ling
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লিং দাঁত দাঁত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ling dents des dents
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ling gigi gigi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ling Zähne Zähne
• 中国語翻訳家 - 日本語: 陵歯歯
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 링 치아 치아
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: untu untu Ling
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ling răng răng
• 中国語翻訳家 - タミル語: பற்கள் மற்றும் பற்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Ling दात दात
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ling dişler dişler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ling denti denti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ling zęby zęby
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Зуби зуби Лін
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ling dinți dinți
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ling δόντια δόντια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ling tande tande
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ling tänder tänder
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ling tenner tenner

«利齿伶牙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から利齿伶牙の使いかたを見つけましょう。利齿伶牙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋元语言词典 - 第 440 页

亦作"俐齿伶牙"、"利齿能牙"、"能牙利齿" ,《琵琶 1 己》三一出: "伊家道俐齿伶牙,争奈爹行不许, "《红梨花》一折: "泼眩才堪人骂,再休来利齿能牙, "《潔湘雨》二折: "看你那能牙利齿,说我甚伶牙俐齿 住坐住居,《五代史平话梁史 飞柳絮, "赵明道《斗鸫鹑,名姬》 ...

龙潛庵, 1985

说话的智慧与禁忌

结果火箭队在客场挑战湖人队时,姚明攻下了20分,在为自己赢得尊重的同时,也把巴克利逼入“绝境”。而肯尼∙史密斯在 ... 而恰恰正是这种伶牙利齿给自己惹来祸患,在关键时刻最易掉链子,暴露出力不从心的低能,以至误事误人也误己。有一个人想拜见县 ...

廖康强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

我生命中的三個女人: - 第 233 页

她知道我有太太,亦從來無意介人我的家庭,並沒有的我一點壓力。我倆都知道沒有將來,因為她畢業會離開,而我早就說明,我不會考慮離婚。她變得脾氣越來越暴躁,以前的伶牙利齒會逗我笑,現在的伶牙利齒是用來罵我。我工作太晚不對,我太早上床不對, ...

尹浩鏐, 2011

封神演义（中国古典文学名著）:

子牙忙传令出营,率领众将,与诸门人随子牙来至营前。吕岳曰:“姜子牙,吾与你有 ... 子牙同哪吒、杨戬、韦护、李靖上前来,杨戬曰:“吕道长,吾等看阵,不可发暗器伤人。”吕岳曰:“尔乃小辈之言 ... 子牙升帐坐下,众门人齐赞杨戬利齿伶牙。子牙曰:“虽然一时回得 ...

陈仲琳, 2013

乱神之北极星大帝:

展青萍一张俏脸通红,却说不过这伶牙利齿的丫头,扬起素手,做势欲打,嗔道:“我看你再胡说!”桃子笑着跑开,口中还在大呼小叫:“啊哟,可不得了,给人家说中了心事,这是要杀人灭口哦!”展青萍红着脸道:“公子,我家丫头不懂事,说话无状,还望公子不要见怪。

乱世奸雄, 2014

画说中国传统美德：五常 · 仁义礼智信: 五常

靠伶牙利齿和人辩论,常常招致别人的讨厌,这样的人我不知道他是不是做到仁,但何必要能言善辩呢? ”这段话的原文是: “或日:遭雍也,仁而不债。~子日=遭焉用儡安?御人以口给,屡憎于人。不知其仁,焉用债? ~ ” (《论语一公冶长》)。孔子针对有人对冉雍的 ...

胡迎建, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

红楼梦成语辞典 - 第 168 页

【伶牙利齿】伶,俐:聪明机灵。形容说话灵巧,善于应付。《元曲选,杀狗劝夫》第一折^ " —任你伶牙俐齿,怎知大人:行,会断的正没头公事。"元。吴昌齡《张天师》第三折: "你休那里伶牙俐齿,调三干四,说人好歹,汗人暖昧,拫人行止。"《古今小说》卷一: "这婆子俐齿 ...

高歌东, ‎张志清, 1997

中华成语大词典 - 第 421 页

【伶牙例齿】 ingyáich 传、侨利:灵活、乘巧。牙、齿:指说话。形容能说会道。(明)臧懋循《元曲选〈杀狗劝夫〉四》: “一任你百样儿伶牙佛利齿。”也作“侨利齿伶牙”。(明)臧懋循《元曲选·张国宾〈合汗衫〉二》: “你休听那斯说短论长,那般的侨利齿伶牙。”【能说会道】 ...

程志强, 2003

汉语成语分类词典 - 第 173 页

9 ^ I? 0111 又作"俐齿伶牙"。伶、俐,灵活,乖巧。口才犀利,能说会道。《元曲选,无名氏〈杀狗劝夫〉四》: "一任你百样儿伶牙利齿。"元'王 1 ^甫《吕蒙正风雪破窑记》第一折, "挤眉弄眼,俐齿伶牙,攀髙接贵,顺水推船。"【流言蜚(飞)语】 11 ( 1 ^『61 X。又作"流言飞 ...

叶子雄, 1987

思想的帝国：犹太精英成功智慧揭秘:

合同中另一变动是,各协作电台不得与其他广播公司合作,节目也要与CBS相一致(此时佩利已将UIB更名为哥伦比亚广播公司 CBS)。此举一出,深受各电台的欢迎,再加上佩利在洽淡会上笑容可掬,伶牙利齿又手段灵活,南方的12家电台一举在新合同上签 ...

贺雄飞, 2015