"李师师"辞典での中国語の意味

中国語で李师师の発音

李	师	师
lǐ	shī	shī

中国語で李师师はどんな意味ですか？

Li Shishi

李师师

李Shishi、生と死は知られていない、北宋の売春婦（有名な有名な芸者、社会花、売春ベースの性売春婦は異なります）、Bianjing（現在中国の河南省、開封市）の人々。 野生の歴史、小説でより一般的な功績。 小説「ウォーターマージン」は彼女を描写している。 平安東方のカーニバル、永慶広場、チー・スチュワード王陰の娘。 4歳で、王陰犯罪刑務所の死、教師は李蘭採用によって提唱された。 チャンBangjiによると、 "インク朱チャット"は言った： "政治との間、李Shishi、Cui Niannu二つの売春婦、傑作の瞬間。 目に見える政治と年（1111年〜1118年）、Li Shishiが人気を博しました。 その時、詩人のChao Chongzhiは若者、すべての飲み物、しばしば彼女の宴会を募集する。 10年以上後、首都に急いで、李、中国で溢れている2つの "評判"は、2つの詩 "過去を追いかざす"を書かなければならなかった。 詩は、教師の生息環境が "柳の真珠の箔を侵入し、桜のロールのBiの糸のウィンドウ"、馬劉の低学部は、葉が壁の花の桃を歓迎するときに低いと述べています。 彼の詩は、 "踊り霓の羽の歌を見て、玉樹の後部の花束を聞く"に教師の歌とダンスのスキルを説明する。 ...

李師師，生卒不详，北宋角妓（才貌出眾的名藝妓、交際花，與賣淫為主的色妓有別），汴京（今中国河南省开封市）人。事迹多见于野史、小说。小說《水滸傳》对她有过描写。 汴京东二厢永庆坊柒局匠王寅之女。四岁時，王寅犯罪下狱死，师师被倡藉李姥收养。據張邦基《墨庄漫錄》說：“政和間，李師師、崔念奴二妓，名著一時”。可見政和年間（1111年-1118年），李師師已經走紅。當時，詩人晁衝之正值年少，每有會飲，經常招她侑席。其後十餘年，衝之再來京師，李、崔兩人“聲名溢於中國”，只得寫了兩首詩“追往昔”。詩中描述李師師居所環境是“門侵楊柳垂珠箔，窗對櫻桃卷碧紗”，“係馬柳低當戶葉，迎人桃出隔墻花”。其詩以“看舞霓裳羽衣曲，聽歌玉樹後庭花”來形容師師的歌舞技藝。...

中国語辞典での李师师の定義

李Shiソング北京の娼婦の売春婦。 伝説によると、彼の子供時代はネパールであり、一般に仏教徒の弟子として知られています。 セレブリティ、周Bangyanとより多くの交流。 Huizongはかつて、宮殿のシールYing Ying、南の後のJingkangの後、米国への彼の訪問を繰り返した。

李师师 宋代汴京名妓。相传其幼年曾为尼，俗称佛弟子为师，故名。名士周邦彦多与来往。宋徽宗曾微服屡访其居，后入宫封为瀛国夫人，靖康后流落南方。

李师师の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の李师师を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への李师师の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«李师师»という単語です。

• 中国語: 李师师
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Li Shishi
• 中国語翻訳家 - 英語: Li Shishi
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ली Shishi
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لى شيشي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ли Шиши
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Li Shishi
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লি Shishi
• 中国語翻訳家 - フランス語: Li Shishi
• 中国語翻訳家 - マレー語: Li Shishi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Li Shishi
• 中国語翻訳家 - 日本語: 李獅子
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 리 시시
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Li Shishi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Li Shishi
• 中国語翻訳家 - タミル語: லி ஷிஷி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ली Shishi
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Li Şişi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Li Shishi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Li Shishi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Лі Шиши
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Li Shishi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Λι Shishi
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: li Shishi
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Li Shishi
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Li Shishi

«李师师»に関連する中国語の本

以下の図書目録から李师师の使いかたを見つけましょう。李师师に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

歷史在說謊─中國篇: - 第 184 页

看過《水滸傳》的人都知道,宋江在要歸順朝廷時,苦於沒有門路,最後只得託李師師打通關節。當然,這是小說家虛構的情節,但現實中的李師師究竟是什麼人?她與宋徽宗,又有什麼樣的關係?李師師殉節吞金尋死?李師師是北宋末年譽滿京華的名妓,她本姓 ...

人類智庫文化編輯部, 2009

中外经典历史疑案探源:

宋徽宗第一次见李师师时,他假扮大商人,出手阔绰,送给李师师大把的金银、绸缎,显示富有。但李师师却对他不屑一顾,态度极傲慢,问话也不答,使他干坐一宿,非常扫兴。事后李姥姥问她为何如此冷漠?她说,她瞧不起这些靠钱买笑,浑身散发铜臭之人。后来 ...

少林木子, 2014

水浒传 - 第 356 页

李师师答道:“师师今年二十有七。”燕青说道:“小人今年二十有五,却小两年。娘子既然错爱,愿拜为姊姊!”燕青便起身,推金山,倒玉柱,拜了八拜。这八拜是拜住那妇人一点邪心,中间里好干大事。若是第二个,在酒色之中的,也把大事坏了。因此上单显燕青心如 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

我的第一本探索书：历史疑案

他第一次见李师师时,假扮的是出手阔绰大商人,把大把的金银和绸缎送给李师师,以显示他的富有。可是李师师对他仍然不屑一顾,态度极其的傲慢,问她什么话她也不好好回答,使徽宗在干坐一宿,徽宗非常扫兴。李姥姥问师师为何这样冷漠,她说,她看不起 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

影响男人一生的女人

李师师与宋徽宗——懂得男人的女人她出身风尘,生活在男人的世界里,对政治、经济、文化、艺术诸领域均有所涉足,她洞察玄机,明辨是非,眼界与见解也有独特之处,她“谈笑间,樯橹灰飞烟灭”,以一袖清香,轻松消解了几十万金戈铁马,说其为难得且优秀的 ...

王金娥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

慈禧集权的秘密

在李师师二十岁那年夏天的一个晚上,一名四十出头的男人在两名不像男人也不像女人的下人的陪同下来到了如花坊。长期的养尊处优,男人有着不凡的霸气,但面容倦怠表明其酒色过度。在享用酒与色的过程中,这名本已酒色过度的男人有些失态,露出了 ...

吕啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

紫禁城內的深宮六院: 皇帝與皇帝老婆們的那些事

人是李師師自己不能割捨的,他就是周邦彥。周邦彥號美成,錢塘人,生得風雅絕倫,博涉百家,且能按譜制曲,所作樂府長短句,詞韻清蔚,在宋神宗的時侯就做了朝廷的太樂正。他和李師師時常往來,李師師以善歌聞名,為她作曲寫詞的就是周邦彥,兩人的關係 ...

御粽子工作室 編著, 2015

镶满亲情的青花瓷:

当李师师听燕青说起梁山好汉想被朝廷招安,却苦于没有门路时,盈盈一笑道:“这却有何难。”燕青一听,忙问:“难道师师姑娘有什么妙策?能见到道君圣上?”李师师点了点头,燕青看她说得那么肯定,就求她引见,李师师说:“可以,但是你拿什么回报我?”燕青说:“ ...

林华玉, 2015

迷局——不忍细读的历史真相（博雅煮酒论史系列丛书）:

可怜的周邦彦,虽然有李师师为他求情,但是他仍然好几年不能回家探望,为自己的行为付出了沉重的代价。据说,还有两位男人与李师师的关系也值得一提。一位是当时的梁山领袖人物宋江,一位是梁山好汉燕青。尽管后人对于宋江和李师师之间的关系 ...

上官尚云, 2015

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

一班墜鞭公子,走馬王孫,都去尋花問柳,逐艷評芳,就中有個露台名妓,叫作李師師,生得妖艷絶倫,有目共賞,並且善唱謳,工酬應,至若琴棋書畫,詩詞歌賦,雖非件件精通,恰也十知四五,因此艷幟高張,喧傳都市。這日天緣湊巧,開窗閒眺,正與徽宗打個照面。

蔡東藩, 2015

用語«李师师»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から李师师という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

政府招安专车，不认路的“李逵”能提供“李师师”般的服务吗？

上海出台了《网络预约出租车经营服务管理暂行办法》，上海市交委主任孙建平公开表示，希望专车和顶灯出租车、租赁车形成优势互补、和谐共处的新格局。 «Beats of Bits, 7月 15»

一代名妓李师师：史上唯一为国慷慨捐躯的奇女子

李师师是北宋都城汴京东二厢永庆坊染匠王寅的女儿。王寅的妻子生下这个女儿就死了。王寅家境也不算宽裕，只能用米汤代乳来喂养这个孩子，使孩子存活下来，孩子 ... «株洲新闻网, 6月 15»

古代6大名妓：宋徽宗红颜李师师嫁给了谁？

白居易在《长恨歌》里有这么几句，挺能用来形容李师师的遭遇。“……缓歌曼舞凝丝竹，尽日君王看不足。渔阳鼙鼓动地来，惊破霓裳羽衣曲。九重城阙烟尘生，千乘万骑 ... «华声在线, 6月 15»

《清明上河图》年内开拍电影李师师不用整容演员

昨日接受本报记者采访时，宋方金透露，由小说改编的同名电影将在年内开机，剧中女一号李师师的扮演者将如小说中的海选画师一样，由海选产生。宋方金直言：“很多 ... «新华网湖北频道, 4月 15»

王洁《刺情》饰演李师师恬静唯美MV热播(图)

随着《绣春刀》电影的热映，其中关于刘诗诗的经典美人图无疑跟MV《刺情》中的李师师的形象不谋而合，红白造型非常抢眼， 在最新版本的MV中，出现了很多李师师 ... «新华网, 8月 14»

武松牵手李师师《新水浒Q传2》神兽再现

古典名著《水浒传》中聚义梁山泊的一百零八将，性格迥异，个个光彩照人。他们或是智能超群，有勇有谋的义士，或是除暴安良，行侠仗义的好汉，或是大义凛然，忘我行 ... «多玩游戏网, 8月 14»

李师师被称小版李若彤代言国战水浒主题写真曝光

日前《国战水浒》游戏公司曝光一组主题写真，而写真的女主角神似小仙女李若彤，引发众多网友宅男转发热议。李师师一身纯白亮相，俨然一副“古墓派”小龙女的气质， ... «解放牛网, 8月 14»

古装剧中10大美艳青楼女子安以轩演李师师不够美

新版《水浒传》中，安以轩在诠释这位一代名妓李师师时，既表现出了烟花女子的摄人心魂，又多了一份温婉贤淑才气，更多了一份侠骨柔情的义气，颇有“梁山”范儿。 «21CN, 7月 14»

李师师为什么不喜欢宋江

李师师是宋朝的名妓，曾经名动京师，一时间名人商贾以见李师师为荣。此举惊动了道君皇帝，于是御驾亲征，见到师师，果然貌美如花，相见甚欢。在水浒传里，李师师 ... «凤凰网, 5月 14»

揭秘水浒传里隐藏的一段同性恋

原来这李师师是个风尘妓女，水性的人。见了燕青这表人物，倒有心看上他。酒席之间，用些话来嘲惹他。数杯酒后，一言半语，便来撩拨。燕青是个百伶百俐的人，如何 ... «凤凰网, 3月 14»