"力挽狂澜"辞典での中国語の意味

中国語で力挽狂澜の発音

力	挽	狂	澜
lì	wǎn	kuáng	lán

中国語で力挽狂澜はどんな意味ですか？

絶望的な戦争の羊

拼命戰羊

「The Wrestler」はディラン・エロノフスキー監督、ロバート・シーゲル脚本家、ミッキー・ロック、マリサ・トメ、イワン監督による2008年のアメリカドラマ映画 秋の木で遊んだ。 この映画は2008年1月に発売され、Fox Searchlightによる米国の賞を受賞しました。2008年12月17日、限られた地域で映画がリリースされ、2009年1月23日に全世界にリリースされました。 2009年4月1日、2009年6月1日に英国、DVDおよびBlu-rayディスクの販売を開始しました。 この映画は、第65回ヴェネツィア国際映画祭ゴールデンライオン賞受賞者です。 俳優ミッキー・ロッキーはゴールデン・グローブ、英国映画アカデミー賞、独立霊感賞最優秀賞、オスカー賞最優秀賞を受賞しました。 ...

《力挽狂瀾》（英语：The Wrestler）是2008年美國劇情電影，由戴倫·艾洛諾夫斯基執導、羅伯特·西格爾編劇，米基·洛克、瑪麗莎·托梅和艾凡·瑞秋·伍德主演。電影自2008年1月開拍，由福克斯探照燈影業取得美國發行權，2008年12月17日於限定地區上映，2009年1月23日於全球上映。DVD和藍光光碟則於2009年4月1日和2009年6月1日分別於美、英發行。本片是第65届威尼斯电影节金狮奖得主。男主角米基·洛克憑此片獲得了金球獎、英國電影學院獎和獨立精神獎的最佳男主角獎，以及奧斯卡最佳男主角獎的提名。...

中国語辞典での力挽狂澜の定義

可能な限りすべてを試すという隠喩の中で、破壊の流れを変えようとしています。

力挽狂澜 比喻尽力挽回危险的局势。

力挽狂澜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の力挽狂澜を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への力挽狂澜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«力挽狂澜»という単語です。

• 中国語: 力挽狂澜
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Gire la marea
• 中国語翻訳家 - 英語: Turn the tide
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ज्वार बारी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تحويل المد والجزر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Поверните вспять
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: virar a maré
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জোয়ার চালু করুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Tournez la marée
• 中国語翻訳家 - マレー語: Menjadikan air pasang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: das Blatt zu wenden
• 中国語翻訳家 - 日本語: 形勢を一変させます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 조류를 돌려
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nguripake pasang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đảo ngược
• 中国語翻訳家 - タミル語: அலை திரும்ப
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: समुद्राची भरतीओहोटी करा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Düzeni değiştirmenin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: invertire la tendenza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: odwrócić bieg
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: поверніть назад
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: transforma valul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γυρίστε την παλίρροια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: draai die gety
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vända
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: snu

«力挽狂澜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から力挽狂澜の使いかたを見つけましょう。力挽狂澜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

解放战争全记录: 力挽狂澜:

本卷主要叙述了解放战争时期人民解放军粉碎国民党全面进攻的战斗历程.

何仁学, ‎杨峰, 2007

没有什么不可能:

在接下来的点球决战中,土耳其队力挽狂澜,最终以3比1胜出。机会对每一个人都是公平的,要想成就一番事业,在身处逆境时,就要咬紧牙关往前冲,不要怨天尤人、不要焦躁,这些都没用,要勇敢去面对,大胆挑战挫折,拿出力挽狂澜的劲头来,才有可能到达 ...

赵文明, 2014

廿一世纪完全作人原则: - 第 200 页

在道德正义逐渐黯然褪淡的现今在道德正义逐渐黯然褪淡的现今在道德正义逐渐黯然褪淡的现今在道德正义逐渐黯然褪淡的现今」,」,」,」,此书力挽狂澜此书力挽狂澜此书力挽狂澜此书力挽狂澜,,,,成为人类在廿一世纪向前航进的正确灯塔成为人类在廿一 ...

John Newton, 2009

教你学组词造句（下）:

冯志远 主编. 【组词】 1.挽弓挽留挽手子免 i 司挽联挽救挽歌挽袖子 2.敬挽推挽衷挽 3.力挽狂澜【造句】挽救一医生挽救了他的生命。挽回一一为挽回经济损失.每个人都在辛苦地奔忙着。挽联一在追悼会上,许多人都敬献了挽联。挽留一在全家人的极力 ...

冯志远　主编, 2014

譯心雕蟲：一個澳華作家的翻譯筆記 - 第 211 页

結果在前正常的邏輯是,種樹在前,結果在後,這個邏輯放在世界任何地方應該都是有效的,但放在英文這個語言中卻會失效。我們不妨看一個句子的翻譯。索熱爾打敗了邁克爾.豪的匪幫,把其中大多數成員都送上了絞刑架,從而力挽狂瀾,阻住了匪幫似欲把 ...

歐陽昱(Ouyang Yu), 2013

電腦DIY 7月號／2015 第216期: AMD Radeon R9 Fury X怒火來襲　NVIDIA ...

封面故事 一、FIJI力挽狂瀾 重返榮耀 AMD Radeon R9 Fury X怒火來襲 潛水好一陣子的AMD，終於在今年下半一口氣推出了許多新品，新一代行動版A ...

電腦DIY雜誌, 2015

20-30岁，沿着正确的方向前行:

天塌了,我顶着在老板眼里,将才就是在危急时刻能够挺身而出、力挽狂澜的人。 1 我在饭店工作时,孙是那里的保安经理。其实孙刚进饭店时,只是个普通的保安,论散打功夫,他并不是最出色的。平时他只是爱帮领导开开车,接送一下东西。不过,自从那次 ...

李晓林, 2014

狼性管理:

尤其是关键时刻,企业遭遇危机,如果没有骨干力挽狂澜,企业必定要滑向失败的深渊。骨干在平时是公司业务的一面旗帜,在危急时刻是为公司力挽狂澜的舵手。华为集团CEO任正非就非常注意培养公司的骨干力量,他为了留住人才,在全集团推行全员持股 ...

夏于全, 2015

絕焰狂神（四）:

在魔族之中,先生乃是一個非常崇高尊敬的稱呼,唯有那些能夠在最關鍵時刻以及絕地中起死回生力挽狂瀾的智者方才配擁有這個稱呼。平陽帝用先生還稱呼方銳,不但是死馬當活馬醫沒有辦法了,而且也存著震懾自己那些桀驁不馴的僕從不要在這個骨節 ...

程華敏, 2015

用語«力挽狂澜»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から力挽狂澜という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

邦达亚洲:耶伦讲话力挽狂澜美指收复日内失地

美联储(FED)主席耶伦今日早间在马萨诸塞大学阿默斯特分校经济系发表讲话时表示，预计FOMC将在2015年稍晚加息。同时指出，FOMC并不认为近期全球经济和 ... «新浪网, 9月 15»

锂电池产业高增长可望延续6股或力挽狂澜(名单)

【锂电池产业高增长可望延续6股或力挽狂澜(名单)】天齐锂业：锂盐盈利大幅扭转、锂精矿毛利率上行双向增厚业绩；赣锋锂业：业绩增长稳健，全产业链优势将不断显现， ... «东方财富网, 9月 15»

午后A股上演惊天变盘上海股力挽狂澜

【午后A股上演惊天变盘上海股力挽狂澜】今日三大股指延续昨日弱势全线低开，早盘不过多空双方对市场并无争夺意愿，股价围绕3200点震荡整理。午后市场开始转头 ... «东方财富网, 9月 15»

吴阿顺70杆未力挽狂澜日巡富士产经精英赛遭淘汰

吴阿顺尽管奋力打出70杆，依然未能力挽狂澜，遭到淘汰。 首轮吴阿顺爆出77杆，交出年内日巡单轮最差杆数，这让他的晋级形势异常严峻。今天比赛，吴阿顺打得非常 ... «新浪网, 9月 15»

护盘侠力挽狂澜

工商银行尾盘涨停了，那根突兀的大阳线矗立在那里，像是一块纪念碑。 如果放到历史的长河中去审视，2015年9月2日的A股市场，不过是漫长时间里无足重轻的一 ... «全景网, 9月 15»

大盘午后或力挽狂澜

【大盘午后或力挽狂澜】11点左右，银行、石油双雄、保险、钢铁的集体发力有效带动大盘探底略回升。国防军工板块重挫，黄金板块则逆市上扬。 K图000001_1. «东方财富网, 8月 15»

蓝筹股力挽狂澜

蓝筹股力挽狂澜. 2015年08月26日15:15来源： 编辑：东方财富网 · 手机免费看热点个股|字体：大中小| 我有话说 查看评论(0). 巨丰投顾认为未来市场最大的利好，不是 ... «东方财富网, 8月 15»

观致要变优等生：“墨孙组合”如何力挽狂澜

虽然，观致被公认为一款好车，但前期因为各种原因，销量一直未能打开，这对营销老将如何来力挽狂澜呢？ “现在的目标是每月做到3000台，明年再在这个基础上翻一 ... «新浪网, 8月 15»

世界杯看点：中国女排连续减员郎平力挽狂澜

腾讯体育8月20日讯2015年女排世界杯将于后天在日本拉开战幕，本次比赛的名次直接关系到明年里约奥运会的参赛资格，冠亚军得主将直通里约，所以12支参赛球队 ... «腾讯网, 8月 15»

全市场盯着的买家：A股力挽狂澜还是得靠国家队

全市场盯着的买家：A股力挽狂澜还是得靠国家队. 文/ 林建建 2015年07月29日08:51:37 1. 沪指跌创八年新低，周一权重股中国石油接近跌停收报，引发“国家队”不 ... «华尔街见闻, 7月 15»