"敛翠"辞典での中国語の意味

中国語で敛翠の発音

敛	翠
liǎn	cuì

中国語で敛翠はどんな意味ですか？

中国語辞典での敛翠の定義

Cui Cui凝縮液が見える。

敛翠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の敛翠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への敛翠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«敛翠»という単語です。

• 中国語: 敛翠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Convergencia Tsui
• 中国語翻訳家 - 英語: Convergence Tsui
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कन्वर्जेंस सुई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التقارب تسوي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Конвергенция Цуй
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: convergência Tsui
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সবুজ কনভার্জেন্স
• 中国語翻訳家 - フランス語: convergence Tsui
• 中国語翻訳家 - マレー語: Convergence hijau
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Convergence Tsui
• 中国語翻訳家 - 日本語: コンバージェンスツイ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 융합 추이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: manunggal Green
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hội tụ Tsui
• 中国語翻訳家 - タミル語: பசுமை ஒன்றிணைவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ग्रीन कन्व्हर्जन्स
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yeşil Yakınsama
• 中国語翻訳家 - イタリア語: convergenza Tsui
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: konwergencja Tsui
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: конвергенція Цуй
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: convergență Tsui
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Tsui Σύγκλιση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: konvergensie Tsui
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: konvergens Tsui
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: konvergens Tsui

«敛翠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から敛翠の使いかたを見つけましょう。敛翠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐宋词常用语释例 - 第 161 页

牛嶠菩萨蛮: "绿云髿上飞金雀,愁眉敛翠舂烟瑰。, ,顾狻洒泉子: "谢娘敛翠恨无涯。, ,苏轼浣溪沙, "晚菊花前敛翠蛾,接花传酒缓声歌。"顾词是皱眉的意思。东坡词的"翠蛾"是翠眉。~ ( 2 )比况之辞。张祜杨柳枝, "凝碧池边敛翠眉,景阳台下绾青丝。"这是咏调 ...

温广义, 1979

历代诗歌爱情佳句辞典 - 第 310 页

五代后蜀·孙光宪〔浣溪沙〕(其十七) A 花落,落。谢家池阁,春深。翠蛾轻敛意沉吟,法占楼,无人知此心。翠蛾轻敛:指眉头微邹波。江吟:滨思。○五代后蜀·孙光宪〔河传〕(其三) A 展屏空对满湘水,眼前千万里。泪掩红,眉敛翠。清湘水:此指屏风上所画清湘图。

赵军, ‎王孟群, ‎牟菲, 1990

康熙御定全唐诗 - 第 2 卷 - 第 2856 页

掩却菱花,收拾翠袖休上面。金虫玉燕锁香奁,恨厌厌。云髮半坠儎重^ ,泪侵山枕湿。银灯背帐梦方酣,雁飞南。水碧风淸,入植细香红篇腻。谢娘敛翠恨无涯,小屏斜。堪僧荡子不还家,谩留罗带结。帐深枕腻炷沈烟,负当年。黨怨红羞,掩映画堂春欲暮,残花微雨 ...

丁远, ‎鲁越, 1993

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

水精溪绕户,云母山相砌。君莫去,只堪伴我溪山里。庶鸣胡鸮天欲上南湖彩航婷。还思北港与岚满。圆荷盖水垂杨暗,溪偶蝙驾莺总下时。持此意,遣谁知。清波还照量间丝。西楼重唱池塘好,应有红妆敛翠眉。清平乐炎天畏景。午漏那堪永。何苦相仍愁簿领。

唐圭璋, 2015

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

警察,往来征艇,鹭飞鹭立,远近头厂粗著篇新籍醛葱薄黄罢菌藏藩。怀吉慨今。谁丛似我困愁。叹醉生浪敲逼闻干,默然竟日凝晖。花心动絮膜鸥不拘管。卫丛澜屋丛不知。甄掌绣墓垂朱宏。至短销尽沈香娃。迷赛斗帐曲屏山,尽日梁间双燕语。美人睡起敛翠 ...

唐圭璋, 2015

Taishō shinshū daizōkyō: - 第 76 卷

敛日凶待也。猫延修。亦第二,七日亦冈命也」故狙延修。缅三,七日修之倪件法遇七日事末嗣之雅皱例。亦禽释延修是口缴功横古 ... 0 文,大防安敛翠,者,日馏直日二丐肺靛,依仁它然而颇总案鹤前後文随方安频文一 R 。取明分修功德文此文; 9 -取明相修了, ...

Junjirō Takakusu, ‎Kaigyoku Watanabe, 1924

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

好把深杯添绿酒,休抽占明镜照苍颜。浣溪沙才子佳人相见难。舞收歌罢又更闻。结子同心香佩带,帕儿双字玉连环。浣溪沙赠费大夫歌者,其人尝在大家※晚菊花前敛翠蛾。授花传酒缓声歌。拥髻凑凉论旧事,曾随织女度银梭。阮郎归柳花陌上捻明珪当。

唐圭璋, 2015

温庭筠全集校注 - 第 2 卷

宋玉《神女賦》:「其則不當云「斂」。翠鈿深」可證,係貼於眉間之花子。蓋歌愁則歌者雙眉緊皺,眉間之翠鈿亦隨之而斂。如指首飾,指用翠玉製成之首飾。此云「斂翠鈿」,則「翠鈿」實指眉間飾,庭筠《南歌子》詞「臉上金霞細,眉間 10 【咸注】《續幽怪録》:韋固妻容貌 ...

刘学锴, ‎温庭筠, 2007

頌橘廬叢稿 - 第 6 卷

... 寵光蕙葉與多碧翠管銀密下九霄寵光蕙葉與多碧金谷銅駝非故鄕寵光蕙#靑蛾皓齒在樓船佳人拾翠春相向衆賓皆醉我獨醒孤城返照紅將斂衆賓皆醉我獨醒孤城返照紅將斂仙侶同舟晚更移孤城返照紅將斂翠華拂天來向東銅盤曉蠟光映日近市浮煙翠且 ...

曾克耑, 1961

宋词与理学 - 第 149 页

好事若无间阻,幽欢却是寻常。一般滋味,就中香美,除是偷尝。” ( [雨中花慢] ) “几回饮散良宵永,驾念暖、凤枕香浓”、“纵然偷期暗会,老是勾勾。” (柳永匹集贤宾] ) “偷期夜入帘犹卷。照人无奈月华明,潜身却恨花深浅。” (欧阳修[踏莎行] ) “见羞容敛翠,嫩脸匀红 ...

张春义, 2008

用語«敛翠»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から敛翠という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

前言后记：前有朝花言后有夕拾记

安静的心，飞过群山，飞过海浪，最后与蓝瓷杯里的咖啡相遇，仿佛一个站在前门大街灰尘当中的人，逢了一场空山新雨，最后道出的就是敛翠青青春烟薄。 «凤凰网, 6月 15»

“地下情”鼻祖宋徽宗：与李师师偷情竟撞上情敌

这李师师使敛翠袖，发皓齿，声韵悠扬地唱了起来： 柳阴直，烟里丝丝弄碧。隋堤上，曾见几番，拂水飘绵送行色。登临望故国，谁识，京华倦客？长亭路，年去岁来，应折 ... «文化中国, 5月 13»

不怕坑爹你就点史上最同步的初音舞蹈

这三位（初音、双子）舞姿相当之优美，用一首诗来形容，就是“舞转回红袖，歌愁敛翠钿。满堂开照曜，分座俨婵娟。”而且三人之间的同步率高达10000%，这已经突破 ... «硅谷动力, 2月 12»

《朱元璋OL》侠女也彪悍女粉丝侠女柔情

舞转回红袖，歌愁敛翠钿。静如处子，动若脱兔。明明是曼妙舞姿，美貌娇娥，却令人想起杜甫描写公孙氏舞剑的诗句来：烁如羿射九日落，矫如群帝骑龙翔；来如雷霆收 ... «中国江苏网, 12月 11»

52座景观桥梁卧湘湖湖面

还有罗家坞山脚下的敛翠桥，取意唐许浑《晨起西楼》句：“留情深处驻横波，敛翠凝红一曲歌。” 52座景观桥形成首个江南桥梁博物馆. 走进湘湖二期景区内，可发现， ... «萧山网, 9月 11»

风景这边独好湘湖二期亮相

2011年9月14日，湘湖二期2.88平方公里核心景区全新亮相，湘湖路、杨堤如两条项链贯穿二期湖面，北岸、南岸景观带生机盎然，青浦问莼、云洲敛翠、眉山听风、紫燕 ... «杭州网, 9月 11»