"梁苑隋堤"辞典での中国語の意味

中国語で梁苑隋堤の発音

梁	苑	隋	堤
liáng	yuàn	suí	dī

中国語で梁苑隋堤はどんな意味ですか？

中国語辞典での梁苑隋堤の定義

梁廷瑞堤防漢六シャオワンは、運河に建てられた東苑と天安門を造った。 クラシックの詠唱の歴史として "梁裁判所隋"の後。

梁苑隋堤 汉梁孝王所建的东苑与隋炀帝开运河所筑的大堤。后以"梁苑隋堤"为吟咏历史胜迹之典。

梁苑隋堤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の梁苑隋堤を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への梁苑隋堤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«梁苑隋堤»という単語です。

• 中国語: 梁苑隋堤
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Liang Yuan Sui terraplén
• 中国語翻訳家 - 英語: Liang Yuan Sui embankment
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लिआंग युआन सुई तटबंध
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ليانغ يوان سوي الساتر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Лян Юань Суй набережная
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Liang Yuan Sui aterro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লিয়াং ইউয়ান স্বজাতীয় বাঁধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Liang Yuan Sui remblai
• 中国語翻訳家 - マレー語: Liang Yuan Sui tambak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Liang Yuan Sui Damm
• 中国語翻訳家 - 日本語: 梁元隋堤防
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 리앙 위안 수이 제방
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Liang Yuan Sui embankment
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Liang Yuan Sui kè
• 中国語翻訳家 - タミル語: லியாங் யுவான் சூயி ஏரிக்கரையிலிருந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लियांग युआन Sui बंधारा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Liang Yuan Sui dolgu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Liang Yuan Sui terrapieno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Liang Yuan Sui nasyp
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Лян Юань Сунь набережна
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Liang Yuan Sui terasament
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Liang Yuan Sui ανάχωμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Liang Yuan Sui wal
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Liang Yuan Sui vallen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Liang Yuan Sui voll

«梁苑隋堤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から梁苑隋堤の使いかたを見つけましょう。梁苑隋堤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 375 页

第三聯曰:「柳矜青眼舒隋苑,桃惜紅顏墜漢宮。」牧齋此聯轉得妙,看似閒筆,點綴餘情,實寓古今之慨,復對薄命紅顏寄予同情。豔如桃柳,美人尤物之容姿,眉如柳葉,眼若桃瓣,傾國傾城。梁苑隋堤,行樂快意,而遊龍戲鳳,盼地久天長,終歸風流雲散。牧齋聯甚似 ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

梁苑吟 - 第 152 页

隋家天子绿杨堤,万古东风野鸟啼。几处吹箫云漠漠,经时拾翠草萋萋。龙舟想象牙樯入 1 ,彩袖虚无簇杖齐 2 。寂寞宋城南向望,老人独自杖青藜 3 。〈《四忆堂诗集,遗槁》〕〔题解〕隋堤,在今商丘城南,为古汴河堤,因筑于隋场帝时,故称。当时沿堤植柳,后人 ...

马国强, ‎李传申, 1988

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1933 页

(储光義《秦中送人親省》 1413 〉这里借"梁苑"点明被送者的去向, 0 梁园修竹在,持赠结交情。 ... 0 冠盖趋梁苑,江湘失楚材^孟浩然《同卢明府饯张郎中除义王府司马海园作》化^ ? ... 这里以"梁苑隋堤事已空 11 慨叹世事的变化,參怀哉梁苑客,思作翔溪游。

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

孟子旁通: 梁惠王篇 - 第 192 页

王衍當時,也有隋煬帝一樣的心理病態,明明知道這樣的生活是不對的,卻一直頹唐下去。所以在和那些宮妓們一起飲酒作樂時,自己也唱起名詩人韓琮的《柳枝詞》來:「梁苑隋堤事已空,萬條猶舞舊春風,何須思想千年事,誰見楊花入漢宮。」他能唱出這首《柳枝 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

老子他說: - 第 61 页

唐人韓淙有一首柳枝詞說:梁苑隋堤事已空,萬條猶舞舊春風。何須思想千年事,誰見楊花入漢宮。老子卻用更深刻而尖銳的筆觸指出:「故有無相生,難易相成,長短相較,高下相傾,音聲相和,前後相隨。是以聖人處無為之事,行不言之教,萬物作焉而不辭。生而不 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

绝妙好词译注 - 第 44 页

周密, 邓乔彬, 彭国忠, 刘荣平. 初春春讯飞琼管气风日薄,度墙啼鸟声乱。江城次第笙歌,翠合绮罗香暖气溶溶涧^ ,绿冰泮^。醉梦里,年华暗换。料黛眉重锁隋堤^ ,芳心暗动梁苑气新来雁,阔云音,鸾分镜 ...

周密, ‎邓乔彬, ‎彭国忠, 2000

汉景帝评传 - 第 109 页

星应魏师新鼓角,地嫌梁苑旧池台。"都反映了这一事实。又如释咬然《短歌行》诗: "短歌行,短歌无穷日已倾。邺宫梁苑徒有名,春草秋风伤我情。"明人沈受先《三元记,祝寿》: "叹金谷、梁园,多少繁华一梦中。"所谓"梁苑隋堤" ,后人语义一转,又有"梁愁隋恨"之说 ...

王子今, ‎焦南峰, 2006

贾凫西木皮詞校注: 关德栋,周中明校注 - 第 249 页

( 2 〉处士古时称有才德而隐居不仕的人, ( ^〉梁苑隋堤梁苑,汉代梁孝王刘武所建,故址在今河南商丘东。梁孝王好宾客,司马相如、枚乘等辞賦家皆曾延居苑中,因而有名。隋堤,隋炀帝开通济渠,沿河筑堤种柳,称作隋堤, ( ^〉薜荔植物名,又名木莲,常绿藤本, ...

关德栋, ‎周中明, ‎贾应宠, 1982

唐詩彙評 - 第 3 卷 - 第 2557 页

陈伯海. 那堪更想千年后,谁见杨花入汉宫。【汇评】《云溪友议》:〈伶人周德华)所唱者七八篇,乃近日名流之咏也。韩琮舍人两首: "枝斗芳腰叶斗眉... ... ,又"梁苑隋堤事已空...一,《唐诗纪事》:王衍五年,宴放无度,衍自唱韩琮《柳枝词》曰: "梁苑隋堤事已空... ...

陈伯海, 1995

雲谿友議:

又曰:「梁苑隋堤事已空,萬條猶舞舊春風。那堪更想千年後,誰見楊花入漢宮。」雲谿子曰:「漢署有《艷歌行》,匪為桑間濮上之音也。偕以雪月松竹,雜詠《楊柳枝》詞,作者雖多,鮮覩其妙。」杜牧舍人云:「巫娥廟裏低含雨,宋玉堂前斜帶風。」滕郎中又 云:「陶令門前 ...

范攄, ‎朔雪寒, 2014