"列戟"辞典での中国語の意味

中国語で列戟の発音

列	戟
liè	jǐ

中国語で列戟はどんな意味ですか？

中国語辞典での列戟の定義

その儀式の名誉の前で、陳家の皇太子殿下と高官たちは、

列戟 宫庙p官府及显贵之府第陈戟于门前，以为仪仗。

列戟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の列戟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への列戟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«列戟»という単語です。

• 中国語: 列戟
• 中国語翻訳家 - スペイン語: alabarda columna
• 中国語翻訳家 - 英語: Column halberd
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कॉलम परशु
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المطرد العمود
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Колонка алебардой
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: coluna alabarda
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কলাম যুদ্ধ-কুঠার
• 中国語翻訳家 - フランス語: colonne hallebarde
• 中国語翻訳家 - マレー語: ruangan tombak kerajaan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Column Hellebarde
• 中国語翻訳家 - 日本語: 列ハルバード
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 열 미 늘
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: column halberd
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cột halberd
• 中国語翻訳家 - タミル語: வரிசை halberd
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: क्लार्क
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kolon teber
• 中国語翻訳家 - イタリア語: colonna halberd
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: halabarda kolumna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: колонка алебардою
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: coloană halebarda
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: στήλη αλαβάρδα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kolom hellebaard
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kolumn halberd
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kolonne hellebard

«列戟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から列戟の使いかたを見つけましょう。列戟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐墓壁画硏究文集 - 第 142 页

I 硏 I I 〉:究: | I 乂.1 |、集'青,十二戟,荣耀冠时。"《新唐书,李岘传》亦有相同记载。双戟、三戟的出现,表明唐代是比较注重个人发展的。至于双戟、三戟在门前如何排列,还有待于进一步考证。, ( : .宦官亦可列戟唐代宦官专权,到玄宗时达到高峰,宦官亦可列戟 ...

周天游, ‎申秦雁, ‎陕西历史博物馆, 2001

昭陵文史宝典 - 第 201 页

为了说明方便,再把陝西省境内已发掘的唐代壁画墓葬中的《列戟图》列表如下〔全国其他地区的唐代壁画墓葬里似乎还没有发现《列戟图》: ) :在宫殿、府署、庙社、帝陵前列戟,是唐代一顶重要的等级制度,但在考古上,目前只发现昭陵献殿前、北司马门前二 ...

胡元超, 2006

唐代墓室壁画研究 - 第 157 页

进一步完善,对设置列戟的资格、官品与列戟之数、列戟的管理均有严格的规定,申秦雁对此做了较深入的研究 1131 。鉴于前面所讨论的出行仪仗队图像存在着一定的随意性,并不总是完全与墓主人的身份相符,而列戟之数及其所对应的官品在唐典中则有 ...

李星明, 2005

神韵与辉煌: 陕西历史博物馆国宝鉴赏. 唐墓壁画卷 - 第 45 页

列戟图--- HalberdsinrowS [唐太宗贞观五年( 631 年) [高 164 厘米,宽 142 厘米[ 1973 年陕西省三原县李寿墓第四天井东壁揭取戟是一种进攻型长兵器,最早出现于商代。到了汉代,除了实战使用外,在居室陈设及门前仪卫中出现列戟现象。经过南北朝的 ...

陕西历史博物馆, 2006

解物释名 - 第 74 页

可见当时有关私有兵器的诸条款中已看不到戟的踪迹,戟仅仅是作为门戟而使用。唐代统治阶级盛行门列柒戟,正如陈子良《赞德上越国公杨素》诗: "高门罗虎戟,绮格丽彫甍。"由于列戟制反映了唐代统治阶级的品位高低,李唐王朝在不同时期对门戟的制度 ...

黄金贵, 2008

太平預覽: 兵部

《蜀志》曰:兩鑲〔音攘〕是謂閉木戶,持雙戟是謂坐鐵室也。常璩《華陽國志》曰:荊邯記公孫述曰:「昔漢祖敗而復征,故能禽秦亡楚,以弱為強,況今地方數千,杖戟百萬。」《晉書》曰:賈 ... 時制三品以上門皆列戟,左仆射高颎子弘德封應國公,申牒請戟。彧判曰:「仆射 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

新中国的考古发現和研究 - 第 589 页

对同地墓葬材料的研究进一步表明,即使在统治阶级内部,由于官阶品位的髙下有别,在墓葬结构及所用葬具方面也有所不同。这种不同似非偶然,当与唐朝的埋葬制度有关,应是统治阶级内部封建等级制度的生动体现。第二,列戟制度。列戟制度是唐代封建 ...

中国社会科学院. 考古研究所, 1984

陕西省博物館藏寶錄 - 第 223 页

的,但文獻所截皇室人物、各級官吏的列戟數與唐墓壁畫的戟數,有的符合,有的出入 6 !大,我們初歩分析有以下兩個原因: 1 .由於政治原因,特 80 是唐代統治集围內部的鬥爭,墓主人生前的官階、^、品&產生校大的變勖,因此列靴必然隨之產生很大的^ ;。

陕西省博物館 (Xi'an, Shaanxi Sheng, China), ‎王仁波, ‎羅忠民, 1995

中国风俗通史: 隋唐五代卷 - 第 207 页

在官僚住宅中有两种突出体现等级制度的习俗,即门前列戟和施行马。隋制规定, "三品已上,门皆列戟"。据说仆射高颍之子高弘德受封为应国公,按规定具备了列戟的资格,于是"申牒请戟"。柳或认为高氏父子同居一宅,不能外门、内阁同时列戟。"仆射之子更 ...

吴玉贵, 2001

新唐書:

介然啟曰:「臣位三品,當給棨戟。若列於京師,雖富貴,不為鄉人知,願得列戟故里。」玄宗許之,別賜戟京師第門,仍賜絹五百匹,宴閭里長老。本鄉得列戟,自介然始。翰薦為少府監,歷衛尉卿。祿山反,授河南節度採訪使,守陳留。陳留據水陸劇,居民孳夥,而太平久, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

用語«列戟»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から列戟という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

上官婉儿墓与武则天外孙女墓毗邻附近多贵族墓茔(图)

列戟是一种身份的象征。薛氏墓中壁画使用了列戟资料图摄. 万泉县主 ... 在第一天井东西壁分别绘有一幅列戟图，戟架前站立一名执笏男侍，表示从此开始进入内宫。 «人民网广东视窗, 11月 14»

上官婉儿墓旁葬有武则天外孙女

在第一天井东西壁分别绘有一幅列戟图，戟架前站立一名执笏男侍，表示从此开始进入内宫。执笏男侍高大瘦削，为宦官形象。列戟是一种身份的象征，薛氏墓中壁画 ... «华夏经纬, 9月 13»

上官婉儿墓附近多贵族墓茔与武则天外孙女墓毗邻

在墓道、过洞、天井、甬道、墓室均绘有壁画，内容有青龙、白虎、门楼、牵马侍者、列戟、男女侍从、花鸟、狮子等。在第一天井东西壁分别绘有一幅列戟图，戟架前站立一 ... «中国新闻网, 9月 13»

府学文庙的两处泮池(图)

戟门在大成殿前。古代帝王外出，立戟为门。后指列戟的宫门或府门。戟门亦称大成门，24戟分列大门左右，以示对孔子的尊奉。现在所说的大成门却跑到了文庙最 ... «中国经济网, 2月 10»