アプリをダウンロードする
educalingo
裂罅

"裂罅"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で裂罅の発音

lièxià



中国語で裂罅はどんな意味ですか?

中国語辞典での裂罅の定義

裂け目が割れた


裂罅と韻を踏む中国語の単語

乘罅 · 云罅 · 坼罅 · 孔罅 · 完罅 · 扪隙发罅 · 投隙抵罅 · 栗罅 · 石罅 · 空罅 · 缝罅 · · 豁罅 · 边罅 · 门罅 · 隙罅

裂罅のように始まる中国語の単語

裂石流云 · 裂素 · 裂土 · 裂土分茅 · 裂文 · 裂纹 · 裂隙 · 裂牙 · 裂眼 · 裂叶风 · 裂域 · 裂兆 · 裂织 · 裂殖菌 · 裂纸 · 裂组 · 裂璺 · 裂眦 · 裂眦嚼齿

中国語の同義語辞典にある裂罅の類義語と反意語

同義語

«裂罅»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

裂罅の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語裂罅を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への裂罅の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«裂罅»という単語です。
zh

中国語

裂罅
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Liexia
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Liexia
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Liexia
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Liexia
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Liexia
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Liexia
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

লুণ্ঠন মধ্যে রিফ্ট
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Liexia
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Rift dalam harta tersebut
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Liexia
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Liexia
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Liexia
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Rift ing loot ing
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Liexia
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

திருட்டை ஏற்பட்ட பிளவைத்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

विभाजित त्रुटी
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

yağma içinde Rift
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Liexia
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Liexia
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Liexia
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Liexia
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Liexia
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Liexia
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Liexia
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Liexia
5百万人のスピーカー

裂罅の使用傾向

傾向

用語«裂罅»の使用傾向

裂罅の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«裂罅»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、裂罅に関するニュースでの使用例

例え

«裂罅»に関連する中国語の本

以下の図書目録から裂罅の使いかたを見つけましょう。裂罅に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
纳西东巴古籍译注全集 - 第 81 卷 - 第 252 页
这里是那不割自己的拚命仇脖割又去用黑鸡和黑山羊的肠子去堵路的裂罅。用它们的耳朵去堵山坡的裂罅。用山羊的角,去堵大山的裂罅。用黑山羊和黑鸡的眼睛去堵星宿的裂罅。用黑猪和黑山羊的气,去堵云和风的裂罅。用它们的左肾,去堵长庚星的 ...
和万宝, ‎和家修, ‎和开祥, 1999
2
Di xue ci shu - 第 119 页
又其大無比,致其中流體之岩漿^ & ^ ,實際不能自由流勒,遂成固體狀態,苟地殼之裂罅部分^ 33 ^ 6 ,腮力弛钹時,遂成流動狀而迸出,火山活動,遂由是而起矣.此在火山成因說中最爲有力. ? 188 化 6 8 ? 11116 裂罅泉充溢泉之上部岩石,谘有裂罅,又由水蝕 ...
Yiyai Wang, 1931
3
地學辭書 - 第 119 页
又其大無比,致其中流體之岩漿施 8 咖,實際不能自由流動,遂成固體狀態,苟地殼之裂罅部分^ 3111 : 6 ,壓力弛緩時,遂成流動狀而迸出,火山活動,遂由是而起矣.此在火山成因說中最爲有力. ?^'.6 8 ? ^ ?裂罇泉充溢泉之上部岩石,富有裂罅,又由水蝕作用, ...
王益厓, 1931
4
エス裂罅:
警視庁組織犯罪対策第五課、通称「組対五課」の刑事である椎葉は、拳銃の密売情報を得る、言わば拳銃押収のスペシャリストだ。その捜査方法はエス(スパイ)と呼ばれる協力者 ...
英田サキ, 2006
5
台灣美術中的五十座山岳 - 第 39 页
畫山創「裂罅皴」傳狷夫曾說:「台灣的山,大都竹樹稠密,少見石面。」是因為到了台灣之後,當他觀察阿里山與橫貫公路,發現台灣大理石與山崖造型、紋理如裂罅之狀,擁有北宗之剛健性格,與南宗陰柔之秀麗,從而體驗出先點後皴法,創始「裂罅皴」。罅即是 ...
李賢文, 2005
6
任美锷地理论文选 - 第 245 页
裂罅充填物中的岩块,均是棱角状,为机械冲蚀所成。岩块的成分为下侏罗统白云岩更新的地层,就是说,它们是从其上覆的地层中冲蚀下来的,即是在白云岩沉积以后,海水加深,上覆的菊石灰岩等沉积,再由于海底较强水流的作用,被冲蚀成岩屑,而充填于 ...
任美锷, 1991
7
臺灣社會的人文迷思 - 第 48 页
當我們說當前臺灣瓧會之問題主要乃源於本土與外來「現代化」之理想形構的對立,或謂理想與現實有了裂罅,我們的意思不等於說,本土的必然與外來的對立。對立與否純然是歴史條件性的問題,必需有經驗「事實」做依據的。我們企圖指出的只是,此二者有 ...
葉啓政, 1991
8
當前臺灣社會問題 - 第 8 页
尤其,當它明顯直接地威脅到個體(或社會〉獨立生存的條件(如犯罪)時,更易使大多數人共同地肯定問題的存在,共同地感受到裂罅的威脅。但是,當一個現象僅具潛在的問題特徵時,社會問題的確立則與誰是確立者有著更爲密切的關係。由於人類表現在 ...
Guoshu Yang, ‎Qizheng Ye, 1979
9
學習蘇聯先進科學 - 第 115 页
大斷層皆由小裂罅所引起,故應該注意小裂罅發生的精况。一個大斷層的生成的過程,一般地說來都是在應力面上先產生小裂縫,造成小的斷層,許多小斷層連接起來便) ^大斷層。大斷層發生時就耍引起地震。由於掌握了裂罅及大斷層生成的規律,人們就 ...
中國科學院, 1954
10
火山大爆發:
經過科學家們不畏艱險的努力,得出了結論。這次卡特邁火山的猛烈爆炸,炸掉了火山的整個山頂,把火山口炸成了一個巨大的深坑,呈現在科學家面前的是一個綠色的湖泊。爆炸使地表產生了許許多多的、長長的裂罅,噴出的各種碎屑等物,又落到地面, ...
右灰編輯部, 2006

用語«裂罅»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から裂罅という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
雲海雙絕傅狷夫開台灣水墨新頁
傅狷夫曾創「裂罅皴」、「塔山皴」技法,描繪台灣特有如萬片灣罅的山石,創「點漬法」畫台灣北海岸海濤洶湧的情景,另以「染漬法」畫阿里山的雲海變幻,這次展出傅狷夫 ... «中時電子報, 8月 15»
2
多重救济对“家暴”说不
毋庸讳言,对于历史与现实交织、制度与文化杂糅、法律与道德纠缠,几乎和人类历史一样长的家庭暴力现象,仅有法律规制是不够的,法律救济无法修复所有裂罅,还 ... «华龙网, 8月 15»
3
宮崎産の“若鶏焼き”がウマそう!「とり家 ゑび寿(とりや えびす)」、武蔵 …
同店で使われる鶏が“旨い”理由は、鮮度が良いことはもちろん、宮崎の温暖な気候のなか、霧島連山からの霧島裂罅水(きりしまれっかすい)と呼ばれるミネラルたっぷりの ... «えん食べ, 8月 15»
4
霧島酒造、九州最大級のLEDビジョンを宮崎に設置
約43万個のLEDを使い、宮崎・鹿児島県境の雄大な霧島連山や、その地下150メートルから湧き出た名水「霧島裂罅水」など自然の恵みを表現した映像を流す。NHK大河 ... «産経ニュース, 5月 15»
5
日本宮崎酒廠巡理遊名水之鄉
除了酒廠內提供霧島裂罅水讓民眾取用外,想再多感受這處名水之鄉,可順遊都城市郊以霧島連峰為背景的關之尾瀑布。瀑布名列日本瀑布百選之一,寬約40公尺、高 ... «蘋果日報, 5月 15»
6
霧島連山、ミヤマキリシマ、サシバ、霧島裂罅水、南九州ならではの自然 …
霧島酒造が作る本格焼酎の原点である南九州の雄大な霧島連山、咲き乱れるミヤマキリシマ、群れ飛ぶサシバ、名水「霧島裂罅水(きりしまれっかすい)」といった自然の ... «産経ニュース, 5月 15»
7
马克·吐温,那个曾经的“熊孩子”
这洞有7英里长,有的裂罅又高又窄,洞里回环曲折,很容易进去了出不来,哪一个都有这危险,连蝙蝠也不例外。大人们是严厉禁止小孩去那里的。镇上第一个酒鬼盖恩 ... «文汇报, 5月 15»
8
1元门票游个够中秋就去武夷山!
后游览【一线天景区】:一线天原名灵岩,因沿顶有一裂罅:就像利斧开一样,相去不满一尺,长约一百多米,从中漏进天光一线,宛若跨空碧红。晚餐可自费品武夷山特色 ... «搜狐, 9月 14»
9
车行加拿大饱览野之秋
同样位于魁北克的圣安妮大峡谷(Canyon of Ste-Anne)是圣安妮河流过、切割形成的窄狭裂罅,由七十四米高的悬岩崩落,在地形曲折复杂的河床上,造成好几节野性 ... «南方网, 8月 14»
10
车行加拿大去欣赏举世闻名的绝美秋色(图)
同样位于魁北克的圣安妮大峡谷(Canyon of Ste-Anne)是圣安妮河流过、切割形成的窄狭裂罅,由七十四米高的悬岩崩落,在地形曲折复杂的河床上,造成好几节野性 ... «环球网, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. 裂罅 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/lie-xia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA