"零打碎敲"辞典での中国語の意味

中国語で零打碎敲の発音

零	打	碎	敲
líng	dǎ	suì	qiāo

中国語で零打碎敲はどんな意味ですか？

中国語辞典での零打碎敲の定義

断片化された断片的な断続的なアプローチで作業する。

零打碎敲 形容以零零碎碎、断断续续的办法做事。

零打碎敲の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の零打碎敲を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への零打碎敲の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«零打碎敲»という単語です。

• 中国語: 零打碎敲
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Poco a poco
• 中国語翻訳家 - 英語: Piecemeal
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: टुकड़े टुकड़े
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تدريجي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: По частям
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pouco a pouco
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খণ্ডে খণ্ডে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Peu à peu
• 中国語翻訳家 - マレー語: sedikit demi sedikit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Stückweise
• 中国語翻訳家 - 日本語: 少しずつ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 조금씩
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: piecemeal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Từng miếng
• 中国語翻訳家 - タミル語: துண்டு துண்டான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Piecemeal
• 中国語翻訳家 - トルコ語: parça parça
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Frammentario
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Fragmentaryczny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: По частинах
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Bucată cu bucată
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αποσπασματική
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sporadies
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Styckevis
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Stykkevis

«零打碎敲»に関連する中国語の本

以下の図書目録から零打碎敲の使いかたを見つけましょう。零打碎敲に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

零打碎敲/百花洲文学创作丛书

本书收录了作者的杂文数十篇,包括:“关于人造卫星的话题”、“新闻曝光的威力”、“闪光的不一定是金子”、“亮相的艺术”等。

黄河浪, 2001

Zhong xue yu wen jiao xue tan suo - 第 128 页

为了使"零打碎敲"卓有成效,做到既零而不碎,又能打得牢,敲得实,多年来,于滴进行了坚持不懈的探索,积累了许多行之有效的教学经验。一是根据教学大纲的要求,和循序渐进的教学原则,把"零打碎敲"的内容,纳入语文教学的通盘计划之中。知识是有系统性 ...

Jinhai Xu, ‎金正扬, 1981

不可不知的赚钱奥秘丛书（套装共4册）:

第四、零打碎敲的协议与一揽子协议。法国人认为谈生意应先从原始协议开始。美国人则倾向于先从一个事实一个事实、一个问题一个问题的协议开始,最后签约。这两种办法各有优缺点。如何开头能影响你在何处结束。零打碎敲的讨价还价可逐步建立 ...

张桂荣, 2015

石龍崗 - 第 177 页

... 曹大叔,监工对这个矿洞控制得这样严,搞炸药这么不容易,照这样零打碎敲的,我们几时才能完成上级的任务? " "零打碎敲?》曹松柱沉吟了一下,用手拍了拍桂云的肩膀,语重心长地说,《桂云,可不能小看这零打碎敲 ...

潘金誼, ‎胡彬, 1978

汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 147 页

【零打碎敲】 1 ( 119 010 3111 0)100 零零碎碎,断断续续。胡奇《夜班勤务》: "专门偷偷摸摸干这零打碎敲的勾当。"【零的突破】 1(^9 016 10 口 6 比喻开始,从未做过的事己经开了头。刘云山《美国的月亮》: "就在这次奥运会上,中国人实现了奥运史上零的 ...

史式, ‎赵培玉, 2002

石龙岗 - 第 177 页

曹大叔,监工对这个矿洞控制得这样严,搞炸药这么不容易,照这样零打碎敲的,我们几时才能完成上级的任务?〃^ "零打碎敲?〃曹松柱沉吟了一下,用手拍了拍桂云的肩膀,语重心长地说: "桂云,可不能小看这零打碎敲呀!俗话说,积少成多,滴水成河。我们一 ...

潘金谊, ‎胡彬, 1978

中国歇后语大词典 - 第 485 页

仨豆俩零,零打碎敲,小手小脚的营生,解不了馋,过不了癍! (柯兴《使命与情网》三六章) 0 "老虎吃蚂蚱一零打碎敲" [例]张猛啊,你算过这笔枨吗?因而想去这样做了吗?你只知道讥笑人家老虎吃蚂蚱,零打碎敲,但是你不慢积小胜为大胜的道理! (柯兴《使命与情 ...

于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002

苏南农村的精神文明建设 - 第 115 页

当乡镇企业处于初创阶段时,其文化建设也处于零打碎敲的不系统状态。现在,乡镇企业已经纵横于白山黑水、五洲大洋之间,乡镇企业文化也就不能再停留在零打碎敲和仅仅是抓厂容厂貌、厂风厂纪的表层建设上,而要深入到人的精神世界中去。毫无疑问 ...

朱同广, 1995

剑 - 第 5 页

真行啊,这个月不到二十天,你们就报销了他一百一十三,快够上一个整连啦 I 的"梁队长 1 11 机枪手孙大个儿在背后喊了一声。他一边往胸墙上填土,一边瓮声瓮气地问: "什么时候再闹它个分割包围呀?老这么零打碎敲的,克拉克#那小子觉不着痛的 19 梁 ...

杨佩瑾, 1975

21世纪中篇小说排行榜 - 第 36 页

当家难在大处,说起来却也是难在小处 o 小处琐碎,缠人,零打碎敲,鸡毛蒜皮,可是你没有一样能逃得过去,你必须面对面,屁大的事你都不能拍拍屁股掉过脸去走人 o 就说玉叶,虚岁才十一岁的小东西,前几天刚刚在学校里头砸烂了一块玻璃,老师要喊家长; ...

李敬泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

用語«零打碎敲»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から零打碎敲という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

武汉晚报：解说员语无伦次就对了

没错，零打碎敲可不是莱万的风格。当初德国杯决赛对拜仁上演帽子戏法，欧冠半决赛对皇马上演大四喜，如今更变本加厉，这进球一进一大批的感觉，才叫气吞万里 ... «中国新闻网, 9月 15»

白富美使美人计拦车借油费开奔驰借钱好心机

... 安庆段已出现三起高速借钱加油骗局，骗子驾豪车乔装成“白富美”拦截过往车辆，以需要借钱加油、日后一定报答为借口，实施“零打碎敲”式诈骗，不少驾驶员中招。 «威海新闻网, 9月 15»

联合国吁欧洲联合应对难民危机消除难民产生根源

他表示：“很明显，希腊没有能力独自应对，匈牙利也很难做到，意大利虽然有一定能力，但是我认为我们需要采取一些特别的措施，以往那种零打碎敲地增加安置能力的 ... «国际在线, 9月 15»

一个80后的壮志雄心

村庄就像企业，要实现大发展光靠政府支持和自己零打碎敲远远不够，必须吸引更多投资，走市场化道路。”叶继强说，今年以来，徐村村相继建起荷花塘、百花园、休闲 ... «新浪网, 8月 15»

产粮大县不能越产越穷

三是种粮补贴虽是中央财政大手笔的“送温暖”，却也出现过于均衡、零打碎敲等弊端。尤其值得注意的是，作为地方政府来说，“产粮大县”显然不如“工业大县”更实惠。 «中国网, 8月 15»

一瓶“功夫酒”等于两颗“伟哥” 保健食品成违法添加和宣传重灾区

业内外人士认为，解决保健品安全问题，不能依靠“零打碎敲”式的执法，而应进行立法保障，通过严格处罚，增加企业违法成本，创新监管手段，形成高压打击的溯源长效 ... «人民网, 8月 15»

美海军情报局：中国海军势力5年内进入东太平洋

中国海军正在“零打碎敲”地整合联合作战能力。 报告总结称，中国海军建造航空母舰、弹道导弹核潜艇、平甲板两栖舰艇的努力正在改变解放军的运作方式，并且“举世 ... «腾讯网, 4月 15»

权威解读停售:如何认识“网络销售彩票”的整顿

我国彩票业经历近30年的曲折发展，从无到有，从小到大，从业队伍上百万人，彩票销售规模近4千亿元。彩票的发行由最初的零打碎敲式的部门奖券，到今天已经上升 ... «搜狐, 4月 15»

王长江:全面从严治党是协调推进"四个全面"的根本保证

他说，“党建要和今天的全面深化改革要求相适应，我们不能零打碎敲，必须对'党应该是个什么样的党，怎么建设这个党'这样的问题进行考虑，所以'全面从严治党'是要 ... «国际在线, 3月 15»

董文标：东南亚两千元就是高工资中国企业该走出去

原来零打碎敲的民营企业“走出去”被证明有很多问题，工商联怎么在这方面组织一批力量，组织一些政协委员做一些调研，同时牵动相关的部门，像民营银行、经贸委、 ... «搜狐, 3月 15»